Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch NGM8657UC
Sommaire des Matières pour Bosch NGM8657UC
- Page 1 Gas Cooktop Installation Manual NGM8657UC...
-
Page 2: Table Des Matières
Table of Contents U s e a n d c a r e m a n u a l Cabinet Requirements ............6 Safety Definitions ............. 2 Countertop Requirements ..........7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ......3 Gas Appliance Safety ............3 Ventilation Requirements ............ -
Page 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Gas Appliance Safety I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S R E A D A N D S A V E T H E S E... -
Page 4: High Altitude Installation
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT: THE APPLIANCE MUST BE INSTALLED BY Installation must conform with local codes or, in the A QUALIFIED INSTALLER. absence of local codes, with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54 or, in Canada, the Natural INSTALLER: LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1. -
Page 5: Propane Gas Installation
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS A metal flex line or fixed metal pipe shall be used to Related Equipment Safety connect gas to the appliance. If a metal gas line cannot The appliance should only be used if installed by a be used, consult your local certified electrician or local qualified technician in accordance with these installation electric codes for proper grounding. -
Page 6: Before You Begin
Before You Begin Electrical Requirements Tools and Parts Needed Phillips Head Screwdriver ▯ CAUTION Precision Flathead Screwdriver ▯ Do not use an extension cord with the gas cooktop. Tape Measure ▯ Teflon Tape (Gas Rated) ▯ This appliance requires a 60 Hz, 15 Amp, 120 VAC Adjustable Wrench or Channel Lock Pliers ▯... -
Page 7: Countertop Requirements
Ventilation Requirements Hook Up Plan the installation of the unit so that the power cord, We strongly recommend the installation of ventilation with ▯ gas shut-off valve and gas pressure regulator are the appliance. The appliance must be installed according accessible from the front of the cabinet. -
Page 8: Installation Procedure
Installation Procedure I n s t a l l a t i o n P r o c e d u r e Prepare Installation Space Screw each one of the clips into the position shown in P r e p a r e I n s t a l l a t i o n S p a c e the following image, so that they are free to rotate. -
Page 9: Connect Gas Supply
Installing the Pressure Regulator WARNING Do not attempt any adjustment of the pressure regulator, except when converting to propane. Adjustments could lead to leaks or cause incorrect gas pressure to the appliance. Install the pressure regulator (supplied with unit) to manifold pipe using Teflon tape on threads of manifold pipe. -
Page 10: Connect Electrical Supply
Important Notes for Gas Connection: Checking Burner Cap Placement Check to make sure that there is no gap between the The appliance and its individual gas shutoff valve must ▯ burner parts. You may gently try to move the burner parts be disconnected from the gas supply piping system from side to side to check if they are properly placed. -
Page 11: Conversion To Lp Gas
Note: If the flame is completely or mostly yellow, verify Checking Flame Characteristics that the regulator is set for the correct fuel. After Yellow Flames: adjustment, retest. Further adjustment is Some yellow streaking is normal during the initial start- required. up. -
Page 12: Replacing The Nozzles
Adjusting the Gas Valves Important: Attach the metallic sticker (included with this conversion kit) to the bottom of the appliance as Turn the control knobs to the lowest setting. shown, placing it near the appliance data plate (shows Remove the control knobs from the gas valves and model number and information about the appliance). -
Page 13: Customer Service
Pressure "wc BTU/h (valve adjustment screw setting) Natural gas 3400 Propane 3400 Natural gas 6000 1.76 Propane 6000 1.76 Natural gas 9010 2.64 Propane 9010 2.64 Natural gas 1 - 161 17000 4.98 2 - 74 Propane 1 - 105 15700 2 - 51 Customer Service... -
Page 14: Définitions De Sécurité
Table des Matières N o t i c e d ’ u t i l i s a t i o n Exigences pour les placards .......... 19 Définitions de sécurité ........... 14 Exigences concernant le plan de travail ...... 20 CONSIGNES DE SÉCURITÉ... -
Page 15: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Utilisation sécuritaire de l'électroménager alimenté au gaz : C O N S I G N E S S É C U R I T É I M P O R T A N T E S L I R E C O N S E R V E R C E S I N S T R U C T I O N S... -
Page 16: Installation À Altitude Élevée
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANT : IL FAUT FAIRE POSER L'APPAREIL PAR Codes et normes de sécurité UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ. Ce appareil est conforme à la norme suivante : INSTALLATEUR : LAISSEZ CES INSTRUCTIONS AVEC ANSI Z21.1/CSA 1.1, Appareils électroménagers pour L'APPAREIL APRÈS UNE FOIS L'INSTALLATION la cuisson à... -
Page 17: Sécurité En Matière De Gaz
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Sécurité en matière de gaz Installation au gaz propane Installer un robinet d'arrêt de gaz à proximité de La bouteille de gaz propane doit comporter son propre l'appareil. Celui-ci doit être facilement accessible en cas régulateur haute pression. - Page 18 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Recommandations sur la ventilation Il est vivement recommandé d'installer une hotte aspirante au-dessus de cet appareil. La hotte aspirante doit être installée conformément aux instructions qui l'accompagnent. ATTENTION L'appareil ne devrait pas être installé avec un système de ventilation qui souffle l'air vers les brûleurs.
