4
Ventilation directe latérale
Terminaisons des prises d'air et de
ventilation - paroi latérale
Suivez les consignes qui suivent lorsque vous
AVERTISSEMENT
déterminez l'emplacement des terminaisons pour
éviter le risque de blessure grave, de mort ou
d'importants dommages matériels.
Une terminaison de ventilation passant par un
AVERTISSEMENT
mur extérieur ne doit pas se trouver près d'un
mur ou sous des extensions du bâtiment, comme
une corniche, un parapet, un balcon ou une
terrasse. Tout manquement aux consignes peut
entraîner des blessures graves, la mort ou
d'importants dommages matériels.
Ne connectez pas un autre appareil à la tuyauterie
AVERTISSEMENT
de ventilation ou plusieurs chaudières à une
même tuyauterie de ventilation.
manquement aux consignes peut entraîner des
blessures graves, la mort ou d'importants
dommages matériels.
L'installation doit être conforme aux codes locaux
AVIS
et au National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 dans
le cas des installations aux États-Unis ou aux
Codes CSA B149.1 dans le cas des installations au
Canada.
Choix de l'emplacement
P
lacez les terminaisons de prise d'air et de ventilation en suivant les
consignes suivantes :
1.
La longueur totale de la tuyauterie de ventilation ou d'air ne doit pas
dépasser les limites mentionnées à la section Généralités sur la
ventilation, à la page 19 de ce manuel.
2.
Vous devez tenir compte de l'environnement lorsque vous placez les
terminaisons de la prise d'air et de la ventilation :
a.
Placez la terminaison de ventilation là où les vapeurs
n'endommageront pas les arbustes, les plantes ou les appareils
d'air conditionné avoisinants ou là où elles ne seront pas mal
venues.
b.
Les émissions de la tuyauterie formeront une épaisse volute
de condensation à l'air froid. Évidez les endroits où la
condensation pourrait obstruer la vue d'une fenêtre.
c.
Les vents dominants peuvent causer le gel du condensat et
une accumulation d'eau ou de glace sur les surfaces du
bâtiment ou sur les plantes où les gaz de combustion de la
tuyauterie d'air sont évacués.
d.
Évitez la possibilité d'un contact accidentel des gaz de
combustion avec les humains et les animaux de compagnie.
e.
Ne placez pas les terminaisons là où le vent tourbillonne, car
il pourrait nuire au rendement ou provoquer une
recirculation comme à l'intérieur d'un coin du bâtiment, près
des bâtiments ou des surfaces adjacents, des encadrements de
soupiraux, des cages d'escalier, des alcôves, des cours ou
d'autres endroits en retrait.
Les terminaisons verticales de prise d'air et de
AVERTISSEMENT
ventilation doivent être dans la même zone de
pression.
f.
Ne placez pas les terminaisons au-dessus d'une porte ou d'une
fenêtre. Le condensat peut geler et créer une accumulation de
glace.
g.
Placez ou protégez la tuyauterie de ventilation afin de prévenir
les dommages aux finis extérieurs par le condensat.
Figure 4-1A Arrêt de paroi latérale de PVC/CPVC d'air et de
passage
DEPUIS LE RACCORDEMENT
DE LA CONDUITE DE
VENTILATION À LA CHAUDIÈRE
Tout
Tableau 4A Kits d'évent latéraux
Numéro de
Modèle
80 - 210
KIT30045
285
KIT30046
En cas d'une autre terminaison latérale
3.
La tuyauterie de prise d'air doit se terminer par un coude tourné vers
le bas comme illustré à la figure 4-1B. Ce placement évite la
recirculation des émissions de la tuyauterie dans le flux d'air de la
combustion.
4.
La tuyauterie de ventilation doit se terminer par un coude tourné vers
l'extérieur ou loin de la prise d'air comme illustré à la figure 4-1B.
AVERTISSEMENT
Figure 4-1B L'arrêt alternatif de paroi latérale de PVC/CPVC de
l'air et du passage w/Field a assuré des garnitures
VERS LE RACCORDEMENT
DE L'ADMISSION D'AIR
DEPUIS LE
RACCORDEMENT
DE LA CONDUITE DE
VENTILATION A LA
CHAUDIÈRE
PLAQUE DE
TERMINAISON
Manuel d'installation et d'utilisation
VERS LE RACCORDEMENT
DE L'ADMISSION
D'AIR À LA
CHAUDIÈRE
TERMINAISON
VENTILATION/AIR
SOL OU
LIMITE DE
NEIGE AU SOL
Dimensions des
kit
prises de ventilation
3 inch vent
4 inch vent
Ne dépassez pas les longueurs maximales de la
tuyauterie extérieure comme illustré à la figure 4-1B.
Une longueur trop grande à l'extérieur peut causer
le gel du condensat dans la tuyauterie de ventilation
et risque de provoquer la fermeture de la chaudière.
À LA CHAUDIÈRE
GRILLAGE
AVIAIRE
SOL OU LIMITE
DE NEIGE AU SOL
À PLUS
DE 12
PO DE
L'AVANT-
TOIT
12 PO
MIN
GRILLAGE
AVIAIRE
12 PO MIN
15 PO MAX
12 PO
MIN
21