Enregistrement Direct - Yamaha M7CL Manuel Complémentaire

Prise en charge du pilote AuviTran
Network ASIO Streamer
En connectant le [3rd] port de la console M7CL-48ES
à un ordinateur (sur lequel le pilote AuviTran Network
ASIO Streamer Driver a été installé) à l'aide d'un
câble LAN, vous pouvez à présent effectuer des
enregistrements en direct ou des vérifications du son via
la fonction de reproduction de l'application DAW (cette
opération sera appelée « contrôle du son » dans la suite
du document).
En effectuant l'enregistrement direct en premier, vous
pourrez exécuter un contrôle du son ou simuler une
répétition en utilisant la même source sonore.
Sélectionnez le mode FROM STAGE BOX (Depuis le
boîtier de scène) pour l'enregistrement en direct ou le mode
FROM DAW (Depuis l'application DAW) pour effectuer
un contrôle du son.
Pour envoyer et recevoir des signaux audio vers et à partir
d'un ordinateur, le microprogramme doit être d'abord mis
à jour à l'aide des versions suivantes :
• Console M7CL-48ES : version V3.5 ou ultérieure
• Module EtherSound : version 0C18 ou ultérieure
Pour obtenir les informations les plus récentes sur les
modules EtherSound et le pilote AuviTran Network ASIO
Streamer, consultez le site Web de AuviTran Corporation,
à l'adresse suivante :
http://www.auvitran.com/
Les logiciels suivants doivent également être installés sur
l'ordinateur :
• AuviTran Network ASIO Streamer : version V1.2.5
ou ultérieure
• Application DAW compatible ASIO
NOTE
• Pour plus de détails sur le paramétrage de l'ordinateur et les
modalités d'utilisation du logiciel, reportez-vous aux modes
d'emploi respectifs du pilote AuviTran Network ASIO Streamer et
de l'application DAW utilisée.
• Si vous sélectionnez le mode FROM DAW, l'affichage de l'heure
dans la zone d'accès aux fonctions fera apparaître en alternance
l'heure et la mention [FROM DAW].
• L'assignation est automatiquement modifiée par le pilote AuviTran
Network ASIO Streamer en ce qui concerne le module EtherSound
mais pas sur la console M7CL-48ES.
• Les sorties ES-OUT 1–24 sont toujours transmises à STAGE BOX
(Boîtier de scène).

Enregistrement direct

Pour effectuer des enregistrements directs sur l'ordinateur,
il est nécessaire de modifier les réglages de la console
M7CL-48ES comme suit.
1
Appuyez sur la touche SETUP (Configuration)
afin d'accéder à l'écran SETUP.
2
Appuyez sur les touches ASIO STREAMER et
FROM STAGE BOX pour illuminer leurs
voyants respectifs.
3
Appuyez sur la touche SETUP pour fermer
l'écran SETUP.
Lorsqu'il est paramétré sur ces réglages, l'ordinateur reçoit
les signaux audio envoyés vers les entrées ES IN 1–48
de la console M7CL-48ES ainsi que les signaux audio
émis depuis les sorties ES OUT 1–16 de la console
M7CL-48ES.
La console M7CL-48ES reçoit les signaux audio du boîtier
STAGE BOX sur ses entrées ES IN 1–48.
FROM STAGE BOX
STAGE BOX
Connecteur
EtherSound
FROM
STAGE BOX
FROM DAW
ES IN 1–48
INPUT PATCH
2
Ordinateur (DAW)
IN IN OUT
1–48 49–64 1–48
[3rd] port
ES OUT 1–16
OUTPUT PATCH
M7CL-48ES