Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

VISSEUSE SANS FIL PASS 3.6 B2
VISSEUSE SANS FIL
Traduction du mode d'emploi d'origine
CORDLESS SCREWDRIVER
Translation of original operation manual
IAN 96266
All manuals and user guides at all-guides.com
AKKU-STABSCHRAUBER
Originalbetriebsanleitung

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Parkside PASS 3.6 B2

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com VISSEUSE SANS FIL PASS 3.6 B2 VISSEUSE SANS FIL AKKU-STABSCHRAUBER Traduction du mode d'emploi d'origine Originalbetriebsanleitung CORDLESS SCREWDRIVER Translation of original operation manual IAN 96266...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 4: Table Des Matières

    Déclaration de conformité / fabricant ....... . . 8 PASS 3.6 B2...
  • Page 5: Introduction

    EN 60745 : Vis : Valeur d'émission des vibrations Matériel livré ah = 0,393 m/s 1 visseuse sans fi l PASS 3.6 B2 Incertitude K = 1,5 m/s 1 chargeur PASS 3.6 B2-1 1 mallette de transport 24 mèches x 25 mm...
  • Page 6: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    1. Sécurité de la zone de travail érentiel résiduel (RCD). L'usage d'un RCD réduit le risque de choc électrique. a) Conserver la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones en désordre ou sombres sont propices aux accidents. PASS 3.6 B2...
  • Page 7: Sécurité Des Personnes

    érentes de celles prévues pourrait récupération des poussières, s'assurer qu'ils donner lieu à des situations dangereuses. sont connectés et correctement utilisés. Utiliser des collecteurs de poussière peut réduire les risques dus aux poussières. PASS 3.6 B2...
  • Page 8: Utilisation Et Manipulation D'un Outil À Accu

    étau est mieux sécurisée qu'avec votre seule main. ■ Maintenir l'outil électrique. Le fait de serrer ou de desserrer des vis peut à court terme provo- quer des couples de réaction élevés. PASS 3.6 B2...
  • Page 9: Mise En Service

    Prélever la mèche et relâcher le manchon de verrouillage La visseuse peut être bloquée en deux positions de préhension diff érentes. La touche de verrouillage doit être maintenue enfoncée et tournée dans la position souhaitée. Relâcher à nouveau la touche de verrouillage PASS 3.6 B2...
  • Page 10: Réglage Du Couple De Serrage

    Il faut absolument éviter que des liquides E-Mail: kompernass@lidl.fr pénètrent à l'intérieur des appareils. IAN 96266 ■ Utilisez un chiff on pour nettoyer le boîtier. N'utilisez jamais d'essence, de solvants ou de produits nettoyants susceptibles d'attaquer la matière plastique. PASS 3.6 B2...
  • Page 11: Importateur

    Type / désignation de l'appareil : respectueux de l'environnement. Visseuse sans fi l PASS 3.6 B2 Année de fabrication : 10 - 2013 Ne pas jeter les accus dans les ordures ménagères ! Numéro de série : IAN 96266...
  • Page 12 Konformitätserklärung / Hersteller ........16 PASS 3.6 B2...
  • Page 13: Einleitung

    Unsicherheit K = 1,5 m/s Lieferumfang Der in diesen Anweisungen angegebene Schwin- gungspegel ist entsprechend einem in EN 60745 1 Akku-Stabschrauber PASS 3.6 B2 genormten Messverfahren gemessen worden und 1 Ladegerät PASS 3.6 B2-1 kann für den Gerätevergleich verwendet werden.
  • Page 14: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Staub oder die Dämpfe entzünden können. Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind c) Halten Sie Kinder und andere Personen wäh- oder unter dem Einfl uss von Drogen, Alkohol rend der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. oder Medikamenten stehen. Ein Moment der PASS 3.6 B2...
  • Page 15: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Elektrowerkzeug. Mit dem passenden Elektro- Akkus geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn werkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im es mit anderen Akkus verwendet wird. PASS 3.6 B2...
  • Page 16: Service

