Édition
Manuel d'Atelier
2016
PARK 120 - PARK 220
REMARQUE
Parties chaudes
Veuillez prendre note que le moteur et les systèmes d'échappement chauffent
particulièrement durant l'utilisation. Afin d'éviter les risques de blessure, donnez du temps
de refroidissement au moteur et au système d'échappement avant d'effectuer toute action
de réparation ou d'entretien sur la machine.
1.1.4
Abréviations
Les abréviations suivantes sont utilisées dans ce manuel:
Chap. = Chapitre - Par. = Paragraphe - HST = Transmission Hydrostatique - PDF =
Prise de Force.
1.1.5 Consignes de sécurité
A. Degré de formation des techniciens
Toutes les opérations d'entretien, démontage et réparation doivent être effectuées par des
techniciens de maintenance familiers aux réglementations de sécurité et de prévention
des accidents. En outre, ils doivent avoir lu les procédures décrites dans ce manuel.
B. Mesures de sécurités à mettre en œuvre
Toutes les machines ont été conçues conformément aux normes européennes de sécurité
les plus strictes. Afin de garder le niveau de sécurité initial inaltéré dans le temps, il est
important pour le service d'assistance d'agir en conséquence et de procéder à toutes les
vérifications et tous les contrôles nécessaires lorsque cela est possible.
En particulier, à chaque fois qu'une opération sur la machine est demandée, il faut:
1. vérifier:
• le bon fonctionnement des micro-interrupteurs de sécurité;
• qu'aucun des dispositifs de sécurité ou appareils n'a été enlevé;
• qu'aucun autocollant de sécurité/attention ne soit devenu illisible/endommagé (ceux-
ci font partie intégrante des dispositifs de sécurité).
2. il faut aussi:
• rétablir le bon usage de tout dispositif de sécurité qui aurait pu être enlevé ou modifié;
• installer à nouveau tout dispositif de protection inefficace, endommagé ou manquant;
• remplacer tout autocollant illisible;
• éviter d'apporter des modifications à la machine ou au moteur qui en modifient le bon
fonctionnement ou mènent à une mauvaise utilisation de la machine ou, dans tous
les cas, à une utilisation pour laquelle la machine n'a pas été conçue et homologuée;
• informer le client que le non-respect des points susmentionnés annule automatique-
ment la garantie et décharge le fabricant de toute responsabilité.
Toutes les indications "avant", "arrière", "droite" et "gauche" se
réfèrent à la position de l'utilisateur en position assise.
La description des opérations de base que tout bon mécanicien doit
être capable d'effectuer ont volontairement été exclues de ce manuel,
la préférence étant donnée à des aspects plus spécifiques des
méthodes plus adéquates pour une exécution optimale des travaux.
Veuillez lire attentivement tous les contenus de ce manuel de façon
à se familiariser avec la machine: ceci est essentiel si vous désirez
travailler sur la machine de façon rationnelle sans erreurs et pertes de
temps.
N'oubliez pas que tous les problèmes liés à l'utilisation de la machine
sont largement traités dans le manuel d'utilisateur.
Chapitre
1 Généralités
Page
5