Page 1
NOTICE D’UTILISATION ABREGÉE La notice utilisateur complète et d’autres notices sont disponibles sur www.satel.eu SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLOGNE tél. + 48 58 320 94 00 www.satel.eu versa_us_fr 09/15...
Page 2
à offrir notre assistance professionnelle et des informations précises sur nos produits. Dans un souci de l'environnement, la société SATEL a décidé de réduire la quantité de papier utilisé. Au lieu de manuels épais, nous vous offrons une notice d’utilisation abrégée de la centrale d’alarme.
INT-TSH est présentée dans la notice d’emploi fournie avec ce clavier), VERSA-LCDM – clavier LCD filaire avec les touches mécaniques, VERSA-LCDR – clavier LCD filaire avec les touches mécaniques et lecteur de cartes de proximité intégré, VERSA-LCDM-WRL – clavier LCD sans fil avec les touches mécaniques et lecteur de cartes de proximité...
Page 4
VERSA SATEL voyant vert – informe sur l’état de la partition voyant rouge – nforme sur l’alarme ou (chaque partition a son propre voyant) la mémoire d’alarme dans la partition allumé – partition armée (chaque partition a son propre voyant) clignote –...
Page 5
SATEL VERSA Armement sans sélection de partition Désarmement et/ou effacement d’alarme [CODE] - armement total [CODE] - dans les deux partitions [CODE] - armement nuit [CODE] - partition 1 [CODE] - armement jour [CODE] - partition 2 Armement dans la partition 1...
(voir : « Changement de son propre code »). 1.2 Cartes de proximité Les claviers VERSA-LCDR et VERSA-LCDM-WRL sont équipés d’un lecteur de cartes de proximité intégré. Il permet d’armer/de désarmer et d’effacer des alarmes à l’aide des cartes de proximité, des porte-clés ou d’autres transpondeurs passifs 125 kHz.
4. Appuyez sur la touche : 1.4.3 Désarmement et effacement d’alarme à l’aide de la carte de proximité VERSA-LCDR / VERSA-LCDM-WRL Approchez la carte du clavier et retirez. Dans les partitions auxquelles vous avec accès, l’armement sera désactivé / l’alarme effacée.
VERSA SATEL 1.7 Suspension simple d’autoarmement La partition peut automatiquement être armée les jours déterminés à une heure précise au moyen d’un timer. Si l’installateur configure convenablement la centrale, la suspension simple d’autoarmement est possible à l’aide du clavier LCD lorsque l’autoarmement est temporisé.
SATEL VERSA la touche pour revenir au mode précèdent de la présentation de la liste de zones. Appuyez sur pour quitter la fonction. Les zones seront bloquées/débloquées. Clavier LED Les voyants avec les numéros informent de l’état des zones. Les voyants allumés indiquent les zones qui sont temporairement bloquées ou les zones bloquées en permanence.
Le système d’alarme peut être géré à l’aide des télécommandes si le module d’extension pour la gestion de télécommandes 433 MHz (INT-RX-S / INT-RX), le contrôleur du système sans fil 433 MHz (VERSA-MCU) ou le contrôleur du système sans fil ABAX (ACU-120 / ACU-270 / ACU-100 / ACU-250) sont connectés à la centrale.
Page 11
Si le module ETHM-1 Plus est connecté à la centrale, il est possible de commander le système d'alarme depuis des appareils mobiles à l’aide de l’application VERSA Control. L’application peut aussi fournir des informations sur les événements du système d’alarme à...