Table des Matières
Publicité
SUCTION PIPE INSTALLATION
You will need 1¼" steel pipe with threads or 1¼" PVC pipe with a 1¼" male adapter.
• Screw a drop-pipe to the bottom of the pump (the drop-pipe should be the same size as the connection on the
pump). The drop-pipe should be submerged at least 1.5m.
• Tighten the drop-pipe enough to prevent leaks.
NOTE: Any small leaks will prevent the pump from priming.
Sealing pipe joints:
• Thread tape or a good quality thread sealant should be used on all pipe threads.
NOTE: Do not use thread tape with PVC pipe.
• Use only thread tape or Teflon-based joint compounds for making metal to metal connections on the pump
itself.
• Make sure that all pipe joints in the suction pipe are air tight as well as water tight.
• If the suction pipe can suck air, the pump will not be able to pull water from the well.
• Fix the pump to the wall with M8 or M10 screws (not supplied).
INSTALLAZIONE DEL TUBO DI ASPIRAZIONE
Hai bisogno di un tubo filettato in acciaio 1¼"o un tubo in PVC con un adattatore esterno filettato 1¼".
• avvitare un tubo di aspirazione sul fondo della pompa (il tubo di aspirazione deve essere esattamente la stessa
dimensione come il collegamento della pompa). Il tubo di aspirazione deve essere immerso in acqua ad una
profondità di almeno 1,5 m minimo.
• Avvitare bene il tubo di aspirazione per evitare perdite.
ATTENZIONE: anche una piccola perdita può ostacolare il normale pompaggio.
Tenuta dei tubi:
• Utilizzare il nastro per sigillare il filettato o un sigillante per filettatura di alta qualità su tutte le filettature dei
tubi.
ATTENZIONE: non utilizzare il nastro di tenuta su tubi in PVC.
• Per collegare il tubo di acciaio al colegamento in metallo della pompa, utilizzare solo un nastro sigillante o
sigillante a base di Teflon.
• Assicurarsi che tutte le connessioni del tubo di aspirazione sono a tenuta d'aria come a tenuta d'acqua.
• La pompa non può pompare acqua dal pozzo nel caso in cui il tubo di aspirazione non è a tenuta.
• Fissare saldamente la pompa a la parete con viti M8 o M10 (non incluse).
Utilisation / Operation / Utilizzo
AVANT L'UTILISATION
N'utilisez pas la pompe à sec. Utilisez la pompe sans eau peut
endommager le joint en cuir.
Avant l'utilisation remplissez toujours la pompe avec de l'eau.
• Pour utiliser la pompe, verser de l'eau par le haut dans la pompe,
jusqu'à ce que de l'eau coule par le bec de sortie.
• Attendez 5 minutes jusqu'à ce que le joint en cuir gonfle
suffisamment, de manière à ce qu'il puisse entrer en contact avec la
paroi intérieure de la pompe.
• Lever et baisser le bras par petit coup, jusqu'à ce que le tube
d'aspiration soit rempli d'eau. (ATTENTION: même une toute petite
fuite sur le tube d'aspiration entravera le fonctionnement normal de la
pompe).
Publicité
Table des Matières
