INDEX
PRESENTATION ......................................................................................
2- GENERAL NOTES
2.3- Abréviations ......................................................................................................... pag. 10
2.5- Garantie .............................................................................................................. pag. 10
3.1- Nom de la machine .............................................................................................. pag. 12
3.1.1- Nom des modèles ............................................................................................. pag. 12
3.4- Donnees techniques ............................................................................................ pag. 20
3.6- Destination d'emploi............................................................................................. pag. 21
3.8- Phases de travail ................................................................................................. pag. 22
4.1- Trasporto della macchina..................................................................................... pag. 27
4.2- Movimentazione della macchina.......................................................................... pag. 27
5- INSTALLATION
5.1- Essai .................................................................................................................... pag. 29
5.4- Emmagasinnnage ................................................................................................ pag. 29
6.3- Signaux de sécurité ............................................................................................. pag. 31
6.4- Risque Bruit ......................................................................................................... pag. 31
6.5- Dispositifs de protection individuels (DPI)............................................................ pag. 34
6.7- Risques résiduels................................................................................................. pag. 35
6.8.3- Emploi en sécurité ............................................................................................ pag. 36
C.S.F. SRL - Via Palù, 3/5
4
36040 Grumolo delle Abbadesse (VI) ITALIA
Automoteur Multifonction Fixe
"MULTIONE" Serie F
pag. 3
Instructions pour l'emploi et l'entretien
Ed. 04/2003 - FR