Beta 3065/40-20T Mode D'emploi page 36

Table des Matières

Les langues disponibles

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

CSOMAGOLÁS

$] HPHO WHVWH D NDU pV D NO|QE|] KR]]iWDUWR]yN KiURPUpWHJ NDUWRQED YDQQDN FVRPDJROYD UDNODSRNRQ D

csomagoláson belül külön tokban megtalálható a használati és karbantartási útmutató, a garancialevéllel együtt.

- A csomagoláson kívül, jól láthatóan fel van tüntetve, hogy a dobozt fejjel lefelé állítani tilos.

$ PHJUHQGHOpVL PHQQ\LVpJW O IJJ HQ NO|QE|] PpUHW UDNODSRNRQ NHUOQHN NLV]iOOtWiVUD D] HPHO N

- A kiszerelés mozgatását transpallet vagy villás targonca segítségével végezhetik.

BEÜZEMELÉS

ÖSSZESZERELÉS

9HJ\N NL D] NRUPiQ\NDUW D] HPHO W pV D KRVV]DEEtWyNDW D FVRPDJROiVEyO

$ V]HUNH]HW EHOV UpV]pQ WiYROtWVXN HO D NpW DQ\iW NpS

7iYROtWVXN HO D V]HUNH]HWU O D FVDYDUW pV D NLHJpV]tW NHW J\HOYH DUUD KRJ\ |VV]HV]HUHOYH PDUDGMDQDN

&VDWODNR]WDVVXN D NRUPiQ\NDUW D OpJHOOiWiVL FV D GXJDWW\~N IHOp NHOO HVVHQ D PHJIHOHO FVDWODNR]iVL PpO\HGp

VEH V]HUHOMN IHO D] HO ] HNEHQ HOWiYROtWRWW NLHJpV]tW NHW D NRUPiQ\NDUUD WHJ\N YLVV]D D FVDYDUW PDMG D

anyával szorítsuk meg.

$ NDUEyO NLLQGXOy NpW OpJFV|YHW FVDWODNR]WDVVXN D PHJIHOHO J\RUVFVDWODNR]y VHJtWVpJpYHO D V]HUNH]HWKH] J

yelve az adott színek tiszteletben tartására, melyeket a szerkezeten elhelyezett matricák jelölnek. NpS

6 5Ì7(77/(9(* 5( 9$/Ð &6$7/$.2=7$7É6

$ V UtWHWW OHYHJ D] HPHO V]HUNH]HW HPHO pV OHHQJHG HJ\VpJpKH] N|]HO HV J\RUV FVDWODNR]yQ NHUHV]WO

iUDPOLN D UHQGV]HUEH pSSHQ H]pUW V]NVpJQN YDQ HJ\ J\RUVFVDWODNR]yYDO HOOiWRWW FV UH DPL PHJIHOHO D]

HPHO V]HUNH]HWKH] %L]RQ\RVRGMXQN PHJ DUUyO KRJ\ D OpJHOOiWiV FV|YH OHJDOiEE PPHV iWPpU M OHJ\HQ pV QH

legyen rajta elakadást okozó hibák. 12. kép

0 N|GpVL Q\RPiV EDU

$ V UtWHWW OHYHJ M UHQGV]HUEH V]LJRU~DQ WLORV EHMXWWDWQL KLGUDXOLNXV RODMDW YDJ\ YD]HOLQW IpN RODMDW RODMDW YDJ\

más folyadékot.

&VDWODNR]WDVVXQN D V UtWHWW OHYHJ M UHQGV]HUEH QHGYHVVpJ HOYRQy pV VtNRVtWy V] U W

+D VtNRVtWDQL V]HUHWQpQN D V UtWHWW OHYHJ M UHQGV]HUW NL]iUyODJ D N|YHWNH] DQ\DJRNDW KDV]QiOMXN

AGIP OSO 100; MOBIL DTE 27; ESSO TERESSO 100;

SHELL TELLUS 100; BP ENERGOL HP 100

Table des Matières