Publicité
Liens rapides
CYAN -
MAGENTA -
YELLOW -
BLACK -
COMO - ITALY
P. 306 CVC -
P. 280 CVC
CHICCO BABY HABITAT
Zaino
EQUIPE - SCOUT
ISTRUZIONI D'USO
NOTICE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTIONS
FOR USE
INSTRUCCIONES
DE USO
INSTRUÇÕES
DE UTILIZAÇÃO
GEBRUIKSAANWIJZING
O¢∏°π∂™ Ã∏™∂ø™
Cod. 67990
67991
67992
Cod. 67993
68086
68087
Publicité
Manuels Connexes pour Chicco EQUIPE- SCOUT
Sommaire des Matières pour Chicco EQUIPE- SCOUT
- Page 1 CYAN - MAGENTA - YELLOW - BLACK - P. 306 CVC - P. 280 CVC CHICCO BABY HABITAT Zaino EQUIPE - SCOUT ISTRUZIONI D'USO NOTICE D'EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO GEBRUIKSAANWIJZING O¢∏°π∂™ Ã∏™∂ø™ Cod. 67990 Cod.
- Page 2 P. Process Cyan - P. 280 CVC ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏™∂π™ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û·. • ¶ƒO™OÃ∏: • ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÔÙ¤ ÙÔ ·È‰› µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÔ‡Ó ÙÔ Û·Î›‰ÈÔ ¤¯Ô˘Ó Û·ÎΛ‰ÈÔ. ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘. • ¶ƒO™OÃ∏: ÙÔ...
- Page 3 P. Process Cyan - P. 280 CVC ·Ó¿Á΢, ‚Á¿ÏÙ ÙËÓ · fi ÙËÓ ›Ûˆ ™ ∞∫π¢πO ÙÛ¤ Ë Î·È ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙË ÛÙËÓ Ù¤ÓÙ·. QUIPE - ∆™∂¶∂™ °π∞ ∞¡∆π∫∂πª∂¡∞ (∫ˆ‰. 67990-67993) COUT O Ù‡ Ô˜ Equipe ¤¯ÂÈ 3 ‚ÔÏÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·: ı‹ÎË ÁÈ· Ì ÈÌ ÂÚfiÓ, ı‹ÎË ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ¶ƒO™OÃ∏: ¢π∞µ∞™∆∂...
- Page 4 P. 280 CVC - P. Process Cyan parapioggia. In caso di necessità, estrarla WAARSCHUWINGEN • Hou plastic zakjes uit baby’s buurt, om AINO • OPGELET: dalla tasca posteriore e calzarla sul laat het kind nooit onbewaakt verstikkingsgevaar te voorkomen. parasole. achter in de rugdrager.
- Page 5 P. 280 CVC - P. Process Cyan DRAAGTASJES LAVAGGIO siano a conoscenza delle avvertenze. UGDRAGER (cod. 67990-67993) Passare direttamente un panno umido per • Tenere i sacchetti di plastica lontano dalla Het model Equipe is uitgerust met 3 pulire lo zaino. portata dei bambini, per evitare rischi di QUIPE handige accessoires: een...
-
Page 6: Montage
P. 280 CVC - P. Process Cyan POCHE PORTE-OBJETS ADVERTÊNCIAS todas as advertências relacionadas com ORTE BÉBÉ • ATENÇÃO: (cod 67990-67993) Nunca deixe a criança sem a mochila. Le modèle Equipe est doté de trois vigilância dentro da mochila. • Mantenha os sacos de plástico longe do QUIPE COUT... - Page 7 P. 280 CVC - P. Process Cyan -a da bolsa e coloque-a sobre o AVERTISSEMENTS CONSEILS D’ENTRETIEN OCHILA • tejadilho pára-sol. Ne laissez jamais l’enfant sans surveillance Contrôler régulièrement le porte-bébé pour à l’intérieur du porte-bébé. vérifier qu’il ne soit pas décousu, QUIPE COUT BOLSAS PORTA-OBJECTOS...
- Page 8 Lower the bumper bar and fold the rear estas advertencias. leg inwards. • RAINCOVER Mantenga las bolsas de plástico alejadas CHICCO ESPAÑOLA, (For item codes 67990 – 67993) de los niños, para impedir posibles riesgos S.A. C/ Industrias, 10 The sun canopy features an integral CLEANING de ahogamiento.
-
Page 9: Care And Maintenance
For further information please contact: posterior. • The knapsack should only be used as Chicco UK Ltd PARASOL support for short periods of time, and Prospect Close Todas las mochilas están dotadas de not as a seat. - Page 10 Gurten korrekt Für weitere Informationen wenden Sie sich und eng am Körper anliegen. festgeschnallt ist. bitte an: • Diese Rückentrage ist für 1 Kind. Ein CHICCO Babyausstattung GmbH SONNENVERDECK zweites Kind darf nicht gleichzeitig Postfach 2086 Alle Rückentragen verfügen über ein...