Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC S7-1500 1516-3 PN/DP
Page 2
___________________ CPU 1516-3 PN/DP Avant-propos (6ES7516-3AN00-0AB0) ___________________ Guide de la documentation ___________________ SIMATIC Présentation du produit ___________________ Raccordement S7-1500 CPU 1516-3 PN/DP Messages d'alarme, de ___________ diagnostic, de défaut et (6ES7516-3AN00-0AB0) messages système ___________________ Manuel Caractéristiques techniques ___________________ Dessin coté 12/2014 A5E03461314-AC...
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
à une exploitation sûre des installations, solutions, machines, équipements et/ou réseaux. Ces fonctions jouent un rôle important dans un système global de sécurité industrielle. Dans cette optique, les produits et solutions Siemens font l’objet de développements continus. Siemens vous recommande donc vivement de vous tenir régulièrement informé...
Sommaire Avant-propos ............................4 Guide de la documentation ........................6 Présentation du produit ........................... 9 Domaine d'application ....................... 9 Fonctionnement ........................12 Propriétés ..........................13 Eléments de commande et de signalisation ................16 2.4.1 Vue de face du module avec volet frontal fermé ..............16 2.4.2 Vue de face du module sans volet frontal ................
SIMATIC S7-1500 et ET 200MP, p. ex. diagnostic, communication, Motion Control, serveur Web. Vous pouvez télécharger gratuitement la documentation sur Internet (http://www.automation.siemens.com/mcms/industrial-automation-systems- simatic/en/manual-overview/tech-doc-controllers/Pages/Default.aspx). Les modifications et compléments apportés aux manuels sont documentés dans une information produit.
Page 7
SIMATIC S7-1500 et au système de périphérie décentralisée ET 200MP. Vous trouverez la collection de manuels sur Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/86140384). My Documentation Manager My Documentation Manager vous permet de combiner des manuels entiers ou seulement des parties de ceux-ci pour créer votre propre manuel.
Le TIA Selection Tool vous permet de générer une liste de commande complète à partir de votre sélection ou de votre configuration de produit. Vous trouverez le TIA Selection Tool sur Internet (http://w3.siemens.com/mcms/topics/en/simatic/tia-selection-tool). CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AN00-0AB0) Manuel, 12/2014, A5E03461314-AC...
Présentation du produit Domaine d'application Les CPU de la famille d'automates SIMATIC S7-1500 vous offrent une performance élevée alliée à une grande convivialité. Avec les interfaces PROFINET/PROFIBUS intégrées, le serveur Web et les fonctions intégrées telles que Motion Control, régulateur PID et régulateur de température, prise en charge de Trace, elles conviennent à...
Présentation du produit 2.1 Domaine d'application Segment de puissance Interfaces Interfaces Mémoire Temps de trai- PROFIBUS PROFINET de travail tement pour opérations sur CPU 1518-4 PN/DP CPU standard pour applications 24 Mo 1 ns haute performance, tâches de com- munication exigeantes et temps de réaction très courts CPU 1518F-4 PN/DP CPU de sécurité...
Présentation du produit 2.1 Domaine d'application Safety Integrated Les CPU de sécurité sont conçues pour les utilisateurs qui souhaitent réaliser des applications standard et de sécurité de manière centralisée aussi bien que décentralisée. Ces CPU de sécurité permettent le traitement de programme standard et de programme de sécurité...
Présentation du produit 2.2 Fonctionnement Fonctionnement La CPU contient le système d'exploitation et exécute le programme utilisateur. Le programme utilisateur se trouve sur la carte mémoire SIMATIC et il est traité dans la mémoire de travail de la CPU. Les interfaces PROFINET se trouvant sur la CPU permettent la communication simultanée avec des appareils PROFINET, des contrôleurs PROFINET, des appareils IHM, des consoles de programmation, d'autres automates et d'autres systèmes.
Présentation du produit 2.3 Propriétés Propriétés Numéro d'article 6ES7516-3AN00-0AB0 Vue du module La figure suivante montre la CPU 1516-3 PN/DP. Figure 2-1 CPU 1516-3 PN/DP Remarque Film de protection Notez qu'un film de protection est posé sur l'écran de la CPU à la livraison. Retirez ce film de protection le cas échéant.
