Makita DSL800 Manuel D'instructions page 44

Contraccolpo e relative avvertenze
Il contraccolpo è una reazione improvvisa a un platorello in
URWD]LRQH R D TXDOVLDVL DOWUR DFFHVVRULR FKH UHVWL LQFDVWUDWR
o impigliato. Un accessorio in rotazione che resti incastrato
R LPSLJOLDWR VXELVFH XQ UDSLGR VWDOOR FKH D VXD YROWD VSLQJH
O¶XWHQVLOH HOHWWULFR IXRUL FRQWUROOR QHOOD GLUH]LRQH RSSRVWD DOOD
URWD]LRQH GHOO¶DFFHVVRULR QHO SXQWR GL LQFHSSDPHQWR
$G HVHPSLR TXDORUD XQ SODWRUHOOR UHVWL LQFDVWUDWR R LPSLJOLDWR
QHO SH]]R LQ ODYRUD]LRQH LO ERUGR GHO SODWRUHOOR FKH HQWUD QHO
SXQWR GL LQFHSSDPHQWR SXz VFDYDUH QHOOD VXSHU¿FLH GHO PDWH-
riale, causando la fuoriuscita o il contraccolpo del platorello
YHUVR O¶HVWHUQR ,O SODWRUHOOR SRWUHEEH VDOWDUH YHUVR O¶RSHUDWRUH
R ORQWDQR GD TXHVW¶XOWLPR D VHFRQGD GHOOD GLUH]LRQH GHO
PRYLPHQWR GHO SODWRUHOOR QHO SXQWR GL LQFHSSDPHQWR ,Q TXH-
VWH FRQGL]LRQL LO SODWRUHOOR SRWUHEEH DQFKH URPSHUVL
,O FRQWUDFFROSR q LO ULVXOWDWR GHOO¶XVR LPSURSULR GHOO¶X-
WHQVLOH HOHWWULFR HR GL SURFHGXUH R FRQGL]LRQL RSHUDWLYH
errate, e può essere evitato adottando le precauzioni
appropriate indicate di seguito.
1. Mantenere una salda presa sull'utensile elettrico
e posizionare il corpo e il braccio in modo da
poter resistere alle forze dei contraccolpi. Per il
massimo controllo dei contraccolpi o di reazioni
di coppia durante l'avvio, utilizzare sempre il
manico ausiliario, se in dotazione. /¶RSHUDWRUH
può controllare le reazioni di coppia o le forze dei
contraccolpi, se adotta le precauzioni appropriate.
2. Non posizionare mai le mani in prossimità dell'ac-
cessorio in rotazione. /¶DFFHVVRULR SRWUHEEH VDOWDUH
DOO¶LQGLHWUR VXOOD PDQR SHU XQ FRQWUDFFROSR
3. Non posizionare il corpo nell'area in cui l'uten-
VLOH HOHWWULFR VL VSRVWHUHEEH TXDORUD VL YHUL¿-
casse un contraccolpo. Il contraccolpo lancia
O¶XWHQVLOH QHOOD GLUH]LRQH RSSRVWD DO PRYLPHQWR GHO
disco sul punto in cui si è impigliato.
4. Fare particolarmente attenzione quando si
intende lavorare su angoli, bordi acuti, e così
via. Evitare che l'accessorio rimbalzi o resti
impigliato. *OL DQJROL L ERUGL DFXWL R L ULPEDO]L
WHQGRQR D IDU LPSLJOLDUH O¶DFFHVVRULR LQ URWD]LRQH H
a causare la perdita di controllo o il contraccolpo.
5. Non montare catene per seghe, lame da inta-
glio per legno o lame dentate. Queste lame cau-
VDQR IUHTXHQWL FRQWUDFFROSL H SHUGLWH GL FRQWUROOR
$YYHUWHQ]H GL VLFXUH]]D VSHFL¿FKH SHU OH RSHUD]LRQL
di carteggiatura:
1.