    Griff fl ächen, wenn Sie Arbeiten ausfüh- buchse des Gerätes. ren, bei denen die Schraube verborgene Stromleitungen treff en kann. Der Kontakt der Der Akku ist geladen, wenn die Akku-Kapazitätsan- Schraube mit einer spannungsführenden Leitung zeige von rot auf grün wechselt. PASS 3.6 B2...
  • Page 17: Auswechseln

    Schieben Sie den Drehrichtungsumschalter nach links. ♦ Drücken Sie den EIN-/AUS-Schalter . Sie können jetzt die Schrauben eindrehen. Linkslauf: ♦ Schieben Sie den Drehrichtungsumschalter nach rechts. ♦ Drücken Sie den EIN-/AUS-Schalter . Sie können jetzt Schrauben herausdrehen. PASS 3.6 B2...
  • Page 18: Akku-Kapazitätsanzeige

    Bitte bewahren Sie den Kassenbon BURGSTRASSE 21 als Nachweis für den Kauf auf. Bitte setzen Sie sich im Garantiefall mit Ihrer Servicestelle 44867 BOCHUM telefonisch in Verbindung. Nur so kann eine GERMANY kostenlose Einsendung Ihrer Ware gewähr- www.kompernass.com leistet werden. PASS 3.6 B2...
  • Page 19: Entsorgung

    Elektrowerkzeuge getrennt EN 61000-3-2: 2006 + A1 + A2 gesammelt und einer umweltgerechten Wiederver- wertung zugeführt werden. Typ / Gerätebezeichnung: Akku-Stabschrauber PASS 3.6 B2 Werfen Sie Akkus nicht in den Hausmüll! Herstellungsjahr: 10 - 2013 Seriennummer: IAN 96266 Defekte oder verbrauchte Akkus müssen gemäß...
  • Page 20 Disposal ............23 Declaration of conformity / Manufacturer ......24 PASS 3.6 B2...
  • Page 21: Introduction

    Package contents measuring procedure specifi ed in EN 60745 and can be used to make equipment comparisons. 1 cordless screwdriver PASS 3.6 B2 The specifi ed vibration emission value can also 1 charger PASS 3.6 B2-1 be used to make an initial exposure estimate. The...
  • Page 22: General Power Tool Safety Warnings

    Do not overreach. Keep proper footing and and refrigerators. There is an increased risk balance at all times. This enables better control of electric shock if your body is earthed or of the power tool in unexpected situations. grounded. PASS 3.6 B2...
  • Page 23: Power Tool Use And Care

    Hold the power tool fi rmly. When tightening or the work to be performed. Use of the power loosening screws, a high reaction moment can tool for operations diff erent from those intended quickly occur. could result in a hazardous situation. PASS 3.6 B2...
  • Page 24: Original Accessories/Additional Equipment

    Push the rotation direction switch to the left. any time without adversely aff ecting their ♦ Press the ON/OFF switch . You can now service life. Interruption of the charging screw in the screws. process will not damage the battery. PASS 3.6 B2...
  • Page 25: Switch Led On / Off

    - the type and length of the screws being used. - the demands being put on the screw joint. When the set torque is reached, this is indicated by the actuation of the clutch. PASS 3.6 B2...
  • Page 26: Warranty And Service

    Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.co.uk IAN 96266 Hotline availability: Monday to Friday 08:00 - 20:00 (CET) Importer KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com PASS 3.6 B2...
  • Page 27: Declaration Of Conformity / Manufacturer

    All manuals and user guides at all-guides.com Type / appliance designation: Declaration of conformity / Cordless screwdriver PASS 3.6 B2 Manufacturer We, KOMPERNASS HANDELS GMBH, documents Year of manufacture: 10 - 2013 offi cer: Mr. Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen Last Information Update: 12 / 2013 Ident.-No.: PASS3.6B2-092013-3 IAN 96266...

Table des Matières