Hauteur De Boîtier Réglable; Fixation Du Dérailleur Avant (Fd) - Scott SPARK Mode D'emploi

HAUTEUR DE BOÎTIER RÉGLABLE
Sur les modèles Spark équipés avec l'amortisseur FOX Nude ou FOX CTD, vous
pouvez régler la hauteur du boîtier par rapport au sol sur deux positions, en tournant
le « Chip » qui se trouve sur la biellette
N'utilisez que les
adaptateurs qui sont
adaptés aux vis à tête
conique de l'amortisseur
1 Boîtier plus bas : centre de gravité plus bas
2 Boîtier plus haut : plus grande liberté au niveau des pédales/manivelles par
rapport au sol
SPARK 700
ANGLE DE DIRECTION 68 3°
HAUTEUR BOÎTIER 330mm
HAUT
ANGLE DE DIRECTION 68 8°
HAUTEUR BOÎTIER 336mm
| 20 FRANÇAIS
SPARK 900
BAS
69 5°
317mm
70°
323mm
SPARK | BIKE USER MANUAL
• IMPORTANT!
Il est n'est pas possible d'utiliser le Chip sur d'autres amortisseurs que le FOX Nude et
FOX CTD
L'amortisseur pourrait entrer en collision avec la biellette ou des parties du cadre
Les modèles de série qui sont livrés avec un autre amortisseur que le FOX Nude /
FOX CTD ont un chip dont le perçage positionné au milieu ne permet pas d'ajuster la
hauteur du boitier
FIXATION DU DÉRAILLEUR AVANT (FD)
Sur tous les modèles Spark,
vous trouverez un dérailleur
avant Shimano E-Type qui
est directement vissé sur le
triangle arrière et non avec une
plaque E-Type, ou un dérailleur
avant SRAM Direct Mount
(DM) du type S3
Notez que la plaque de
fixation du dérailleur avant doit
toujours être utilisée
La plaque de fixation du Spark
700 et du Spark 900 ne sont
pas compatibles
Ces plaques peut être commandées via SCOTT sous les numéros d'articles suivants :
SPARK 2014 SPARK 2014
235276 FD mount plate Set Spark 700 2014
235278 FD mount plate Set Spark 900 2014
FD-MOUNT Identification – Spark 700 and 900 FD-MOUNT Identification – Spark 700 and 900
• New FD mounts for both Spark 700 and 900. • New FD mounts for both Spark 700 and 900.
• Some customers complained of shifting problems, so for Spark 900, FD adaptor was changed (from Spark 12) to lower FD by • Some customers complained of shifting problems, so for Spark 900, FD adaptor was changed (from Spark 12) to lower FD by
Ces adaptateurs ne peuvent pas être échangés entre eux!
1mm to be the same as Shimano specs. 1mm to be the same as Shimano specs.
• Spark 900 FD adaptor can be identified by ID mark 900 and colour is now anodised grey rather than black. • Spark 900 FD adaptor can be identified by ID mark 900 and colour is now anodised grey rather than black.
Spark 900 – new FD Spark 900 – new FD
adaptor for MY14 adaptor for MY14
NOTE: NOTE:
• Colours in pictures are not representitive of reality • Colours in pictures are not representitive of reality
• New Spark 900 FD adaptor is not compatible with old Spark 12 CST because some FDs will touch • New Spark 900 FD adaptor is not compatible with old Spark 12 CST because some FDs will touch
BIKE USER MANUAL | SPARK
CST when assembled. CST when assembled.
User Manual: new points User Manual: new points
Spark 700 Spark 700
FRANÇAIS 21 |