Table des Matières
Publicité
❹
Pentru a intra în modul decalcifiere: Asiguraţi-vă că aparatul este oprit şi glisorul închis. Apăsaţi
butonul de preparare timp de 6 secunde - ambele rotiţe vor clipi pentru confirmare. Selectaţi
pictograma Ristretto, apăsaţi butonul de preparare. Pictograma Ristretto clipeşte pentru a confirma
modul decalcifiere. Apoi, selectați pe rotițele de temperatură nivelul cel mai înalt "I" pentru a confirma,
sau nivelul "0" pentru a anula procesul. Apăsați butonul de preparare pentru a confirma opțiunea
dorită.Pictograma Ristretto clipeşte pentru a confirma modul decalcifiere.
Για να μπείτε στη λειτουργία καθαρισμού καθαλατώσεων: Βεβαιωθείτε ότι
η μηχανή είναι κλειστή. Πατήστε το κουμπί εκχύλισης για 6 δευτερόλεπτα. Οι δύο
επιλογείς θα αναβοσβήσουν για επιβεβαίωση. Έπειτα, στο δείκτη θερμοκρασίας,
επιλέξτε το ανώτερο επίπεδο "Ι" για επιβεβαίωση ή το κατώτερο "0" για ακύρωση. Πιέστε
το κουμπί εκχύλισης για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Το εικονίδιο του Ristretto θα
αναβοσβήσει για να επιβεβαιώσει ότι είστε σε διαδικασία καθαρισμού καθαλατώσεων.
Pictograma Ristretto clipeşte pe parcursul întregului proces de decalcifiere. Led-ul pentru
întreținerea aparatului rămâne aprins în timpul efectuării automate a procesului. Led-ul clipeşte
în cazul în care este necesară o acțiune manuală.
Το εικονίδιο του Ristretto θα αναβοσβήνει σε όλη τη διαδικασία καθαρισμού
καθαλατώσεων. Το φως συντήρησης θα είναι σταθερά αναμμένο κατά τη
διαδικασία. Το φως συντήρησης θα αναβοσβήνει όταν θα χρειαστεί κάποια
χειροκίνητη παρέμβαση.
❻
Clătiţi bine rezervorul de apă,
tăviţa de picurare şi suportul
pentru ceaşcă, pentru a evita
orice reziduuri.
Ξεπλύντε το δοχείο νερού,
το δίσκο αποστράγγισης
και τη βάση κουπών πολύ
καλά για να μην υπάρχουν
οποιαδήποτε κατάλοιπα.
10119_UM_EXPERT&MILK_Z2.indb 125
❼
❽
Umpleți rezervorul pentru apă
cu 1.2 L de apă potabilă.
Επαναγεμίστε το δοχείο
νερού με 1.2 L φρέσκο
πόσιμο νερό.
❺
Apăsaţi butonul de preparare pentru a porni ciclul de
decalcifiere; agentul de decalcifiere va curge prin duzele de
cafea şi apă fierbinte. Când aparatul se opreşte şi lumina
de întreţinere clipeşte, goliţi tăviţa de picurare. Apăsaţi
din nou butonul de preparare. Aparatul se va opri când
rezervorul de apă va fi gol.
Πιέστε το κουμπί της εκχύλισης για να ξεκινήσει
ο κύκλος αφαλάτωσης. Το υγρό καθαρισμού
καθαλατώσεων θα περάσει από το στόμιο εκροής
καφέ και νερού. Όταν η μηχανή σταματήσει και
το φως συντήρησης αναβοσβήνει, αφαιρέστε
και αδειάστε τη σχάρα αποστράγγισης και
επανατοποθετήστε τη. Πιέστε το κουμπί της
εκχύλισης ξανά. Η μηχανή θα σταματήσει όταν το
δοχείο νερού αδειάσει.
Puteți opri procesul de decalcifiere apăsând butonul de preparare ( pentru a goli
recipientul). Conținuați procesul apăsând din nou butonul de preparare.
Μπορείτε να σταματήσετε τη διαδικασία αφαλάτωσης ανά πάσα
στιγμή πατώντας το κουμπί εκχύλισης (πχ. για να αδειάσετε και να
επανατοποθετήσετε το δοχείο). Συνεχίζετε τη διαδικασία πατώντας το
κουμπί εκχύλισης ξανά.
Apăsaţi butonul de preparare pentru clătirea aparatului, pompa va funcţiona.
Aparatul se va opri când rezervorul de apă va fi gol. Repetaţi de 2 ori. Aparatul se va
opri automat la finalul procesului de decalcifiere. Aparatul este acum gata de utilizare.
Πιέστε το κουμπί της εκχύλισης για να ξεπλύνετε τη μηχανή σας,
η αντλία θα ξεκινήσει. Η μηχανή θα σταματήσει αυτόματα όταν
αδειάσει το δοχείο νερού. Αφαιρέστε τη σχάρα αποστράγγισης και
επανατοποθετήστε τη. Η μηχανή θα απενεργοποιηθεί αυτόματα όταν
τελειώσει η διαδικασία αφαλάτωσης. Η μηχανή είναι τώρα έτοιμη για
χρήση.
Dacă led-ul de întreținere clipeşte în continuare, după terminarea clătirii, ați
adăugat o cantitate mai mică decât 1.2 L de apă. Repetați pasul 7.
Αν το φως συντήρησης συνεχίζει να αναβοσβήνει αφού έχετε
ξεπλύνει τη μηχανή σημαίνει οτι η ποσότητα νερού της έκπλυσης
ήταν μικρότερη του 1.2 L. Επαναλάβετε το βήμα 7.
RO
GR
125
19.08.16 14:32
Publicité
Table des Matières
Dépannage
