Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC 6ES7513-1AM03-0AB0
Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC 6ES7513-1AM03-0AB0
- Page 1 Édition 11/2023 MANUEL DE L'APPAREIL SIMATIC S7-1500 CPU 1513-1 PN 6ES7513-1AM03-0AB0 support.industry.siemens.com...
- Page 2 Introduction Cybersécurité industrielle SIMATIC Présentation du produit S7-1500 CPU 1513-1 PN Raccordement (6ES7513-1AM03-0AB0) Alarmes, messages de diagnostic, de défaut et messages système Manuel Caractéristiques techniques Dessin coté 11/2023 A5E40881852-AD...
- Page 3 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
- Page 4 Sommaire Introduction............................Guide de la documentation S7-1500/ET 200MP..............1.1.1 Classes d’information S7-1500/ET 200MP................1.1.2 Documentation technique de SIMATIC................Cybersécurité industrielle........................11 Introduction à la cybersécurité industrielle................ 11 Notes relatives à la cybersécurité..................11 Informations de cybersécurité................... 12 Présentation du produit........................14 Nouvelles fonctions......................
- Page 5 Industry Mall L'Industry Mall est le catalogue et le système de commande de Siemens AG pour les solutions d'automatisation et d'entraînements sur la base de Totally Integrated Automation (TIA) et Totally Integrated Power (TIP).
- Page 6 Vous pouvez télécharger gratuitement la documentation sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109742691). Informations de base Le manuel système et le guide de mise en route (Getting Started) décrivent en détail la configuration, le montage, le câblage et la mise en service des systèmes SIMATIC S7-1500 et...
- Page 7 Les informations qu'elle contient prévalent sur celles du manuel de l'appareil et du manuel système. Vous trouverez l'information produit la plus récente concernant les systèmes S7-1500 et ET 200MP sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/fr/fr/view/68052815). Collection de manuels S7-1500/ET 200MP La collection de manuels contient dans un fichier la documentation complète relative au système d'automatisation SIMATIC S7‑1500 et au système de périphérie décentralisée...
- Page 8 Nous vous montrons dans une courte vidéo comment trouver la vue d'ensemble directement dans Siemens Industry Online Support et comment utiliser Siemens Industry Online Support sur votre terminal mobile : Accès rapide à la documentation technique de produits d'automatisation par le biais d'une vidéo (...
- Page 9 Utilisez les options de téléchargement suivantes : – Industry Online Support International : (https://support.industry.siemens.com) La documentation est attribuée au produit via le numéro d'article. Vous trouverez le numéro d'article sur le produit et sur l'étiquette de l'emballage. Les produits dotés de nouvelles fonctionnalités non compatibles recevront un nouveau numéro d'article et...
- Page 10 Des manuels, des caractéristiques, des instructions de service, des certificats et • Données de base des produits Vous trouverez "mySupport" sur Internet. (https://support.industry.siemens.com/My/ww/fr) Exemples d'application Les exemples d'application mettent à votre disposition différents outils et exemples pour la résolution de vos tâches d'automatisation. Les solutions sont représentées en interaction avec plusieurs composants dans le système - sans se focaliser sur des produits individuels.
- Page 11 à jour peut augmenter le risque de cybermenaces pour nos clients. Pour être informé sur les mises à jour produit dès leur sortie, s'abonner au flux RSS Siemens Industrial Cybersecurity sur (https://new.siemens.com/global/en/products/services/cert.html) :...
- Page 12 Environnement d'utilisation opérationnel et hypothèses de sécurité Exigences relatives à l'environnement d'utilisation opération Vous trouverez ce chapitre dans le manuel système nel du système et hypothèses de sécurité (https://support.industry.siemens.com/cs/fr/fr/view/59191792 Domaine d'application Vous trouverez le chapitre "Domaine d'application (Page 16)" dans ce manuel de l'appareil.
- Page 13 Solutions pour des risques connus Des solutions pour des risques connus sont disponibles sur la page Web Siemens ProductCERT (https://siemens.com/productcert). Plus d'informations sur SIEMENS ProductCERT, voir le manuel système (https://support.industry.siemens.com/cs/fr/fr/view/59191792 Contrôles de sécurité Des mesures de sécurité applicatives telles que le contrôle cy...
