Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
28
Trokšņa un vibrāciju riski
• Augsts skaņas līmenis var radīt ilgstošu dzirdes zudumu vai
citas problēmas, piemēram, džinkstēšanu ausīs. Izmantojiet ausu
aizsardzības aprīkojumu, ko ieteicis darba devējs vai kas minēts
norādījumos par veselību un drošību darba vietā.
• Vibrāciju iedarbības rezultātā var rasties bojājumi plaukstu un roku ner-
viem un asinsvadiem. Valkājiet siltu apģērbu un uzturiet rokas siltas un
sausas. Ja sajūtat ādas nejutīgumu, tirpas, sāpes vai bālumu, pārstājiet
darbarīka lietošanu, informējiet darba devēju un konsultējieties ar ārstu.
• Turiet darbarīku viegli, bet droši, jo vibrāciju risks ir lielāks, kad
darbarīka satvēriens ir ciešāks. Kad vien iespējams, izmantojiet balstu
vai uzstādiet sānu rokturi.
• Lai novērstu nevajadzīgu trokšņa vai vibrāciju līmeņa palielinājumu:
• Izmantojiet un uzturiet darbarīku un izvēlieties, uzturiet un nomainiet
piederumus un detaļas saskaņā ar šajā lietošanas instrukcijā snieg-
tajiem norādījumiem.
• Neizmantojiet nodilušus vai neatbilstošus skrūvgrieža urbjus, uzgaļus
vai pagarinājumus.
• Darbības laikā neaiztieciet uzgaļus vai piederumus.
darba vietas riski
• Slīdēšana/kustēšanās/nokrišana ir nopietnu ievainojumu vai nāves
galvenais iemesls. Uzmanieties no šļūtenes pārpalikumiem, kas var būt
atstāti uz darba virsmas vai grīdas.
• Darba laikā centieties neieelpot putekļus, dūmus vai būvgružus, kas var
būt kaitīgi veselībai (piemēram, vēzis, reproduktīvās problēmas, astma
un/vai dermatīts). Strādājot ar materiāliem, kas izplata gaisā daļiņas,
lietojiet putekļu ekstrakcijas un elpošanas aizsargiekārtas.
• Daži putekļi, kas rodas pulēšanas, zāģēšanas, slīpēšanas, urbšanas
un citu būvdarbu rezultātā satur ķīmiskas vielas, kas Kalifornijas štatam
zināmas, kā vēža, iedzimtu defektu un citu reproduktīvu kaitējumu
izraisītājas. Tālāk doti daži piemēri:
• svins no svinu saturošām krāsām;
• kristāla silīcija gabaliņi, cements un citi mūrēšanas produkti;
• arsēns un hroms no ķīmiski apstrādātas gumijas.
Šo iedarbību risks atšķiras atkarībā no tā, cik bieži jūs darāt šo darbu.
Lai mazinātu ietekmi no šīm ķīmiskajām vielām: strādājiet labi vēdinātās
vietās un lietojiet apstiprinātas aizsargiekārtas, piemēram, putekļu aiz-
sargmaskas, kas speciāli izstrādātas, lai filtrētu mikroskopiskas daļiņas.
• Esiet uzmanīgs, strādājot ar nepazīstamu virsmu. Strādājot esiet
piesardzīgs no iespējamām briesmām, kas var rasties Jūsu darbības
rezultātā. Šīs darbarīks nav nodrošināts pret saskari ar elektrisko strāvu
nesošiem elementiem.
Īpaši nosacījumi drošai lietošanai
iespējami uzliesmojošā vidē
• Ja tiek konstatēta uzliesmojoša vide, nekavējoties pārtrauciet izmantot
instrumentu un novietojiet to stabilā un droga vietā.
• Lietotāja pienākums ir pārliecināties, ka instruments un visi instru-
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
NIE WYRZUCAJ - PRZEKAŻ UŻYTKOWNIKOWI
• Naszym celem jest produkcja narzędzi, dzięki którym Państwa
praca będzie bezpieczna i wydajna. Najważniejszym urządzeniem
zabezpieczającym jest osoba obsługująca narzędzie. Ostrożność i
rozwaga to najlepsze zabezpieczenie przed wypadkiem. Nie możemy
opisać wszystkich możliwych niebezpiecznych sytuacji, lecz staraliśmy
się wymienić te najważniejsze.
• Niniejsze narzędzie powinno być instalowane, regulowane oraz
używane wyłącznie przez osoby wykwalifikowane i wyszkolone.