Présentation du produit 2.3 Propriétés Propriétés La CPU 1516-3 PN/DP possède les caractéristiques techniques suivantes : ● Communication : – Interfaces La CPU 1516-3 PN/DP dispose de trois interfaces. Deux interfaces pour PROFINET et une pour PROFIBUS. La 1ère interface PROFINET (X1) possède deux ports (P1R et P2R). Outre les fonctions de base PROFINET, elle prend également en charge PROFINET IO RT (Realtime) et IRT (Isochronous Real-Time).
Page 15
Présentation du produit 2.3 Propriétés ● Fonction Trace : – La fonction Trace est prise en charge par toutes les CPU du système d'automatisation S7-1500. La fonction Trace prend en charge la recherche d'erreurs ou l'optimisation du programme utilisateur, en particulier pour le contrôle de mouvements (Motion Control) ou les applications de régulation.
2.4 Eléments de commande et de signalisation Voir aussi Pour plus d'informations sur la "Sécurité intégrée/Protection d'accès", référez-vous au Manuel système S7-1500/ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59191792). Eléments de commande et de signalisation 2.4.1 Vue de face du module avec volet frontal fermé...
CPU protégée par mot de passe (blocage sur site). Pour plus d'informations sur l'écran, sur les niveaux de protection configurables et sur le blocage sur site, référez-vous au manuel système S7-1500/ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59191792). Voir aussi Pour avoir des informations détaillées sur les différentes options de l'écran, pour retrouver le cours de formation et une simulation des commandes de menu disponibles, référez-vous au...
Présentation du produit 2.4 Eléments de commande et de signalisation 2.4.2 Vue de face du module sans volet frontal La figure suivante montre les éléments de commande et de raccordement de la CPU 1516-3 PN/DP. ① LED de signalisation pour l'état de fonctionnement et l'état de diagnostic actuels de la CPU ②...
Présentation du produit 2.5 Sélecteur de mode de fonctionnement 2.4.3 Vue arrière du module La figure suivante représente les éléments de connexion à l'arrière de la CPU 1516- 3 PN/DP. ① Surfaces de contact de blindage ② Connexion enfichable de bus interne ③...
● Périphérique I ● Contrôleur IO ● Shared Device ● Isochronisme Voir aussi Pour plus d'informations sur "PROFINET IO", consultez l'aide en ligne de STEP 7 et le manuel PROFINET, Description du système (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19292127). CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AN00-0AB0) Manuel, 12/2014, A5E03461314-AC...
La majeure partie de l'énergie est économisée par le processus, l'appareil PROFINET lui-même ne participe aux économies potentielles que pour quelques watts. Pour plus d'informations... ● Description fonctionnelle PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/68039307) ● Pour plus d'informations sur PROFIenergy, veuillez vous référer à la spécification PROFINET sur Internet (http://www.profibus.com). 2.6.3 PROFIBUS DP L'interface PROFIBUS DP sert à...
Voir aussi Pour plus d'informations sur "PROFIBUS DP", consultez l'aide en ligne de STEP 7 et la description fonctionnelle PROFIBUS avec STEP 7 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59193579). 2.6.4 Effacement général Dans le cas d'un "effacement général", toutes les mémoires internes, à de rares exceptions près, sont effacées, puis les données de la carte mémoire SIMATIC sont lues.
* Les variables rémanentes d'objets technologiques sont conservées, mais le contenu de certaines variables est réinitialisé en partie. Voir aussi Pour plus d'informations concernant l'effacement général, référez-vous au manuel système S7-1500, ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59191792) au chapitre "Effacement général". CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AN00-0AB0) Manuel, 12/2014, A5E03461314-AC...
Présentation du produit 2.6 Fonctions 2.6.5 Réinitialisation de la CPU aux réglages usine Restaurer les paramètres d'usine remet la CPU à l'état de livraison. Cette fonction efface toutes les informations qui étaient enregistrées en interne dans la CPU. Remarque Quand vous démontez une CPU PROFINET et que vous souhaitez l'utiliser à un autre endroit avec un autre programme ou bien l'entreposer, nous vous recommandons de la remettre à...