- Page 14 Présentation du produit Nouvelles fonctions Vous trouverez dans ce chapitre une vue d'ensemble des principales nouvelles fonctions de firmware de la CPU par rapport à la CPU précédente (V3.0). Nouvelles fonctions de la CPU avec la version de firmware V3.1 Nouvelles fonctions Applications Avantages pour le client...
- Page 15 Présentation du produit 3.1 Nouvelles fonctions Nouvelles fonctions Applications Avantages pour le client Nouvelles méthodes Web API Plusieurs nouvelles méthodes API développent Autres applications pour le serveur Web vos possibilités d'accès à la CPU par l'API Web. Fonctions technologiques de la CPU Fonctions d'axe Réducteur de mesure pour axe de positionne...
- Page 16 Présentation du produit 3.2 Domaine d'application Voir aussi Vous trouverez sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109478459) une vue d'ensemble de toutes les nouvelles fonctions, améliorations et modifications dans les différentes versions de firmware. Domaine d'application SIMATIC S7-1500 est un système modulaire pour un grand nombre d'applications d'automatisme dans l'automatisation discrète.
- Page 17 Présentation du produit 3.2 Domaine d'application tâches plus étendu, vous pouvez compléter l'automate à tout moment par des modules supplémentaires. Une aptitude industrielle élevée grâce à une grande immunité CEM et une résistance élevée aux chocs et aux vibrations permettent une utilisation universelle des systèmes d'automatisation SIMATIC S7-1500, S7-1500R/H et S7-1500T.
- Page 18 Présentation du produit 3.2 Domaine d'application Segments de puissance des CPU redondantes Les CPU du système redondant S7-1500R/H offrent la sécurité et la disponibilité de l'installation les plus importantes. Une configuration redondante des principaux composants d'automatisation diminue la probabilité d'arrêts de production et limite les conséquences des erreurs de composants.
- Page 19 Présentation du produit 3.2 Domaine d'application CPU 1511C‑1 PN CPU 1512C‑1 PN Compteurs rapides Fréquencemètre 6 (max. 100 kHz) 6 (max. 100 kHz) Mesure de durée de période 6 voies 6 voies Modulation de largeurs d'impulsions (sortie MLI) max. 4 (jusqu'à 100 kHz) max. 4 (jusqu'à 100 kHz) Sortie de train d'impulsion (sortie PTO - max.
- Page 20 Présentation du produit 3.2 Domaine d'application Gamme de puissance Interfaces Interfaces Interface Fonctionna Mémoire de Temps de PROFIBUS PROFINET PROFINET lité de base travail traite IO RT/IRT IO RT PROFINET ment pour opé rations sur bit CPU 1517T-3 PN/ CPU technologique pour 11 Mo 2 ns les applications et les...
- Page 21 Présentation du produit 3.2 Domaine d'application Pour la sécurité informatique, la gestion locale des utilisateurs permet de restreindre individuellement pour chaque utilisateur l'accès à la configuration F et au programme F. Tableau 3-5 CPU de sécurité Gamme de puissance Interfaces Interfaces Interface Fonctionna...
- Page 22 Présentation du produit 3.2 Domaine d'application Gamme de puissance Interfaces Interfaces Interface Fonctionna Mémoire de Temps de PROFIBUS PROFINET PROFINET lité de base travail traite IO RT/IRT IO RT PROFINET ment pour opé rations sur bit CPU 1518F-4 PN/ CPU de sécurité pour ap 69 Mo 1 ns plications haute perfor...
- Page 23 SIMATIC S7‑1500 Display Simulator (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109761758). Les connecteurs frontaux uniques pour tous les modules et les ponts de potentiel intégrés permettant la constitution de groupes de potentiel flexibles simplifient la gestion des stocks.