• Nie wolno modyfikować narzędzia, ani akcesoriów do niego.
• Nie używać narzędzia, jeśli jest uszkodzone.
menta piederumi, piemēram, ietvere un pneimatiskie savienojumi
atbilst attiecīgajā valstī spēkā esošajiem noteikumiem par aprīkojuma
lietošanu potenciāli sprādzienbīstamās zonās.
• Ja produkts tiek uzstādīts iekārtā, visai iekārtai jāatbilst 94/9/EK
vadlīnijām.
• Ja produkts ir daļa no mezgla, kura komponentiem ir dažādi ATEX kodi,
komponents ar zemāko drošības līmeni nosaka visa mezgla ATEX
kodu.
Temperatūra
• Uzstādīšana, ekspluatācija un apkope, kas saistīta ar
sprādzienbīstamibu, jāveic saskaņā ar spēkā esošajām valsts
prasībām. Jāņem vērā Eiropas Savienības prasības, kas balstās uz
Direktīvu 1999/92/EK, kā arī citi spēkā esošie valsts standarti.
• Maksimālā vides temperatūra, pie kuras sertifikāts ir derīgs, ir 40°C.
• 40°C ir arī maksimālā pieļaujamā saspiestā gaisa temperatūra, kad tas
ieplūst produktā.
• Pārliecinieties, ka saspiestais gaiss atbilst mūsu kvalitātes prasībām
(kvalitātes klases 2.4.3. un 3.4.4 attiecīgi 3.5.4 saskaņā ar ISO/DIS
8573-1).
• Nepārsniedziet maksimālo atļauto spiedienu 6,3 bar vai to, kas norādīts
produkta datu plāksnītē. Darba spiediena pārsniegšana var palielināt
virsmas temperatūru augstāku apgriezienu dēļ, un produkts var kļūt par
aizdegšanās avotu.
Pielietojums
• Pārliecinieties, ka instruments tiek izmantots tikai paredzētajam pielieto-
jumam. Instrumentu drīkst izmantot tikai montāžas un demontāžas dar-
biem normālu skrūvēšanas ciklu diapazonā: maks. 10s pie noslodzes
(trieciena) / 2s tukšgaitā, ik pēc 30s. Nav atļauts izmantot instrumentu
nepārtraukti noslogotu (piemēram, izmantot to kā pneimatisko motoru).
• Lai izvairītos no nepareiza pielietojuma, kura rezultātā starp ietveri un
pievelkamo skrūvi vai uzgriezni var rasties skrūves, ieteicams izmantot
tikai dinamometriskās uzgriežņatslēgas.
• Pārliecinieties, ka instruments nav nodilis un ka starp instrumenta
taisnstūrveida vārpstu un ietveri un starp ietveri un pievelkamo skrūvi
vai uzgriezni ir ideāla saķere.
• Pārliecinieties, ka instruments ir iezemēts pie remontdarbnīcas
izlīdzinātājsavienojuma sistēmas, piemēram, ar tādu piemērotu
aprīkojumu kā šļūtenēm un pneimatiskajiem savienojumiem.
• Nenometiet un nevelciet instrumentu pa zemi, kā arī neatsitiet pret
citiem priekšmetiem.
• Neparasti augstas vibrācijas vai temperatūras gadījumā vai ja motora
korpuss ir bojāts, pārtrauciet izmantot instrumentu, līdz problēma ir
novērsta vai instruments tiek salabots, ja nepieciešams.
Tehniskā apkope
• Šī ATEX instrumenta tehniskās apkopes un remontdarbi ir jāveic tikai
un vienīgi atbilstoši pilnvarotiem darbiniekiem.
• Regulāri jānomaina ļoti nodilstošās detaļas.
• Jeśli prędkość znamionowa, ciśnienie robocze lub oznaczenia
informujące o zagrożeniu przestają być czytelne, lub odklejają się,
należy je bezzwłocznie wymienić.
Tu można znaleźć dodatkowe informacje na temat
bezpieczeństwa:
• Pozostałe dokumenty, znajdujące się w zestawie z narzędziem.
• Pracodawca, związki zawodowe.
• „Kodeks bezpieczeństwa dla przenośnych narzędzi pneumatycznych"
(ANSI B186.1), dostępny w momencie druku na stronie Global Engi-
neering Documents http://global.ihs.com/ , lub pod numerem telefonu: 1
(Język) Polski
PL
(Polish)
Publicité
Table des Matières
