Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Käytä aina mahdollisimman yksinkertaista liitäntää. Pitkät, kimmoisat
jatkeet ja sovittimet vähentävät tehoa ja voivat rikkoutua. Käytä syviä
hylsyjä aina kun mahdollista.
Käytön vaarat
• Työkalun käyttäjien ja huoltohenkilöiden on oltava fyysisesti riittävän
vahvojatyökalun käsittelyyn.
• Pidä työkalua oikein: ole valmiina ottamaan vastaan normaalit tai
äkkinäiset liikkeet; pidä molemmat kädet vapaana.
• Älä käytä laitetta alemmalla ilmanpaineella tai jos se on kulunut: kytkin
ei ehkä toimi, mikä voi aiheuttaa työkalun kahvan nopean pyörimis-
liikkeen.
• Pidä aina liipaisin hallinnassasi. Varo, ettet jää työkalun ja työn alla
olevan kohteen väliin.
Toistuvan liikkeen vaarat
• Työvälineen käyttö työntekoon voi aiheuttaa epämukavan tunteen
käsiin, käsivarsiin, olkapäihin, kaulaan tai muualle varteloon.
• Ota mukava työasento, jossa jalkojesi asento on varma ja saat pidettyä
tasapainosi. Voit vähentää epämukavuutta ja väsymystä vaihtamalla
asentoa pitkien työtehtävien aikana.
• Jos koet jatkuvaa tai toistuvaa epämukavuutta, kipua, särkyä, kirvelyä,
puutumista, polttavaa tunnetta tai jäykkyyttä, älä jätä sitä huomiotta.
Lopeta työkalun käyttö, ilmoita asiastasi työnantajalle ja ota yhteyttä
lääkäriin.
melu- ja tärinävaarat
• Työvälineen käyttö työntekoon voi aiheuttaa epämukavan tunteen
käsiin, käsivarsiin, olkapäihin, kaulaan tai muualle varteloon.
• Ota mukava työasento, jossa jalkojesi asento on varma ja saat pidettyä
tasapainosi. Voit vähentää epämukavuutta ja väsymystä vaihtamalla
asentoa pitkien työtehtävien aikana.
• Jos koet jatkuvaa tai toistuvaa epämukavuutta, kipua, särkyä, kirvelyä,
puutumista, polttavaa tunnetta tai jäykkyyttä, älä jätä sitä huomiotta.
Lopeta työkalun käyttö, ilmoita asiastasi työnantajalle ja ota yhteyttä
lääkäriin.
melu- ja tärinävaarat
• Korkea äänitaso voi aiheuttaa pysyvän kuulovamman ja mm. tinnitusta.
Käytä työnantajan tai paikallisten työterveys- ja turvallisuusmääräysten
suosittelemia kuulosuojaimia.
• Altistuminen tärinälle voi vahingoittaa käsien tai käsivarsien hermoja ja
verenkiertoa. Pukeudu lämpimiin vaatteisiin ja pidä kätesi lämpiminä
ja kuivina. Jos havaitset puutumista, ihon kipristelyä tai valkenemista,
keskeytä työkalun käyttö, ilmoita asiasta työnantajallesi ja ota yhteys
lääkäriin.
• Pidä työkalusta kiinni kevyesti mutta vakaasti, koska tärinän aiheuttamat
vaarat kasvavat, kun tartuntavoima on korkeampi. Aina kun mahdollista,
käytä kannatinta tai asenna sivukahva.
• Jotta vältetään tarpeeton melu- ja tärinätason tarpeeton kasvu:
• Käytä ja kunnossapidä työkalua ja valitse, ylläpidä ja vaihda lisäva-
rusteet ja kulutusosat tämän ohjekirjan mukasesti;
• Älä käytä kuluneita tai huonosti istuvia ruuvipaloja, hylsyjä tai jatko-
varsia.
• Älä kosketa hylsyä tai lisävarustetta, kun iskutoiminto on käytössä
Työpaikan vaarat
• Liukastuminen, kompastuminen tai kaatuminen voi johtaa vakavaan
tapaturmaan tai kuolemanvaaraan. Varo lattialla tai työalustalla olevia
letkuja.
• Vältä pölyn tai höyryn joutumista hengitysteihin. Vältä käsittelemästä
työn jätteitä, jotka voivat olla vaarallisia terveydellesi (voi aiheuttaa
esim. syöpää, epämuodostumia, astmaa ja/tai ihosairauksia). Käytä
pölynimulaitteita ja hengityksensuojaimia, kun työskentelet materiaalien
kanssa, jotka synnyttävät ilmassa leijuvia hiukkasia.
