Table des Matières
Manuels Connexes pour Toro 03914
Sommaire des Matières pour Toro 03914
- Page 1 Form No. 3375-857 Rev B Kit groomer côté droit/gauche Plateaux de coupe Reelmaster ® séries 3550 de 46 cm N° de modèle 03914 N° de modèle 03915 *3375-857* B Enregistrez votre produit à www.Toro.com. Traduction du texte d'origine (FR)
-
Page 2: Table Des Matières
Lorsque vous contactez un distributeur ou un réparateur Toro agréé pour l'entretien de votre machine, pour vous procurer des pièces Toro d'origine ou pour obtenir des renseignements complémentaires, munissez-vous des numéros de modèle et... -
Page 3: Sécurité
Pour préserver le bon fonctionnement et la sécurité d’utiliser le groomer. de la machine, n'utilisez que des pièces de rechange et accessoires Toro d'origine pour assurer l'intégrité de votre • Vous devez lire, comprendre et respecter toutes les produit Toro. N’utilisez jamais de pièces de rechange... -
Page 4: Mise En Service
à gauche. Montez les • Règle de 6 pouces (réf. Toro 114-5446) kits groomers de droite sur les plateaux de coupe avec les •... -
Page 5: Montage Du Groomer
Montage du groomer 1. Placez la machine sur un sol plat et horizontal et serrez le frein de stationnement. 2. Assurez-vous que les plateaux de coupe sont désengagés. Abaissez les plateaux de coupe sur le sol. Coupez le moteur et enlevez la clé de contact. Déposez les plateaux de coupe de la machine. - Page 6 14. Centrez le rouleau entre les supports de hauteur de coupe et fixez-le en place avec les boulons et contre-écrous situés sur les supports (Figure 6). 15. À l’aide de l’outil pour arbre d’entraînement de cylindre, déposez l’insert cannelé du côté moteur de cylindre de l’arbre de cylindre (Figure 8).
- Page 7 G021694 Figure 9 Côté entraînement de groomer 1. Nouvel insert 3. Ancien insert cannelé d'entraînement cannelé (court) (plus long) 2. Ajoutez du produit Loctite 242 (bleu) ici 19. Posez le nouvel insert d'entraînement cannelé (plus long) sur l’arbre de cylindre (Figure 8). Appliquez du Loctite 242 (bleu) sur les filets de l’insert avant la pose.
- Page 8 G021696 Figure 10 1. Plaque de groomer avec levier de levage rapide (côté opposé 9. Vis à tête creuse à l’entraînement) 2. Moyeu de pivot (côté opposé à l’entraînement) 10. Boulon à embase – long 3. Levier de levage rapide 11.
- Page 9 23. Fixez le moyeu de pivot du côté opposé à l’entraînement à la plaque latérale du plateau de coupe avec 2 vis à tête creuse (3/8 x 1 pouce); voir Figure 10. Appliquez du Loctite 242 (bleu) sur les filets des vis avant la pose. 24.
-
Page 10: Réglage Des Flexibles Hydrauliques
G021755 Figure 15 1. Couvercle de groomer 2. Couvercle d'accès 33. Posez le couvercle d'accès sur le couvercle du groomer G021741 avec les fixations retirées précédemment (Figure 15). Figure 17 34. Graissez chacun des roulements du groomer (2 ou 3 1. - Page 11 Important: Les attaches doivent être enroulées dans le bon sens autour de l'ensemble brosse et lame de groomer. Figure 19 1. Brosse 2. Lame Remarque: Si les brosses ne sont pas engagées correctement dans les fentes des lames, desserrez les écrous de fixation des lames à chaque extrémité de l'arbre du groomer, positionnez les brosses correctement dans les fentes, puis resserrez les écrous de fixation (Figure 20).
-
Page 12: Utilisation
Utilisation • La fréquence du brossage/de la coupe (nombre de coupes par semaine et nombre de passes par coupe) Le « brossage » du gazon avec le groomer s'effectue dans • Le réglage de la hauteur de coupe sur le cylindre principal le couvert de la pelouse, au-dessus du niveau du sol. - Page 13 Figure 22 1. Levier de levage rapide 3. Bouton de réglage de la (position engagée) hauteur 2. Hauteur de groomer 4. Nombre d’entretoises pour (HDG) le rouleau arrière (sous la base de la plaque latérale) 5. Répétez le point 4 à l’autre extrémité du groomer. Vérifiez ensuite le réglage du premier côté.
-
Page 14: Contrôle Des Performances Du Groomer
Plage de hauteur de coupe (HDC) et de hauteur de groomer (HDG) recommandées Hauteur de coupe Nombre d'entretoises HDG recommandée = HDC – engagement du groomer de rouleau arrière 6,35 mm 3,175 à 6,35 mm 9,525 mm 4,750 à 9,525 mm 9,525 mm 4,750 à... -
Page 15: Entretien
Entretien Alignement de la poulie/courroie de groomer Nettoyage du groomer 1. La poulie menée (à l’arbre du groomer) peut bouger vers l’intérieur ou l’extérieur. Notez dans quelle Lavez le cylindre groomer au tuyau d'arrosage après direction la poulie doit bouger. utilisation. -
Page 16: Dépannage En Cas De Coincement Du Groomer
Dépannage en cas de 5. Vérifiez que la bague d'entraînement principal (Figure 28) pivote librement autour du moyeu d'entraînement. coincement du groomer 1. Vérifiez que le groomer est réglé à la hauteur de brossage (HDG) voulue ; voir Figure 26. Figure 28 1. -
Page 17: Remarques
Remarques:... - Page 18 Remarques:...
- Page 19 Remarques:...
- Page 20 Déclaration d'incorporation The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA déclare que la ou les machines suivantes sont conformes aux directives mentionnées, lorsqu'elles sont montées en respectant les instructions jointes sur certains modèles Toro comme indiqué dans les Déclarations de conformité pertinentes.