Page 25
Présentation du produit 2.6 Fonctions Marche à suivre via l'écran Assurez-vous que la CPU est à l'état de fonctionnement Arrêt (LED RUN/STOP allumée en jaune). Pour accéder à la commande de menu "Paramètres d'usine" souhaitée, choisissez l'une après l'autre les commandes suivantes et confirmez à chaque fois par "OK". ●...
Page 26
Voir aussi Vous trouverez des informations complémentaires sur la restauration des paramètres d'usine dans la description fonctionnelle Structure et utilisation de la mémoire CPU (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59193101) ainsi que dans l'aide en ligne de STEP 7. CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AN00-0AB0) Manuel, 12/2014, A5E03461314-AC...
Raccordement Le présent chapitre comporte des informations sur le brochage des connecteurs de chaque interface et le schéma de principe de la CPU 1516-3 PN/DP. Tension d'alimentation 24 V CC (X80) Le connecteur pour la tension d'alimentation est enfiché lorsque la CPU se trouve "à l'état à la livraison".
Page 28
Raccordement Interface PROFINET X1 avec commutateur à 2 ports (X1 P1 R et X1 P2 R) Le tableau suivant indique le brochage des connecteurs pour l'interface PROFINET avec commutateur à 2 ports. L'affectation correspond à la norme Ethernet pour un connecteur RJ45.
Page 29
Voir aussi Vous trouverez des informations complémentaires sur la "Connexion de la CPU" et sur les "Accessoires/Pièces de rechange" dans le manuel système S7-1500, ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59191792). CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AN00-0AB0) Manuel, 12/2014, A5E03461314-AC...
Raccordement Affectation des adresses MAC La CPU 1516-3 PN/DP possède deux interfaces PROFINET, la première interface possède deux ports. Les interfaces PROFINET ont chacune une adresse MAC et chaque port PROFINET a sa propre adresse MAC, si bien qu'il existe cinq adresses MAC au total pour la CPU 1516-3 PN/DP.
Raccordement Schéma de principe La figure suivante représente le schéma de principe de la CPU 1516-3 PN/DP. ① Ecran PN X1 P1 R Interface PROFINET X1 port 1 ② Sélecteur de mode RUN/STOP/MRES PN X1 P2 R Interface PROFINET X1 port 2 ③...
Pour plus d'informations sur les "Alarmes", consultez l'aide en ligne de STEP 7. Vous trouverez des informations complémentaires sur le "Diagnostic" et les "Messages système" dans la description fonctionnelle Diagnostic (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59192926). Signalisation d'état et d'erreur de la CPU LED de signalisation La figure suivante représente les LED de signalisation de la CPU 1516-3 PN/DP.
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système 4.1 Signalisation d'état et d'erreur de la CPU Signification des LED de signalisation La CPU 1516-3 PN/DP comporte trois LED pour la signalisation de l'état de fonctionnement et de diagnostic actuels. Le tableau suivant indique la signification des différentes combinaisons de couleurs des LED RUN/STOP, ERROR et MAINT.
Page 34
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système 4.1 Signalisation d'état et d'erreur de la CPU LED RUN/STOP LED ERROR LED MAINT Signification Démarrage (passage de RUN → STOP) LED désactivée LED désactivée LED jaune/verte clignote Mise en route (démarrage de la CPU) Test des LED au démarrage, enfichage LED rouge cli- LED jaune cli-...
Caractéristiques techniques 6ES7516-3AN00-0AB0 Désignation du type de produit CPU 1516-3 PN/DP Informations générales Version du matériel FS05 Version du firmware V1.7 Ingénierie configurable avec STEP 7 TIA Portal / intégrée à V13 SP1 partir de la version Ecran Diagonale d'écran (cm) 6,1 cm Eléments de commande Nombre de touches...
Page 36
Caractéristiques techniques 6ES7516-3AN00-0AB0 Temps de traitement de la CPU pour opérations sur bits, typ. 10 ns pour opérations sur mots, typ. 12 ns pour arithmétique à virgule fixe, typ. 16 ns pour arithmétique à virgule flottante, typ. 64 ns Blocs CPU Nombre (total) d'éléments 6000 ;...