-
Page 19: Avant De Commencer
Avant de commencer Exigences électriques Outils et pièces nécessaires Tournevis à tête Phillips ▯ ATTENTION Tournevis à lame plate de précision ▯ Ruban à mesurer Ne pas utiliser une rallonge avec la table de ▯ cuisson. Ruban de teflon (de classe Gaz) ▯... -
Page 20: Exigences Concernant Le Plan De Travail
Exigences concernant la ventilation Pour une installation dans un îlot de cuisine, il faut maintenir une distance minimum de 4 po (100 mm) Nous recommandons vivement l'installation d'un système entre la table de cuisson et le bord du plan de travail. de ventilation avec l'appareil électroménager. -
Page 21: Procédure D'installation
Procédure d'installation P r o c é d u r e d ’ i n s t a l l a t i o n Préparation des meubles Vissez chacune des attaches dans la position indiquée P r é p a r a t i o n d e s m e u b l e s sur l’image qui suit, pour que chacune puisse tourner Préparez la découpe du plan de travail selon les librement. -
Page 22: Branchement Du Gaz
Installation du régulateur de pression AVERTISSEMENT N’essayez pas d’ajuster le régulateur de pression à moins de convertir l’appareil électroménager au propane. Les réglages peuvent entraîner des fuites ou une mauvaise pression en direction de l’appareil électroménager. Installez le régulateur de pression (fourni avec l’appareil) au tuyau collecteur avec du ruban teflon sur les filets de ce dernier. -
Page 23: Brancher L'alimentation Électrique
Inspection des fuites de la conduite de gaz Positionnement des pièces du brûleur À la fin du raccordement électrique, assemblez Vérifiez la présence de fuites des conduites correctement les pièces du brûleur pour qu’elles soient d’alimentation au moyen d’une solution savonneuse ou de niveau. -
Page 24: Installation Des Grilles Du Brûleur
Installation des grilles du brûleur Vérification de l'installation Positionnez et installez correctement la grille de chaque Insérer chaque chapeau de brûleur du bon diamètre en brûleur comme illustré ci-dessous. place sur la rainure et vérifier le fonctionnement des allumeurs électriques. Vérifier les caractéristiques de la flamme. -
Page 25: Remplacement Des Buses
Remplacement des buses Saisir solidement la tige de plastique du bouton et tirer avec force pour le dégager du capuchon de métal. La Remplacement des buses tige s'enclenche et est bien serrée dans une rainure du capuchon et peut demander beaucoup de force Retirez toutes les grilles, les chapeaux et les bases de pour la retirer. -
Page 26: Ajustement Des Soupapes De Gaz
Ajustement des soupapes de gaz Consulter le tableau suivant pour connaître le réglage des vis de réglage (M) des robinets de gaz : Tournez des boutons de commande au réglage le A : Gaz au PL, les vis de réglage des robinets de gaz plus faible. -
Page 27: Service Après-Vente
Service après-vente Communiquez avec le service après-vente si l’appareil électroménager a besoin de réparations (voir le numéro de téléphone ci-dessous). Le service après-vente se fera un plaisir de vous communiquer les coordonnées d’un centre de réparations autorisé près de chez vous. Numéro de modèle (E) et numéro FD Lorsque vous communiquez avec le service après-vente, veuillez avoir à... - Page 28 *9001415545* 9001415545 1901 Main Street, Suite 600 • Irvine, CA 92614 • 800-944-2904 www.bosch-home.com • © 2020 BSH Home Appliances 010823...