- Page 24 Présentation du produit 3.3 Propriétés matérielles Propriétés matérielles Numéro d'article 6ES7513-1AM03-0AB0 Vue du module La figure suivante montre la CPU 1513-1 PN. Figure 3-1 CPU 1513-1 PN REMARQUE Film de protection Notez qu'un film de protection est posé sur l'écran de la CPU à la livraison. Retirez ce film de protection le cas échéant.
- Page 25 écran avec des informations en clair. Cet ET 200MP écran vous fournit des informations sur les numéros de (http://support.automation. siemens. référence, la version du firmware et le numéro de série com/WW/view/fr/59191792) de tous les modules raccordés. Vous pouvez en outre ré...
- Page 26 Le système génère automatiquement les messages rela Description fonctionnelle Diagnostic intégré tifs au diagnostic système et délivre ces messages via (https://support.industry.siemens. une console de programmation / ordinateur personnel, com/cs/ww/fr/view/59192926) un appareil IHM, le serveur Web ou l'écran intégré. Le diagnostic système est également disponible si la CPU est à...
- Page 27 Autres infos Contrôle de configuration Le contrôle de configuration vous permet, avec une Manuel système S7-1500, ET 200MP configuration maximale paramétrée du matériel, d'utili (https://support.industry.siemens. ser différentes configurations matérielles réelles, ce qui com/cs/ww/fr/view/59191792) signifie que vous pouvez exploiter/configurer différentes variantes de configuration d'une machine avec un seul projet, surtout dans la construction de machines de série.
- Page 28 La fonction "Shared Device" permet de répartir les mo Description fonctionnelle PROFINET dules ou les sous-modules d'un périphérique IO entre dif (https://support.industry.siemens. férents contrôleurs IO. Les installations de grande taille com/cs/ww/fr/view/49948856) ou réparties sur de grandes distances font souvent appel à...
- Page 29 Protection contre le pira La protection contre le piratage (protection Know-How) Manuel système S7-1500, ET 200MP tage (protection protège les blocs utilisateur contre les accès et modifica (https://support.industry.siemens. Know-How) tions non autorisés. com/cs/ww/fr/view/59191792) Protection contre la copie La protection contre la copie associe des blocs utilisateur au numéro de série de la carte mémoire SIMATIC ou au...
- Page 30 Présentation du produit 3.5 Eléments de commande et de signalisation Eléments de commande et de signalisation 3.5.1 Vue de face de la CPU avec volet frontal fermé La figure suivante représente la CPU 1513‑1 PN vue de face. ① LED de signalisation pour l'état de fonctionnement et l'état de diagnostic actuels de la CPU ②...
- Page 31 Pour plus d'informations sur l'écran, sur les niveaux de protection configurables et sur le blocage sur site, référez-vous au manuel système S7‑1500/ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59191792). Voir aussi Pour avoir des informations détaillées sur les différentes options de l'écran, pour retrouver le cours de formation et une simulation des commandes de menu disponibles, référez-vous au...
- Page 32 Figure 3-4 Vue de la CPU 1513-1 PN (sans volet frontal) - face avant REMARQUE Retrait de l'écran Ne retirez l'écran que s'il est défectueux. Pour obtenir des informations sur le retrait et le remplacement de l'écran, référez-vous au manuel système S7-1500, ET 200MP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/59191792). CPU 1513-1 PN (6ES7513-1AM03-0AB0) Manuel, 11/2023, A5E40881852-AD...
- Page 33 Présentation du produit 3.5 Eléments de commande et de signalisation ① Logement pour carte mémoire SIMATIC ② Interface PROFINET IO (X1) avec 2 ports ③ Connexion de la tension d'alimentation ④ Vis de fixation Figure 3-5 Vue de la CPU 1513-1 PN - dessous 3.5.3 Vue arrière de la CPU La figure suivante représente les éléments de connexion à...
- Page 34 Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au qu'à ce que la LED RUN/STOP s'allume manuel système S7-1500/ET 200MP pour la deuxième fois et reste allumée (https://support.industry.siemens. (ceci se produit au bout de trois se com/cs/ww/fr/view/59191792). condes). Relâchez ensuite la touche.
