Sommaire des Matières pour Electrolux ARTHUR MARTIN G 9601
Page 2
Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, directives et/ou décrets pour une utilisation sur le territoire français. Pour la sécurité des biens et des personnes ainsi que pour le respect de l’environnement, vous devez d’abord lire impérativement les préconisations suivantes avant toute utilisation de votre appareil.
SOMMAIRE A l’attention de l’utilisateur A l’attention de l’installateur Avertissements importants ......3-5 Consignes de sécurité ......21 Description de l’appareil ......6 Caractéristiques techniques .....22 Utilisation de votre cuisinière ....7-13 Installation ...........23-26 Conseils d’utilisation ......14-16 Remplacement de l’ampoule d’éclairage du four ........27 Entretien et nettoyage ......17-18 Changement de gaz ......27-29 En cas d’anomalie de...
Cet appareil doit être installé par une personne qualifiée et selon les normes en vigueur. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Conservez cette notice d’utilisation avec votre • L’utilisation d’un appareil de cuisson au gaz appareil. Si l’appareil devait être vendu ou cédé conduit à la production de chaleur et d’humidi- à...
Page 5
• Ne placez jamais de papier aluminium directe- • Nettoyez votre appareil après chaque utilisa- ment en contact avec la sole, la chaleur accu- tion, afin de garantir un fonctionnement correct. mulée pourrait entraîner une détérioration de • N’utilisez jamais d’appareils à vapeur ou à hau- l’émail.
Page 6
Protection de l’environnement Tous les matériaux marqués par le symbole sont recyclables. Déposez-les dans une déchet- terie prévue à cet effet (renseignez-vous auprès des services de votre commune) pour qu’ils puis- sent être récupérés et recyclés. Si vous procédez à la mise à la casse de votre appareil, mettez hors d’usage ce qui pourrait re- présenter un danger: par exemple, coupez le câble d’alimentation au ras de l’appareil.
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Le bandeau de commande 1. Minuteur 5. Thermostat / Commande du gril 2. Manette brûleur avant gauche 6. Manette brûleur arrière droit 3. Manette brûleur arrière gauche 7. Manette brûleur avant droit 4. Manette brûleur central 8. Bouton Eclairage / Tournebroche La table de cuisson Brûleur rapide Brûleur auxiliaire...
CONSEILS AVANT LA PREMIERE UTILISATION Le four Premier nettoyage Enlevez les accessoires et lavez-les à l’eau sa- vonneuse en prenant soin de bien les rincer. Première opération Avant la première utilisation de votre four faites-le chauffer une fois à vide afin d’éliminer l’odeur du calorifuge et les graisses de protection utilisées lors de la fabrication.
Page 9
LE MINUTEUR Selon le modèle, votre appareil est équipé soit d’un minuteur ou d’une horloge / minuteur. Le minuteur L’horloge / minuteur Le minuteur commande l’arrêt automatique du four après écoulement du temps affiché en début de cuisson (120 minutes maximum). Il ne commande pas le fonctionnement du gril.
COMMENT UTILISER LA TABLE DE CUISSON En faisant coïncider le symbole de la manette Pour éteindre les brûleurs avec le repère situé sur le bandeau de comman- de, vous obtiendrez: Tournez la manette dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à la butée, sur la position ar- Principales positions d’utilisation rêt «...
COMMENT UTILISER LE FOUR Le four est équipé d’un brûleur gaz à la sole et d’un gril électrique à la voûte. Le four peut être utilisé en cuisson traditionnelle ou en gril. Ces deux modes ne peuvent être utili- sés simultanément. Le brûleur de four est équipé...
Page 12
5. Relâchez la commande, le brûleur reste allu- mé. Si le brûleur s’éteint, renouvelez l’opéra- tion en maintenant la commande enfoncée 15 secondes. Pour éteindre le brûleur de four Tournez la commande dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à la butée, sur la position " Arrêt ".
Page 13
Les cuissons au gril Les parties accessibles peuvent être chaudes lors de l’utilisation du gril. Eloignez les jeunes enfants. L’utilisation du gril doit être faite porte entrouverte et sous votre surveillance. Il est également nécessaire de mettre en place l’écran de protection des ma- nettes.
Page 14
Les cuissons au tournebroche La broche et son support sont très chauds après la cuisson. Utilisez des gants thermiques de cuisine. Les parties accessibles de la cuisinière peuvent être chaudes lors de l’utilisa- tion du tournebroche. Eloignez les jeunes enfants. L’utilisation du tournebroche se fait por- te entrouverte avec l’écran de protec- tion mis en place et sous votre sur-...
