Avertissements De Sécurité Généraux Pour Les Outils Pneumatiques - Parkside PDRS 27 A1 Traduction Des Instructions D'origine

Avertissements de
WARNING!
sécurité généraux pour
les outils pneumatiques
AVERTISSEMENT !
► Lire tous les avertissements de sécurité et
toutes les instructions. Ne pas suivre les
avertissements et instructions peut donner lieu
à un choc électrique, un incendie et/ou une
blessure sérieuse .
REMARQUE
► Le terme "outil pneumatique" ou "appareil"
utilisé dans le texte suivant se réfère aux
outils pneumatiques cités dans ce manuel
d'utilisation .
Conserver tous les avertissements et toutes
les instructions pour pouvoir s'y reporter
ultérieurement.
■ L'utilisateur doit évaluer les risques spécifiques,
pouvant survenir lors de chaque utilisation .
■ Les consignes de sécurité doivent avoir été lues
et comprises avant l'installation, l'utilisation, la
réparation, la maintenance et le remplacement
d'accessoires sur l'outil pneumatique, ainsi
qu'avant le travail à proximité de l'outil . Dans le
cas contraire, de graves blessures corporelles
peuvent s'ensuivre .
■ L'outil pneumatique doit être exclusivement
installé, réglé et utilisé par du personnel qualifié
et formé en conséquence .
■ Cet outil pneumatique ne doit pas être modifié .
Les modifications risquent de restreindre l'effica-
cité des mesures de sécurité et d'augmenter les
risques pour l'opérateur .
■ N'utilisez jamais d'outils pneumatiques endom-
magés . Observez la maintenance des outils
pneumatiques . Vérifiez régulièrement qu'il n'y a
pas de mauvais alignement ou de blocage des
parties mobiles, des pièces cassées ou toute
autre condition pouvant affecter le fonctionne-
ment de l'outil pneumatique . Contrôlez l'intégra-
lité et la lisibilité des plaques et inscriptions .
■ 36 │ FR │ BE
All manuals and user guides at all-guides.com
Faites réparer ou remplacer les pièces détério-
rées avant d'utiliser l'appareil . De nombreux
accidents sont dus à des outils pneumatiques
mal entretenus .
■ Cet appareil ne doit pas être utilisé par des per-
sonnes (enfants compris) ayant des capacités
physiques, mentales et sensorielles réduites ou
qui n'ont pas l'expérience et les connaissances
nécessaires, à moins qu'elles ne soient sous la
surveillance d'une personne responsable de leur
sécurité ou qu'elles aient reçu de cette personne
des instructions sur la façon d'utiliser l'appareil .
■ Assurez-vous que les enfants ne jouent pas avec
l'appareil .
AVERTISSEMENT ! RISQUE DE
BLESSURE !
► Avant d'effectuer des travaux de mainte-
nance, débranchez l'alimentation en air
comprimé .
■ RISQUE D'EXPLOSION ! N'utilisez jamais
d'essence ou d'autres liquides inflammables
pour nettoyer l'outil pneumatique ! Les vapeurs
qui demeurent dans l'outil pneumatique peuvent
être allumées par des étincelles et entraîner
l'explosion de l'outil pneumatique . Ne pas faire
fonctionner l'appareil en atmosphère explosive,
par exemple en présence de liquides inflam-
mables, de gaz ou de poussières . N'usinez pas
de matériaux qui sont potentiellement facile-
ment inflammables ou explosifs .
■ Utilisez l'appareil uniquement dans les secteurs
d'application pour lesquels il a été conçu !
■ Ne pas forcer l'outil .
■ N'utilisez jamais d'hydrogène, d'oxygène, de
dioxyde de carbone ou d'autre gaz en bouteille
comme source d'énergie de cet outil, ceci pou-
vant entraîner une explosion et des blessures
graves .
■ Entretenez et nettoyez l'appareil régulièrement
comme décrit (voir le chapitre "Maintenance et
nettoyage") .
■ Contrôlez l'appareil avant la mise en service
afin de détecter d'éventuelles détériorations .
Assurez-vous que l'appareil se trouve dans un
état impeccable avant chaque utilisation .
PDRS 27 A1