Page 37
Caractéristiques techniques 6ES7516-3AN00-0AB0 Compteurs CEI Nombre au choix (limité seulement par la mémoire de travail) Rémanence réglable • Temporisations S7 Nombre 2048 Rémanence réglable • Temporisations CEI Nombre au choix (limité seulement par la mémoire de travail) Rémanence réglable • Zones de données et leur rémanence Zone totale de données rémanentes (temporisa- 512 Ko ;...
Page 38
Caractéristiques techniques 6ES7516-3AN00-0AB0 Configuration matérielle Nombre de réseaux IO hiérarchiques Nombre de maîtres DP intégré via CM 8 ; il est possible d'enficher au total un maximum de 8 CM/CP (PROFIBUS, PROFINET, Ethernet) Nombre de contrôleurs IO intégré via CM 8 ;...
Page 39
Caractéristiques techniques 6ES7516-3AN00-0AB0 Communication IE ouverte • Serveur Web • Redondance de supports de transmission • 2. ème interface Interface physique Nombre de ports • Switch intégré • Oui ; X2 RJ 45 (Ethernet) • Protocoles Contrôleur PROFINET IO • Périphérique PROFINET IO •...
Page 40
Caractéristiques techniques 6ES7516-3AN00-0AB0 Contrôleur PROFINET IO Services Communication PG/OP • Routage S7 • Isochronisme • Communication IE ouverte • • oui ; comme gestionnaire de la redondance MRP • et/ou client MRP ; nombre max. de périphériques dans l'anneau : 50 PROFIenergy •...
Page 41
Caractéristiques techniques 6ES7516-3AN00-0AB0 4 ms à 64 ms avec une cadence d'émission de 4 ms • Temps d'actualisation = cadence d'émission avec IRT, option "Haute performance" et pa- • "impaire" paramétrée (multiple quelconque de ramétrage de cadences d'émission dites "im- 125 µs : 375 µs, 625 µs...
Page 42
Caractéristiques techniques 6ES7516-3AN00-0AB0 Maître PROFIBUS DP Nombre de liaisons, max. 48 ; pour l'interface PROFIBUS DP intégrée Services Communication PG/OP • Routage S7 • Routage d'enregistrement • Isochronisme • Equidistance • 125 ; au total, raccordement d'un maximum de Nombre d'esclaves DP •...
Page 43
Caractéristiques techniques 6ES7516-3AN00-0AB0 Visualisation/forçage Visualisation/forçage de variables Variables Entrées, sorties, mémentos, DB, temporisations, compteurs pour la visualisation de variables, max. 200 ; par tâche pour le forçage de variables, max. 200 ; par tâche Forçage permanent Forçage permanent de variables Entrées, sorties Nombre de variables, max.
Page 44
Caractéristiques techniques 6ES7516-3AN00-0AB0 oui ; régulateur PID avec optimisation intégrée PID_Temp • pour température Comptage et mesure Compteur High Speed • Conditions ambiantes Température ambiante en service Position de montage horizontale, min. 0 °C Position de montage horizontale, max. 60 °C ; écran : 50 °C, l'écran s'éteint à une tem- pérature de service typique de 50 °C Position de montage verticale, min.
Page 45
Caractéristiques techniques générales Vous trouverez des informations sur les caractéristiques techniques générales, par ex. les normes et les homologations, la compatibilité électromagnétique, la classe de protection, etc., dans le manuel système S7-1500, ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59191792). CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AN00-0AB0) Manuel, 12/2014, A5E03461314-AC...
Dessin coté Vous trouverez dans ce chapitre le dessin coté du module monté sur un profilé support ainsi qu'un dessin coté avec volet frontal ouvert. Vous devez tenir compte des dimensions lors du montage dans les armoires, les salles de commande, etc. Dessins cotés de la CPU 1516-3 PN/DP Figure A-1 Dessin coté...
Page 47
Dessin coté Figure A-2 Dessin coté de la CPU 1516-3 PN/DP, vue de côté avec volet frontal ouvert CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AN00-0AB0) Manuel, 12/2014, A5E03461314-AC...