CONSEILS D’UTILISATION: LA TABLE DE CUISSON Choix des récipients Bonne utilisation Choisissez toujours un récipient à fond bien plat et proportionné au diamètre du brûleur utilisé. Si vous utilisez un récipient à large fond (stérili- sateur, lessiveuse, bassine à confiture, cous- coussier,…), placez-le légèrement décalé...
CONSEILS D’UTILISATION: LE FOUR Le préchauffage se fait sur la position choisie Influence des récipients pour la cuisson pendant 10 minutes environ. sur les résultats de cuisson Le réchauffage et la décongélation de plats pré- parés à l’avance s’effectuent en position cuisson Sachez que: traditionnelle.
LES ACCESSOIRES DU FOUR En plus des accessoires fournis avec votre cuisinière, nous vous conseillons de n’utiliser que des plats, des moules à gâteaux,...résistant à de hautes tempé- ratures (suivez les instructions des fa- bricants). Votre cuisinière est équipée: • d’une grille support de plat Elle permet de poser les plats (rôtis, gratins, les moules à...
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Bandeau de commande, manettes, tiroir, faça- Avant de procéder au nettoyage, assu- de et parois latérales de l’appareil rez-vous que toutes les manettes sont Utilisez une éponge humide additionnée d’eau sur la position «arrêt», que l’appareil est savonneuse.
Page 19
Nettoyage du four à émail catalytique Principe Les parois de votre four (sauf la sole) sont re- couvertes d'un émail spécial, poreux. Vous le reconnaîtrez par son aspect mat et ru- gueux au toucher. Il absorbe et détruit les pro- jections grasses sous l'action de la chaleur.
EN CAS D’ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT Nous vous recommandons vivement de faire les vérifications suivantes sur votre cuisinière avant d’ap- peler votre service après vente. Il se peut que le problème soit simple et que vous puissiez y remédier vous même. Si après avoir vérifié...
GARANTIE Conformément à la Législation en vigueur, votre Vendeur est tenu, lors de l’acte d’achat de votre appareil, de vous communiquer par écrit les conditions de garantie et sa mise en œuvre ap- pliquées sur celui-ci. Sous son entière initiative et responsabilité, votre Vendeur répondra à...
A L’ATTENTION DE L’INSTALLATEUR Raccordement électrique Consignes de sécurité Vérifiez que: • Avant l’installation, assurez-vous que les condi- • la puissance de l’installation est suffisante, tions de distribution locale (nature et pression • les lignes d’alimentation sont en bon état, du gaz) et le réglage de l’appareil sont compa- •...
INSTALLATION Emplacement L’emballage et les revêtements en plastique reti- rés, installez la cuisinière dans un endroit sec et aéré. Elle doit être éloignée des rideaux, papiers, alcool, essence, etc...). L’appareil doit être posé sur un sol résistant à la chaleur. Cette cuisinière est de classe «1»...
Page 25
Raccordement gaz Votre cuisinière est livrée pour fonctionner au ty- pe de gaz indiqué sur la plaque signalétique. Il peut s’avérer nécessaire de passer de l’utilisa- tion d’un gaz à un autre. Dans ce cas, il faut ef- fectuer les opérations décrites ci-après. Pour un fonctionnement correct, une consommation réduite et une plus grande durée de vie de l’appareil, assurez-vous...
Page 26
Positionnez l’appareil en vérifiant que la boucle • Joint formée par le tuyau flexible se développe dans le vide sanitaire du meuble adjacent. About butane Tuyau rigide Un tuyau rigide avec écrou. • 2. Pour les gaz butane propane en bouteille ou Tube souple en cuve: •...
Page 27
Capacité du fusible: 20 / 16 A. Remarque: Contrôlez sur la plaque signalétique la valeur de la puissance totale de raccordement pour établir la puissance du fusible. Dans le cas d’une installation fixe, le raccorde- ment au réseau doit être effectué par l’intermé- diaire d’un interrupteur à...
REMPLACEMENT DE L’AMPOULE D’ECLAIRAGE DU FOUR L’ampoule est située au fond du four. Avant de procéder au changement de l’ampoule d’éclairage du four, veillez à Cette ampoule de 15 W, de type culot à vis E14 ce que toutes les commandes soient (230/240 V) est une ampoule spéciale «cha- sur la position Arrêt «...
Page 29
Remplacement des injecteurs de table Chaque appareil est muni d’un jeu d’injecteurs pour chaque type de gaz. Le diamètre de l’orifice de chaque injecteur est indiqué sur l’injecteur. Pour remplacer les injecteurs de table 1. Retirez les grilles et les brûleurs. 2.
Page 30
Remplacement de l’injecteur du four Pour remplacer l’injecteur de table 1. Retirez la vis qui fixe la sole du four. 2. Retirez la sole du four en la poussant vers l’ar- rière et en la soulevant. A = THERMOCOUPLE 3. Retirez le brûleur du four après avoir retiré la vis.