Endress+Hauser Proline Prowirl R 200 Information Technique page 8

8
Différents tests et simulations ont démontré que tant que les rayons des détachements au corps
perturbateur sont inférieurs à 1 mm (0,04 in), l' e ffet qui en résulte n' a pas d' i nfluence négative sur la
précision de mesure.
Si les rayons des détachements au corps perturbateur restent inférieurs à 1 mm (0,04 in), ce qui suit
est valable en règle générale (pour les produits non abrasifs et non corrosifs par ex. dans le cas de la
plupart des applications sur l' e au et la vapeur) :
• L' a ppareil de mesure n' a ffiche pas d' o ffset d' é talonnage et la précision reste assurée.
• Tous les détachements au corps perturbateur possèdent un rayon typiquement plus petit. Etant
donné que les appareils de mesure sont étalonnés également avec ces rayons, l' a ppareil possède la
précision de mesure spécifiée tant que le rayon supplémentaire dû à l' u sure ne dépasse pas
1 mm (0,04 in).
Ainsi, les appareils de cette gamme possèdent un étalonnage à vie dans la mesure où ils sont utilisés
dans des produits non abrasifs et non corrosifs.
Capteur avec réduction de diamètre nominal intégré
Dans de nombreuses applications, le diamètre nominal de la conduite mise en place par le client ne
correspond pas au diamètre nominal optimal pour un débitmètre vortex. De ce fait, la vitesse
d' é coulement est trop faible pour que des tourbillons puissent se former derrière le corps
perturbateur. Ceci se traduit par une perte de signal dans la partie inférieure de la gamme de débit.
La vitesse d' é coulement peut être augmentée en réduisant le diamètre nominal de 1 ou 2 paliers. Ceci
est réalisable grâce au montage des éléments suivants :
A
1
1
a b
A Réduction du diamètre nominal par le montage de divers éléments dans la conduite
B Réduction du diamètre nominal par l' u tilisation du Prowirl avec réduction de section intégrée
1 Convergent
2 Tube droit comme longueur droite d' e ntrée (min. 15 × DN) en amont du débitmètre vortex
3 Tube droit comme longueur droite de sortie (min. 5 × DN) en aval du débitmètre vortex
4 Divergent
Désignation des débitmètres vortex Prowirl avec réduction du diamètre nominal intégrée :
• Prowirl R 200 "type R" : avec réduction d' u n diamètre nominal, par ex. de DN 80 (3") à DN 50 (2")
• Prowirl R 200 "type S" : avec réduction de deux diamètres nominaux, par ex. de DN 80 (3") à DN 40
(1½")
Les avantages obtenus sont les suivants :
Economie de temps et d' a rgent : remplacement complet d' é léments supplémentaires par un seul
appareil de mesure
2 3 4
c d
Proline Prowirl R 200
B
2
Endress+Hauser
A0034060
A0019070