Sommaire des Matières pour Emerson Micro Motion 3500
Page 1
Guide condensé P/N 3300788, Rev. C Avril 2003 Transmetteur 3500 (non MVD) ou Satellite 3300 Notice d’installation pour montage sur panneau Pour une aide technique en ligne, consultez notre système EXPERT ™ sur internet à www.expert2.com. Si vous désirez parler à un technicien, appelez votre centre de service le plus proche : •...
Page 3
Installations au sein de l’Union Européenne Ce produit Micro Motion est conforme à toutes les directives européennes en vigueur s’il est installé conformément aux instructions de cette notice. Pour connaître la liste des directives qui s’appliquent à ce produit, consulter la déclaration de conformité CE. La déclaration de conformité...
Etape 1. Choix de l’emplacement Choisir un endroit approprié pour l’installation en fonction des contraintes suivantes. Environnement La température ambiante doit être comprise entre –20 et +60 °C. Dimensions Si l'appareil est livré avec un jeu de borniers à vis, voir les dimensions à la figure 2.
Page 5
Figure 3. Dimensions avec câbles E/S Dimensions en mm Panneau Châssis Cadre chanfreiné Plaque Rayon de courbure signalétique de mini : 108 mm certification Longueur du câble de liaison La longueur maximum du câble reliant le Modèle 3500 au capteur est 300 mètres.
Page 6
Figure 4. Procédure de montage sur le panneau 1. Insérer le Modèle 3300/3500 dans la découpe 2. Faire glisser le châssis par-dessus le boîtier 3. Emboîter les ergots des supports de montage dans les trous des rails latéraux du boîtier 4.
Page 7
2. Raccorder les fils des entrées et sorties aux bornes appropriées du bornier des entrées/sorties. Pour le repérage des bornes, consulter la carte qui se trouve dans la pochette située sur la face supérieure de l'appareil (illustrée à la figure 6) et le tableau 1. •...
Page 8
Figure 7. Installation des câbles E/S Connecteur non de Connecteur de sécurité sécurité intrinsèque des intrinsèque de entrées/sorties raccordement au capteur (Modèle 3500 uniquement) Prises des câbles montées sur un support métallique Connecteur des Connecteur de raccordement au capteur entrées/sorties (Modèle 3500 uniquement) Câble des Câble de raccordement au capteur...
Page 9
Figure 8. Montage du bloc de raccordement des E/S sur un rail DIN Câble des Dimensions entrées/sorties en mm Connecteur L’étiquette de repérage est apposée Bornes de raccordement des E/S Rail DIN type TS 15 Rail DIN type TS 32 Rail DIN type TS 35 x 7,5 Rail DIN type TS 35 x 15 Tableau 2.
Etape 4. Raccordement du transmetteur 3500 au capteur Pour raccorder le transmetteur Modèle 3500 à un capteur Micro Motion, procéder comme suit. Si vous installez un Modèle 3300 cette étape n’est pas nécessaire. La procédure de raccordement du câble du capteur dépend du type de connecteur fourni avec le Modèle 3500.
Page 11
Figure 11. Raccordement du câble du capteur au Modèle 3500 (câble E/S avec bloc de raccordement déporté) Câble 9 conducteurs du capteur Modèle 3500 Bornes du bloc de raccordement installé sur le rail DIN (voir la figure 12, page 11) Noir (blindage de tous les faisceaux) Marron...
Page 12
5. Raccorder le câble côté transmetteur : • Si le transmetteur 3500 est doté de bornes à vis : a. Raccorder les fils du câble du capteur aux bornes appropriées. Pour identifier les bornes, voir la figure 10, page 9. Aucune partie dénudée ne doit rester exposée.
Page 13
Etape 5. Raccordement de l’alimentation ATTENTION Une mauvaise installation des câbles peut entraîner une panne de l’appareil ou des erreurs de mesure. • Ne pas installer le câble d'alimentation dans le même chemin de câble ou conduit que les câbles des entrées/sorties.
Page 14
Figure 13. Bornes d’alimentation Borne de masse pour le fil de terre de l’alimentation Bornes de l’alimentation Repérage des bornes pour une alimentation à courant continu Repérage des bornes pour une alimentation à courant alternatif...