Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CHICCO EASY SLEEP
CS
ВАЖЛИВО:
З Б Е Р І Г А Й Т Е
ІНСТРУКЦІЮ ДЛЯ
П О Д А Л Ь Ш И Х
КОНСУЛЬТАЦІЙ.
У АГА! ПЕРЕД
ИКОРИСТАННЯМ ЗНІМІТЬ Й
ПЛАСТИКО І ПАКЕТИ І РЕШТУ КОМПОНЕНТІ УПАКО КИ.
РАЗІ, ЗБЕРІГАЙТЕ ЇХ НЕДОСТУПНОМУ ДЛЯ ДІТЕЙ МІСЦІ.
ЗАСТЕРЕЖНІ ЗАХОДИ:
• иріб призначено лише для домашнього використання.
• У АГА! сі операції з розкладання і регулювання виробу, а також з крі-
плення аксесуарів, повинні проводитися тільки дорослими особами.
• У АГА! Рекомендований вік для використання ліжечка: для дітей від
народження до 4 років.
• У АГА! Не складайте ліжечко з дитиною всередині.
• У АГА! Перед використанням переконайтеся, що всі чотири сторони
ліжечка зафіксовані і що механізм відкриття ліжечка заблокований у від-
критому положенні, як вказано на малюнку в інструкції з використання.
• У АГА! Не використовуйте ліжечко з поламаними, подертими або від-
сутніми частинами. Не приєднуйте до ліжечка аксесуари, запасні части-
ни або компоненти, що не поставлені або не ухвалені виробником.
• У АГА! Тримайте виріб подалі від дітей, коли и ним не користуєтесь.
• У АГА! Не переміщуйте виріб, якщо дитина перебуває в ліжечку.
• У АГА! Не кладіть в ліжечко кількох малюків одночасно.
• У АГА! Не дозволяйте іншим дітям гратися біля ліжечка без нагляду.
• У АГА! Ні в якому разі не залишайте ліжечко з дитиною на похилій поверхні.
• У АГА! Не ставте ліжечко поблизу стін та перешкод, щоб уникнути ризи-
ку застрівання.
• У АГА! Не залишайте всередині ліжечка предметів і не додавайте набив-
ки всередині ліжечка, які могли б дозволити дитині вибратися вгору до
бортів ліжечка. Не залишайте всередині ліжечка ніяких предметів, які
можуть створити ризик удушення і / або задухи для дитини.
• У АГА! Ліжечко повинне перебувати на безпечній відстані від електрич-
них проводів і шнурів: не встановлюйте його поблизу від вікон, оскільки
шнури, портьєри тощо можуть призвести до удушення або задухи
дитини. Щоб запобігти ризику удушення, не залишайте поруч з дити-
ною і не давайте їй речі, які мають тасьму або мотузки.
• У АГА! Щоб уникнути небезпек або пожеж, ні в якому разі не встанов-
люйте ліжечко біля вентиляторів, електричних нагрівачів, газових печей
або інших джерел сильного тепла.
• У АГА! При тривалому перебуванні на сонці можлива зміна кольору
виробу. Після тривалого перебування манежу при високих температу-
рах зачекайте кілька хвилин перед тим, як покласти дитину в ліжечко.
• У АГА! Не розміщуйте в ліжечку більше одного матрацика.
• Матрац буде використовуватися тільки з дерев'яними панелями, розта-
шованими на дно кроваті.
• У АГА! Якщо дитина вже може перелізати через стінки ліжечка, слід
припинити його використання.
• сі монтажні з'єднання завжди повинні бути правильно зафіксовані,
з'єднання необхідно регулярно перевіряти та корегувати у разі
необхідності.
• У АГА: икористовуйте лише матрац, який продається разом з цим
ліжечком, не кладіть другий матрац зверху цього матрацу, оскільки
існує небезпека удушення.
• икористовуйте лише матрац, схвалений компанією Artsana Spa.
• Новонароджені можуть задихнутися на м'якому ліжку. Не підкладайте
подушки або аналогічні предмети під сплячу дитину для створення
додаткового комфорту.
ДОГЛЯД І ОЧИЩЕННЯ
Цей виріб вимагає регулярного догляду.
Операції з очищення і догляду мають виконуватися виключно дорослою
особою. Оббивка ліжечка не є знімною. мийте її губкою і нейтральним
миючим засобом.
• Регулярно протирайте пластикові компоненти ліжечка зволоженою у
воді ганчіркою.
• итріть досуха металеві частини, щоб попередити утворенню іржі.
• Регулярно перевіряйте ліжечко на предмет зношених або ушкоджених
частин; при їх виявленні не використовуйте його.
• Оскільки оббивка ліжечка не є знімною, очищайте її за допомогою губки
і нейтрального миючого засобу. Не використовуйте абразивні матеріали
або розчинники.
