A1.2.1 Pc Tools; A1.2.2 Terminal De Windows; A1.2.3 Odyssey Et Procomm Plus; A1.2.4 Vbc Et Aquamag - ABB MagMaster Manuel D'utilisation

Dans tous les cas, les paramètres du port de communications doivent être configurés ainsi qu'indiqué ci-après ; cette
fonctionnalité fait normalement partie du logiciel utilisé.
Réglages
Vitesse
Bits de données
Bits d'arrêt
Parité
Contrôle de flux
Port communications
Détails de l'interconnexion
9 broches/9 broches
2 3
3 2
4 6
5 5
6 4
7 8
8 7
La cause la plus fréquente pour laquelle un MagMaster et un ordinateur ou un terminal n'arrivent pas à communiquer, sous
réserve que les paramètres soient correctement configurés, est liée au câble d'interconnexion. Il convient d'utiliser exclusivement
un câble de type "null modem"(faux modem) prévu pour relier les ports de communications de deux ordinateurs. Dans ce type de
câble, les fils sont croisés (voir le paragraphe précédent). Un câble série pour imprimante n'est pas approprié pour ce type de
tâche.
Toutefois, il est possible d'utiliser un autre type de câble et d'obtenir un fonctionnement satisfaisant si les fils des broches 2 et 3
sont inversés sur l'un des connecteurs. N.B. ABB Kent-Taylor propose un câble approprié (utilisable également sur certains
ordinateurs portables Toshiba). Se reporter au Fascicule 6, Accessoires et rechanges.

A1.2.1 PC Tools

À partir du module "Desktop : Télécommunications", entrer les paramètres série précédemment spécifiés à l'aide de la
commande "Créer un nouvel article" du menu Edition, puis sélectionner le port via la commande Configuration du menu Modem .
Utiliser la touche F8 ou choisir "Manual" pour lancer le module comme émulateur de terminal. Appuyer simultanément sur les
touches ALT et ESC (le message "ALT-ESC On" apparaît sur la barre de menus) pour déclarer la touche ESC auprès du
MagMaster.

A1.2.2 Terminal de Windows

Définir les paramètres de configuration précédemment spécifiés à l'aide de la commande Paramètres - Communications.
Remarque. En cas d'erreur de saisie, éviter d'utiliser la touche Retour arrière qui génère des résultats erronés sur
l'écran de Terminal. L'utilisation de la touche Suppr (Del) est préférable.

A1.2.3 Odyssey et Procomm Plus

Définir les paramètres de configuration précédemment spécifiés à l'aide des menus Port et Setup.

A1.2.4 VBC et Aquamag

Ces deux programmes se ressemblent beaucoup et offrent des fonctionnalités de base, mais néanmoins suffisantes, pour
communiquer avec un MagMaster. Tous deux sont préconfigurés pour le port COM1 et mettent fin à la procédure si le port série
n'est pas connecté.
A1.3 Configuration rapide du Psion Série 3
Les instructions ci-après permettent de configurer rapidement un Psion Série 3 pour communiquer avec un MagMaster. Se
reporter au manuel d'utilisation du Psion pour plus d'informations. Ces instructions ne couvrent que la mise en service initiale du
Psion. Si ABB Kent-Taylor a fourni le Psion Série 3 utilisé, le logiciel de communications est déjà installé. Chercher "MagMastr"
sous l'icône Comms et appuyer sur
4800
8
1
Aucune
Aucun (ou RTS/CTS)
Suivant disponibilité (COM1, COM2, etc.)
9 broches/25 broches
2 2
3 3
4 6
5 7
6 20
7 5
8 4
. Sinon, procéder ainsi :
Enter
ANNEXE A...
11