Table des Matières
Publicité
N
NVRAM : Non Volatile Random Access Memory.
O
OF : Voir Open Firmware
OP : Voir Operator Panel.
Open Firmware : Architecture du microcode qui
contrôle l'ordinateur avant l'exécution du système
d'exploitation. Fournit en outre une interface
utilisateur.
Operating System / système d'exploitation :
Logiciel qui gère les ressources de l'ordinateur et
fournit l'environnement d'exploitation pour les
programmes d'application.
Operator Panel / panneau de commande :
Panneau système où se trouve l'afficheur à trois
chiffres hexadécimaux, deux voyants et le bouton
de restauration.
P
PCI : Peripheral Component Interconnect.
Architecture de bus qui prend en charge les
périphériques haute performance (cartes
graphiques, cartes vidéo multimédia et adaptateurs
de réseaux haute vitesse).
PDU : Power Distribution Unit. Unité d'alimentation
de l'armoire pour les tiroirs installés.
PowerPC : Gamme de microprocesseurs RISC.
Power Supply / alimentation : Le tiroir CPU et le
tiroir d'extension PCI sont équipés d'un module
d'alimentation. voir Redundant Power Supply.
PPI : Parallel Port Interface.
Q
Pas d'entrée.
R
rack / armoire : Structure métallique qui contient
les tiroirs et leur fournit l'alimentation nécessaire
via l'unité PDU.
RAID : Redundant Array of Inexpensive Disks.
Combinaison de disques en une unité de stockage
logique unique tolérante aux pannes.
RAM : Random Access Memory.
Redundant Power Supply / alimentation
redondante : Alimentation composée de deux
modules dans une configuration redondante. Ces
modules sont identiques et fonctionnent en
parallèle. En cas de défaillance d'une unité
d'alimentation, l'autre module la remplace
automatiquement et fournit l'alimentation
nécessaire.
riser (SRC) / carte d'adaptation : Carte qui peut
loger jusqu'à six cartes mémoire DIMM. Permet
d'étendre la mémoire de stockage du système.
RMS : Recovery Management Support.
ROM : Read Only Memory.
RS-232 : Interface EIA standard qui définit les
caractéristiques physiques, électroniques et
fonctionnelles d'une ligne d'interface.
RS-422 :Norme d'interface EIA standard qui définit
les caractéristiques physiques, électroniques et
fonctionnelles d'une ligne d'interface.
RS-485 : Interface pour l'interconnexion de tiroirs.
Utilisée pour interconnecter des tiroirs d'extension.
RSF : Remote Services Facilities.
S
SCSI : Small Computer System Interface. Bus
d'E/S qui sert d'interface standard pour la
connexion des périphériques (unités de disque ou
de bande par exemple) dans une chaîne en
guirlande.
SID : System Identifier. Identification du système.
slot cover / cache : Plaque métallique qui
recouvre les emplacements des cartes contrôleurs
PCI/ISA afin de les protéger contre la poussière.
SRC : Six-DIMM Riser Card.
Stand-By menu / menu Stand-By : Menu
disponible sur le terminal connecté au port COM1
lorsque le système est à l'état de veille. Sert aux
activités de maintenance et de test du système.
SYSID : System Identification.
system console / console système : Console,
normalement équipée d'un clavier et d'un écran,
utilisée par un opérateur pour contrôler un système
et communiquer avec lui.
system planar (KPL) / carte système principale :
Carte planar qui interconnecte toutes les
ressources système.
G-3
Glossaire
Publicité
Table des Matières
