Endress+Hauser RIA14 Manuel De Mise En Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour RIA14:
- Manuel de mise en service (34 pages) ,
- Instructions condensées (24 pages) ,
- Information technique (11 pages)
Manuels Connexes pour Endress+Hauser RIA14
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser RIA14
- Page 1 Products Solutions Services BA00278R/14/FR/05.22-00 71618573 2022-11-21 Manuel de mise en service RIA14 Afficheur de terrain alimenté par boucle de courant...
- Page 2 Sommaire RIA14 Sommaire Informations relatives au Maintenance ..... . 23 document ......3 Nettoyage .
- Page 3 RIA14 Informations relatives au document Informations relatives au document Symboles 1.1.1 Symboles d'avertissement DANGER Ce symbole attire l' a ttention sur une situation dangereuse entraînant la mort ou des blessures graves si elle n' e st pas évitée. AVERTISSEMENT Ce symbole attire l' a ttention sur une situation dangereuse pouvant entraîner la mort ou des blessures graves si elle n' e st pas évitée.
- Page 4 • Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer) : entrer le numéro de série figurant sur la plaque signalétique • Endress+Hauser Operations App : entrer le numéro de série figurant sur la plaque signalétique ou scanner le code matriciel figurant sur la plaque signalétique.
- Page 5 RIA14 Consignes de sécurité de base Type de document But et contenu du document Conseils de sécurité (XA) En fonction de l' a grément, des consignes de sécurité pour les équipements électriques en zone explosible sont également fournies avec l' a ppareil. Les Conseils de sécurité...
- Page 6 6. Les indications de la plaque signalétique correspondent-elles aux informations de commande figurant sur le bordereau de livraison ? 7. La documentation technique et tous les autres documents nécessaires (p. ex. certificats) sont-ils fournis ? Si l' u ne de ces conditions n' e st pas remplie, contacter Endress+Hauser. Endress+Hauser...
- Page 7 Comparer les informations figurant sur la plaque signalétique avec la commande. 3.2.2 Nom et adresse du fabricant Nom du fabricant : Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG Adresse du fabricant : Obere Wank 1, D-87484 Nesselwang ou www.endress.com Stockage et transport Température de stockage : –40 …...
- Page 8 Montage RIA14 3.4.1 Agrément UL Pour plus d' i nformations, voir UL Product iq™ (rechercher le mot-clé "E225237") Montage Conditions de montage L' a ppareil est conçu pour une utilisation sur le terrain. La position de montage dépend de la lisibilité de l' a fficheur.
- Page 9 RIA14 Montage L' a fficheur rétroéclairé peut être monté dans quatre positions différentes → 8. Il est essentiel de nettoyer et lubrifier le filetage avant le montage. 4.2.1 Rotation de l'afficheur Pos. 1 Pos. 2 Pos. 3 Pos. 4 90°...
- Page 10 Raccordement électrique RIA14 A0011258 3 Montage de l' a ppareil sur conduite avec étrier de montage Plaque de montage Étrier de montage 2 écrous M6 1. S' a pplique aux conduites d' u n diamètre de 38 … 56 mm (1,5 … 2,2 in).
- Page 11 RIA14 Raccordement électrique AVIS Perte de l'agrément Ex en cas de raccordement incorrect ‣ Lors du raccordement d' a ppareils certifiés Ex, tenir compte des instructions et schémas de raccordement dans la documentation Ex spécifique fournie avec le présent manuel de mise en service.
- Page 12 Raccordement électrique RIA14 Borne Affectation des bornes Entrée et sortie Borne pour d' a utres instruments Borne de référence Commutateur de seuil numérique (collecteur) Sortie tout ou rien Commutateur de seuil numérique (émetteur) Sortie tout ou rien L' a ffectation des bornes et les valeurs de raccordement de l' a ppareil correspondent à celles de la version Ex.
- Page 13 RIA14 Options de configuration Raccordement électrique Remarque Le presse-étoupe est-il étanche ? Contrôle visuel Le couvercle du boîtier est-il fermement serré ? Contrôle visuel Options de configuration Vue d'ensemble des options de configuration 6.1.1 Afficheur A0011157 7 Écran LCD de l' a fficheur de terrain (rétroéclairé, monté par paliers de 90 °) Représentation par bargraph...
- Page 14 Options de configuration RIA14 A0011261 8 Touches de configuration de l' a fficheur de terrain ("-", "+", "E") Durant la configuration, l' a fficheur doit rester raccordé à l' u nité électronique. 1. Retirer le couvercle du boîtier 2. Retirer l' é cran 3.
- Page 15 RIA14 Options de configuration 6.2.2 Programmation dans le menu de configuration Menu Operating function > 3 s E E E > 3 s A0051891 9 Programmation de l' a fficheur de terrain 1. Entrer dans le menu de configuration 2.
- Page 16 Options de configuration RIA14 Menu Fonction de configuration Fonction de configuration Fonction de configuration Paramètre Par défaut/ Paramètre Par défaut/ Paramètre Par défaut/ sélection sélection sélection Affichage Dimensions Dimensions DISPL DTEXT Sans XXXXX Au choix TEXT Limite Mode mesure Seuil...
- Page 17 1. D' a bord ajouter le Comm-DTM "PCP (Readwin) TXU10/FXA291" à un projet vide. 2. Dans les paramètres Comm-DTM, régler la vitesse de transmission à 2 400 baud et sélectionner le port COM utilisé. 3. Ajouter le DTM appareil "RIA14/16/Vx.xx.xx" au projet à l' a ide de la fonction "Add device...". Endress+Hauser...
- Page 18 Mise en service RIA14 4. Continuer avec la configuration de l' a ppareil conformément au présent manuel de mise en service. L' e nsemble du menu de configuration, à savoir tous les paramètres répertoriés dans le présent manuel de mise en service, se trouve également dans FieldCare Device Setup.