- Page 35 Raccordement Le présent chapitre comporte des informations sur le brochage des connecteurs de chaque interface et le schéma de principe de la CPU 1513-1 PN. Tension d'alimentation 24 V CC (X80) Le connecteur pour la tension d'alimentation est enfiché lorsque la CPU se trouve "à l'état à la livraison".
- Page 36 2,5 mm) Retrait de l'écran Vous trouverez une description du retrait et du remplacement de l'écran dans le Manuel sys tème S7-1500, ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59191792). Voir aussi Vous trouverez des informations complémentaires sur la "Connexion de la CPU" et sur les "Accessoires/Pièces de rechange" dans le manuel système S7-1500, ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59191792).
- Page 37 Raccordement Affectation des adresses MAC La CPU 1513-1 PN est équipée d'une interface PROFINET à deux ports. L'interface PROFINET elle-même a une adresse MAC et chaque port PROFINET a sa propre adresse MAC, si bien qu'il existe trois adresses MAC au total pour la CPU 1513-1 PN. Les adresses MAC des ports PROFINET sont nécessaires pour le protocole LLDP, par ex.
- Page 38 Raccordement Schéma de principe La figure suivante représente le schéma de principe de la CPU 1513-1 PN. ① CPU avec touches de commande et de X80 24 V CC Arrivée de la tension d'alimentation mode de fonctionnement ② Électronique Tension d'alimentation 24 V CC ③ Commutateur PROFINET 2 ports Masse ④...
- Page 39 Pour plus d'informations sur les "Alarmes", consultez l'aide en ligne de STEP 7. Vous trouverez des informations complémentaires sur le "Diagnostic" et les "Messages système" dans la description fonctionnelle Diagnostic (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59192926). Signalisation d'état et d'erreur de la CPU LED de signalisation La figure suivante représente les LED de signalisation de la CPU 1513-1 PN.
- Page 40 Alarmes, messages de diagnostic, de défaut et messages système 5.1 Signalisation d'état et d'erreur de la CPU Signification des LED RUN/STOP, ERROR et MAINT La CPU 1513-1 PN comporte trois LED pour la signalisation de l'état actuel de fonctionnement et de l'état de diagnostic. Le tableau suivant indique la signification des différentes combinaisons de couleurs des LED RUN/STOP, ERROR et MAINT.
- Page 41 Alarmes, messages de diagnostic, de défaut et messages système 5.1 Signalisation d'état et d'erreur de la CPU LED RUN/STOP LED ERROR LED MAINT Signification Démarrage (passage de STOP → RUN) éteinte éteinte clignote en jaune/vert Mise en route (démarrage de la CPU) clignote clignote en rouge clignote en jaune...
- Page 42 Alarmes, messages de diagnostic, de défaut et messages système 5.1 Signalisation d'état et d'erreur de la CPU LED STOP ACTIVE Signification • Tant que la LED STOP ACTIVE est allumée, le passage de la CPU à l'état MARCHE n'est pos sible qu'avec la touche RUN.
- Page 43 Caractéristiques techniques Le tableau suivant présente les caractéristiques techniques de la version 11/2023. Une fiche technique avec des caractéristiques techniques actualisées au jour le jour est disponible sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/pv/6ES7513-1AM03-0AB0/td?dl=fr). Numéro d'article 6ES7513-1AM03-0AB0 Informations générales Désignation du type de produit CPU 1513-1 PN Version fonctionnelle du matériel...
- Page 44 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7513-1AM03-0AB0 Courant d'entrée Consommation (valeur nominale) 0,56 A Consommation, maxi 0,9 A Courant d'appel, maxi 1,15 A; Valeur nominale I²t 0,6 A²·s Puissance Puissance d'alimentation du bus de fond de 10 W panier Puissance absorbée du bus de fond de panier 5,5 W (bilancé) Puissance dissipée...
- Page 45 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7513-1AM03-0AB0 • Taille, maxi 600 kbyte Nombre d'OB de cycle libres • • Nombre d'OB d'alarme horaire • Nombre d'OB d'alarme temporisée • Nombre d'OB d'alarme cyclique 20; avec cycle min. OB 3x de 250 µs •...