• Чохол матраца можна прати руками. Зніміть матрац з ліжечка, відстеб-
нувши застібки-липучки від основи ліжечка. Перш ніж його прати, необ-
хідно розстебнути застібки-липучки та зняти 5 дерев'яних рейок. Після
того як чохол повністю висохне, необхідно вставити дерев'яні рейки в
текстильні кишеньки та застебнути застібки-липучки. Тепер матрац го-
товий до того, щоб положити його в ліжечко; необхідно положити ма-
трац на основу ліжечка та зафіксувати застібками-липучками.
ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ
КОМПОНЕНТИ ЛІЖЕЧКА
a) Ліжечко (див. малюнок 5)
b) Матрацик (див.малюнок 5)
с) Сумка (див. малюнок 6)
РОЗКЛАДАННЯ
1. ийміть ліжечко з сумки, поставте його вертикально так, щоб кути дивили-
ся вгору. Розстебніть липучки (малюнок 1) і витягніть матрацик з виробу.
ИКИНЬТЕ
СІ НАЯ НІ
2. ізьміться за два коротких протилежні стінки ліжечка, розкладаючи їх
БУДЬ-ЯКОМУ
назовні і вгору (малюнок 2), доки вони не досягнуть положення блоку-
вання (про це сповістить клацання).
3. Повторіть операцію з іншими двома стінками (малюнок 3).
У АГА! Щоб полегшити закріплення бічних шарнірів, тримайте ніжки лі-
жечка якнайближче.
4. Злегка натиснувши вниз руками у центрі стінок, переконайтеся в тому, що
всі чотири стінки заблоковані, услід за чим натисніть у центрі дна ліжечка
(пролунає «клацання», що підтверджує блокування) (див.малюнок 4).
5. На дні передбачений захисний механізм із самоблокуванням, який спра-
цьовує тільки тоді, коли дно ліжечка є повністю пласким (малюнок 4 A).
Другий захисний пристрій служить для запобігання випадковому складан-
ню ліжечка і не може розблокуватися при знаходженні дитини в ліжечку.
6. Помістіть матрацик на дно ліжечка (малюнок 5A-5B).
7. Пристебніть сумку до короткої сторони ліжечка за допомогою спеці-
альної петлі (малюнок 6).
ідтепер виріб готовий до використання. На кожній з двох довгих сторін
ліжечка є сітчасте віконце (див.малюнок 5), при чому тільки з одного боку
воно може повністю відкриватися за допомогою блискавки.
У АГА! Коли дитина перебуває в ліжечку, обов'язково перевіряйте, що
блискавка повністю застебнута.
СКЛАДАННЯ
8. Зніміть матрацик (малюнок 7), розстебнувши застібки-липучки знизу ліжеч-
ка. Розблокуйте другий захисний пристрій на дні, обертаючи і підтягуючи
вгору приблизно на 15 см ручку, розташовану у центрі дна (малюнок 8).
9. Натисніть кнопки, розташовані на зовнішніх поверхнях центральних
шарнірів довгих сторін ліжечка (малюнок 9), злегка підніміть їх, щоб
розблокувати захисний механізм захисту, і складіть їх вниз.
10. Повторіть цю ж операцію на коротких сторонах ліжечка.
У АГА! Якщо під час складання ліжечка несподівано заблокуються у роз-
кладеному стані нижні довгі сторони, необхідно розблокувати їх вручну.
У АГА! Під час цієї операції переконайтеся, що дитина знаходиться на безпеч-
ній відстані і стежте за рухомими частинами між трубчастими конструкціями.
Закінчивши цю операцію, приведіть ліжечко у вертикальне положення,
піднявши його за центральну ручку.
11. Знову візьміться за ручку в центрі ліжечка і повністю витягніть її вгору,
щоб наблизити одну до одної чотири ніжки (малюнок 10).
12. Закатайте матрацик в ліжечко і зафіксуйте його липучкою (малюнок 11 ).
13. Помістіть ліжечко в сумку для зручного транспортування (малюнок 12).
МАТРАЦ
Ліжечко комплектується матрациком з основою.
За бажанням додатковий комфорт можна забезпечити, окремо
придбавши ЗГОРТАЛЬНИЙ МАТРАЦ CHICCO (код 79498), сумісний з
розміром придбаного ліжечка.
14. Для використання згортального матраца необхідно зняти з матрацика,
який постачається в комплекті, дерев'яних рейок (Мал. 13) та, після
того як розтебнута бічна змійка, вставити їх у відповідні кишеньки
окремо придбаного матраца (Мал. 13A) та застебнути змійку.
Не забудьте прикріпити матрац до каркаса ліжка відповідними
застібками-липучками.
ГАРАНТІЯ
Гарантується відповідність виробу при нормальних умовах використан-
ня, передбачених у інструкції з експлуатації.
ідтак, гарантія не буде діяти в разі ушкоджень, що з'явилися внаслідок
неправильної експлуатації, зношення або випадкових подій.
Про строк дії гарантії відповідності можна дізнатись з відповідних по-
ложень чинного національного законодавства країни, в якій придбано
виріб, якщо вони передбачені.
Publicité
