Endress+Hauser Proline Prowirl R 200 Information Technique page 29

Proline Prowirl R 200
Endress+Hauser
Variante de commande
"Sortie"
1) 3)
Option E FOUNDATION Fieldbus
1) 4)
Option G
1) La sortie 1 doit toujours être utilisée ; la sortie 2 est optionnelle.
2) La protection intégrée contre les surtensions n' e st pas utilisée avec l' o ption D : Les bornes 5 et 6 (entrée
courant) ne sont pas protégées contre les surtensions.
3) FOUNDATION Fieldbus avec protection intégrée contre les inversions de polarité.
4) PROFIBUS PA avec protection intégrée contre les inversions de polarité.
Câble de raccordement pour la version séparée
Boîtier de raccordement du transmetteur et du capteur
Dans le cas de la version séparée, le capteur et le transmetteur montés séparément sont reliés par un
câble de raccordement. Le raccordement se fait via le boîtier de raccordement du capteur et le boîtier
du transmetteur.
Le raccordement du câble de raccordement dans le boîtier du transmetteur dépend de
l' a grément de l' a ppareil de mesure et de la version du câble de raccordement utilisé.
Dans les versions suivantes, seules les bornes peuvent être utilisées pour le raccordement dans
le boîtier du transmetteur :
• Certains agréments : Ex nA, Ex ec, Ex tb et Division 1
• Utilisation d' u n câble de raccordement renforcé
• Variante de commande "Version capteur ; capteur DSC ; tube de mesure", option DA, DB
Dans les versions suivantes, un connecteur d' a ppareil M12 est utilisé pour le raccordement dans
le boîtier du transmetteur :
• Tous les autres agréments
• Utilisation d' u n câble de raccordement (standard)
Les bornes sont toujours utilisées pour raccorder le câble de raccordement dans le boîtier de
raccordement du capteur (couples de serrage des vis pour la décharge de traction du câble :
1,2 ... 1,7 Nm).
Câble de raccordement (standard, renforcé)
 3 Bornes de raccordement pour le compartiment de raccordement dans le support mural du transmetteur et
le boîtier de raccordement du capteur
1 Bornes pour le câble de raccordement
2 La mise à la terre est réalisée via la décharge de traction
Numéros des bornes
Sortie 1
1 (+) 2 (-) 3 (+)
Sortie impulsion/
fréquence/tor (passive)
Sortie impulsion/
PROFIBUS PA
fréquence/tor (passive)
2
+
1 2 3
1
BN WH YE
1 2 3
1
+
2
Sortie 2 Entrée
4 (-) 5 (+)
–
4
GN
4
–
6 (-)
-
-
A0033476
29