• Jotkin koneellisissa rakennustöissä kuten esim. hionnassa, sahaukses-
sa, murskauksessa ja porauksessa syntyvät pölyt sisältävät kemikaale-
ja, joiden Kalifornian osavaltiossa on havaittu aiheuttavan syöpää ja
synnynnäisiä vikoja tai muita lisääntymishaittoja. Esimerkkejä tällaisista
kemikaaleista:
• lyijypohjaisten maalien lyijy
• kidesilikatiilit ja sementti ja muut muuraustuotteet
• arsenikki ja kromi kemiallisesti käsitellystä kumista.
Altistumisen riski näille kemikaaleille riippuu siitä, kuinka usein teet
tämänkaltaista työtä. Vähennä altistumisen riskiä seuraavasti: työsken-
tele hyvin tuuletetulla alueella ja käytä hyväksyttyjä turvallisuusvälineitä,
kuten pölynaamaria, joka suodattaa mikroskooppiset hiukkaset.
• Noudata erityistä varovaisuutta vieraassa työympäristössä. Ole
varuillasi työhön liittyvien vaaratekijöiden varalta. Tämä työväline ei ole
eristetty sähkötapaturmien varalta.
Käytön erityisturvallisuusohjeet mahdollisesti
räjähdysalttiissa ympäristössä
• Jos havaitaan räjähdysvaara, sammuta työkalu välittömästi ja aseta se
vakaaseen ja turvalliseen paikkaan.
• Käyttäjän vastuulla on varmistaa, että työkalu ja kaikki mahdolliset
lisätarvikkeet, kuten hylsyt ja ilmaliitännät, täyttävät räjähdysvaarallisilla
alueilla käytettäviä laitteita koskevat kansalliset turvamääräykset.
• Jos tuote on asennettu laitteeseen, on koko laitteiston noudatettava
direktiivin 94/9/EY ohjeita.
• Jos tuote kuuluu kokoonpanoon, jossa komponenteilla on eri ATEX-
koodit, määrittää komponentti matalimmalla turvallisuustasolla koko
kokoonpanon ATEX-koodin.
Lämpötilat
• Räjähdysvaarallisten sähkölaitteiden asennus, käyttö ja huolto tulee
tapahtua kansallisten säännösten mukaisesti. Direktiiviin 1999/92/EC
pohjautuvat Euroopan unionin omat säännökset tulee huomioida kunkin
maan omien normien ohella.
• Maksimi ympäristölämpötila, jolle sertifiointi on voimassa on 40°C.
• 40°C on myös koneeseen syötettävän paineilman maksimilämpötila.
• Varmista, että paineilma täyttää laatuvaatimuksemme (laatuluokat 2.4.3.
ja 3.4.4 sekä 3.5.4 ISO/DIS 8573-1 mukaan).
• Maksimipainetta 6,3 baaria tai tuotteen nimilaatassa ilmoitettua painetta
ei saa ylittää . Käyttöpaineen ylittäminen voi kohottaa pintalämpötilaa
suuremman pyörimisnopeuden vuoksi ja tuotteesta voi tulla sytytys-
lähde.
Käyttö
• Varmista, että tuotetta käytetään vain sen käyttötarkoitukseen.
Työkalua saadaan käyttää vain asennus- ja irrotustöihin normaalin
ruuvausjakson alueella: enintään 10s. kuormitettuna (iskevänä) /
2s.kuormittamattomana 30 s. välein. Työkalua ei saa käyttää jatkuvassa
toiminnassa (esimerkiksi paineilmamoottorin sijaan).
• Väärinkäytön estämiseksi tilanteissa, jossa iskukipinöintiä voi esiintyä
hylsyn ja kiristettävän ruuvin tai mutterin välillä, suosittelemme moment-
tiavaimen käyttämistä.
• Varmista, että työkalu ei ole kulunut ja että kiinnitys työkalun nelikulmai-
sen tapin ja hylsyn sekä hylsynja ruuvin tai mutterin välillä on täydellisen
tiukka.
• Lisäksi työkalu on maadoitettava korjaamon potentiaalintasausjärjestel-
mään, esimerkiksi sopivien lisätarvikkeiden kuten letkujen ja ilmanpai-
neliitäntöjen kautta.
• Älä pudota tai vedä työkalua tai anna sen kolhiintua muihin esineisiin.
• Jos työkalu tärisee tai lämpenee epätavallisen paljon tai jos moottori-
kotelo on vahingoittunut, älä käytä työkaluaennen kuin se on tarkistettu
ja tarvittaessa korjattu.
Kunnossapito
• Tämän ATEX-työkalun huollon ja korjauksen saa tehdä ainoastaan
valtuutettu henkilöstö.
• Nopeasti kuluvat osat on vaihdettava säännöllisesti.
19
Publicité
Table des Matières