- Page 19 RIA14 Mise en service Amortissement INPUT → DAMP → Options : 0-99 (0 = pas d'amortissement). • L' a mortissement de la valeur mesurée peut être réglé entre 0 … 99 s . • Seuls des nombres entiers peuvent être entrés.
- Page 20 Mise en service RIA14 A0051908 Configuration de l' u nité éditable 1. Appuyer sur la touche E pour sélectionner la fonction de configuration souhaitée. 2. Appuyer sur la touche E pour sélectionner le point suivant de l' a ffichage 14 segments à...
- Page 21 RIA14 Mise en service Cette fonction permet d' e ntrer l' h ystérésis pour le seuil de commutation à sécurité minimum/maximum. • Gamme de valeurs : –19 999 … 99 999 • Valeur par défaut 0 Délai LIMIT → DELY → Options 0 … 99 s Réglage du délai de réponse (en secondes) de l' é...
- Page 22 Diagnostic et suppression des défauts RIA14 Désignation Description NAMUR 20,5 Gamme de valeurs : Namur 3,8 < x < Namur 21,0 Valeur par défaut : 20,50 NAMUR 21,0 Gamme de valeurs : Namur 20,5 < x < Namur 25 mA Valeur par défaut : 21,00 Les seuils NAMUR sont listés dans l' o rdre croissant.
- Page 23 RIA14 Maintenance pour l' é criture et la lecture des données (EEPROM) est défectueux ou si les données ne peuvent pas être lues correctement de l' E EPROM. Les erreurs sont définies de la manière suivante : Code d'erreur Signification C561 Débordement de l' a ffichage...
- Page 24 Réparation RIA14 Nettoyage Un chiffon propre et sec peut être utilisé pour nettoyer l' a ppareil. Réparation 10.1 Informations générales L' a ppareil présente une construction modulaire et des réparations peuvent être réalisées par le personnel électrotechnique du client. Pour plus d' i nformations sur le service et les pièces de rechange, contacter le fournisseur.
- Page 25 3 raccords filetés NPT1/2, sans bornier de raccordement 3 M20x1,5, sans bornier de raccordement 3 raccords filetés G1/2, sans bornier de raccordement Version : Standard RIA141G- ← référence complète pour le boîtier RIA14 Pos. Type Référence Couvercle du boîtier avec afficheur complet, TMT142X-HC 316L, Ex d, FM XP, CSA XP, avec joint Couvercle du boîtier avec afficheur complet,...
- Page 26 Accessoires RIA14 10.3 Retour de matériel Les exigences pour un retour sûr de l' a ppareil peuvent varier en fonction du type d' a ppareil et de la législation nationale. 1. Consulter la page web pour les informations : http://www.endress.com/support/return-material ...
- Page 27 RIA14 Caractéristiques techniques 12.1.3 Signal d'entrée • Chute de tension < 4 V à 3 … 22 mA • Chute de tension max. < 6 V au courant de court-circuit max. 200 mA 12.2 Sortie 12.2.1 Signal de sortie Commutateur de seuil numérique...
- Page 28 Caractéristiques techniques RIA14 12.3 Alimentation électrique 12.3.1 Affectation des bornes active Open Collector passive loop power supply loop power supply A0051890 12 Affectation des bornes de l' a fficheur de terrain Borne Affectation des bornes Entrée et sortie Signal de mesure (+) 4 … 20 mA Entrée signal...
- Page 29 RIA14 Caractéristiques techniques 12.3.5 Entrées de câble Les entrées de câbles suivantes sont disponibles : • Filetage NPT 1/2 • Filetage M20 • Filetage G1/2 • 2 presse-étoupes NPT1/2 + 1 bouchon aveugle • 2 presse-étoupes M20 + 1 bouchon aveugle 12.4...
- Page 30 Caractéristiques techniques RIA14 12.6.3 Sécurité électrique Selon IEC 61010-1, UL 61010-1, CSA C22.2 No. 1010.1-92 12.6.4 Classe climatique Selon IEC 60654-1, classe C 12.6.5 Indice de protection IP 66/IP67, type 4X (non évalué par UL) 12.6.6 Résistance aux vibrations 3g à 2 … 150 Hz selon IEC 60068-2-6 12.6.7...
- Page 31 RIA14 Caractéristiques techniques 132 (5.2) 112 (4.4) 106 (4.2) 121 (4.8) 166 (6.5) A0011152 13 Dimensions en mm (in) • Boîtier aluminium pour applications générales ou boîtier inox en option • Compartiment de l' é lectronique et compartiment de raccordement dans un boîtier à...
- Page 32 Caractéristiques techniques RIA14 12.8.2 Configuration sur site A0011157 14 Écran LCD de l' a fficheur de terrain (rétroéclairé, monté par paliers de 90 °) Représentation par bargraph Repère de dépassement par défaut Repère de dépassement par excès Affichage de la valeur mesurée, hauteur des chiffres 20,5 mm (0,8 in) Affichage 14 segments pour les unités et les messages...
- Page 33 • Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer) : entrer le numéro de série figurant sur la plaque signalétique • Endress+Hauser Operations App : entrer le numéro de série figurant sur la plaque signalétique ou scanner le code matriciel figurant sur la plaque signalétique.
- Page 34 Caractéristiques techniques RIA14 Type de document But et contenu du document Manuel de mise en service (BA) Document de référence Le manuel de mise en service contient toutes les informations nécessaires aux différentes phases du cycle de vie de l' a ppareil : de l' i dentification du produit, de la réception et du stockage, au montage, au raccordement, à...
- Page 36 *71618573* 71618573 www.addresses.endress.com...