Non utilizzare dischi di carta abrasiva di dimensioni
superiori a quelle normali. Seguire i consigli dei produt-
tori nella scelta della carta abrasiva. /D FDUWD DEUDVLYD
di dimensioni maggiori che si estende oltre il platorello di
FDUWHJJLDWXUD SUHVHQWD XQ ULVFKLR GL ODFHUD]LRQH H SRWUHEEH
far impigliare o strappare il disco o causare contraccolpi.
Avvertenze addizionali per la sicurezza:
1. Non lasciare l'utensile in funzione. Far funzio-
nare l'utensile solo mentre lo si impugna.
2. Accertarsi che il pezzo in lavorazione sia sup-
portato correttamente.
3. Tenere presente che il platorello continua a
girare dopo lo spegnimento dell'utensile.
4. Qualora l'ambiente di lavoro sia estremamente
caldo o umido, oppure notevolmente contaminato
da polvere conduttiva, utilizzare un salvavita (da 30
mA) per garantire la sicurezza dell'operatore.
5. Non utilizzare l'utensile su materiali contenenti
amianto.
 Non utilizzare guanti da lavoro in tessuto
durante l'uso dell'utensile. /H ¿EUH SURYHQLHQWL
GD JXDQWL LQ WHVVXWR SRWUHEEHUR SHQHWUDUH QHOO¶X-
tensile, causandone la rottura.
7. Lavorare sempre in un'area ben ventilata.
8. Quando si applica l'utensile, posizionarlo su
XQD VXSHU¿FLH SLDQD H VWDELOH
9. Quando si utilizza l'utensile, collegarlo il più
possibile a un aspirapolvere per mantenere
l'area di lavoro pulita ed evitare che l'operatore
inali le particelle generate dall'operazione.
CONSERVARE LE PRESENTI
ISTRUZIONI.
AVVERTIMENTO:
o la familiarità d'utilizzo con il prodotto (acquisita
con l'uso ripetuto) sostituisca la stretta osservanza
delle norme di sicurezza per il prodotto in questione.
L'USO IMPROPRIO o la mancata osservanza delle
norme di sicurezza indicate nel presente manuale di
istruzioni potrebbero causare gravi lesioni personali.
Istruzioni di sicurezza importanti per
la cartuccia della batteria
1. Prima di utilizzare la cartuccia della batteria,
leggere tutte le istruzioni e le avvertenze ripor-
tate (1) sul caricabatteria, (2) sulla batteria e (3)
sul prodotto che utilizza la batteria.
2. Non smontare la cartuccia della batteria.
3. Qualora il tempo di utilizzo si riduca ecces-
sivamente, interrompere immediatamente
l'utilizzo dell'utensile. In caso contrario, si
può incorrere nel rischio di surriscaldamento,
possibili ustioni e persino un'esplosione.
4. Qualora l'elettrolita entri in contatto con gli
occhi, sciacquarli con acqua pulita e richiedere
immediatamente assistenza medica. Questa
eventualità può risultare nella perdita della vista.
5. Non cortocircuitare la cartuccia della batteria:
(1) Non toccare i terminali con alcun mate-
riale conduttivo.
(2) Evitare di conservare la cartuccia della batte-
ria in un contenitore insieme ad altri oggetti
metallici quali chiodi, monete, e così via.
(3) Non esporre la cartuccia della batteria
all'acqua o alla pioggia.
Un cortocircuito della batteria può causare
XQ JUDQGH ÀXVVR GL FRUUHQWH XQ VXUULVFDOGD-
mento, possibili ustioni e persino un guasto.
 Non conservare l'utensile e la cartuccia della
batteria in ubicazioni in cui la temperatura
possa raggiungere o superare i 50°C.
7. Non incenerire la cartuccia della batteria anche
qualora sia gravemente danneggiata o com-
pletamente esaurita. La cartuccia della batteria
può esplodere se a contatto con il fuoco.
8. Fare attenzione a non far cadere e a non col-
pire la batteria.
9. Non utilizzare una batteria danneggiata.
10. Le batterie a ioni di litio contenute sono soggette
ai requisiti del regolamento sul trasporto di merci
pericolose (Dangerous Goods Legislation).
44 ITALIANO
NON lasciare che comodità