- Page 46 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7513-1AM03-0AB0 Zones de données et leur rémanence Zone de données rémanentes (y compris tem 256 kbyte; au total ; mémoire rémanente utili porisations, compteurs, mémentos), max. sable pour mémentos, temporisations, comp teurs, DB et données technologiques (axes) : 216 Zone de données rémanentes étendue (y 2,5 Mbyte;...
- Page 47 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7513-1AM03-0AB0 Nombre de contrôleurs IO • Intégré via CM 6; il est possible d'enficher au total un maximum • de 6 CM (PROFINET + PROFIBUS) Profilé-support • Modules par châssis, maxi 32; CPU + 31 modules •...
- Page 48 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7513-1AM03-0AB0 Protocoles • Protocole IP Oui; IPv4 Automate PROFINET IO • • Périphérique PROFINET IO • Communication SIMATIC • Communication IE ouverte Oui; également disponible en option en version cryptée Serveur Web • • Redondance des média Automate PROFINET IO ...
- Page 49 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7513-1AM03-0AB0 Temps d'actualisation avec IRT – avec cadence d'émission 250 µs 250 µs à 4 ms ; Remarque : pour IRT en mode synchrone, la période d'actualisation minimale de 500 µs de l'OB avec synchronisme d'horloge est déterminante avec cadence d'émission 500 µs 500 µs à...
- Page 50 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7513-1AM03-0AB0 Nombre de liaisons • Nombre de liaisons, max. 128; via interfaces intégrées de la CPU et CP / CM raccordés • Nombre de liaisons réservées pour ES/HMI/Web • Nombre de liaisons via interfaces intégrées Nombre de liaison de routage S7 •...
- Page 51 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7513-1AM03-0AB0 • DHCP • • SNMP • LLDP • • Cryptage Oui; en option Serveur Web HTTP Oui; Applications standard et personnalisées • • HTTPS Oui; Applications standard et personnalisées OPC UA Licence Runtime nécessaire Oui;...
- Page 52 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7513-1AM03-0AB0 • Serveur OPC UA Oui; Data Access (Read, Write, Subscribe), Me thod Call, Alarms & Condition (A&C), Custom Ad dress Space Authentification d'application – – Security Policies stratégies de sécurité disponibles : None, Basic128Rsa15, Basic256Rsa15, Basic256Sha256, Aes128Sha256RsaOaep, Aes256Sha256RsaPss –...
- Page 53 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7513-1AM03-0AB0 Fonctions de signalisation S7 Nombre de stations pouvant être déclarées pour les fonctions de signalisation, max. nombre de souscriptions, max. nombre de variables/attributs pour souscrip 2 000 tions, max. Messages de programme Nombre de messages de programme configu 5 000;...
- Page 54 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7513-1AM03-0AB0 Alarmes/diagnostic/information d'état Signalisation de diagnostic par LED • LED RUN/STOP LED ERROR • • LED MAINT • ACTIVE-LED STOP • Indicateur de liaison LINK TX/RX Objets technologiques supportés Motion Control Oui; Remarque : le nombre d'objets technolo giques influence le temps de cycle du programme API ;...
- Page 55 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7513-1AM03-0AB0 Conditions ambiantes Température ambiante en service • Montage horizontal, mini -30 °C; Sans condensation Montage horizontal, maxi 60 °C; Afficheur: 50 °C, l'afficheur est coupé à une • température de service typique de 50 °C •...
- Page 56 Caractéristiques techniques générales Vous trouverez des informations sur les caractéristiques techniques générales, par ex. les normes et les homologations, la compatibilité électromagnétique, la classe de protection, etc., dans le manuel système S7-1500, ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59191792). CPU 1513-1 PN (6ES7513-1AM03-0AB0) Manuel, 11/2023, A5E40881852-AD...
- Page 57 Dessin coté Vous trouverez dans ce chapitre le dessin coté du module monté sur un profilé support ainsi qu'un dessin coté avec volet frontal ouvert. Vous devez tenir compte des dimensions lors du montage dans les armoires, les salles de commande, etc. Dessins cotés de la CPU 1513-1 PN Figure A-1 Dessin coté...