HOMCOM A90-225 Instructions D'assemblage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HOMCOM Manuels
  4. Tapis roulant
  5. A90-225
  6. Instructions d'assemblage
HOMCOM A90-225 Instructions D'assemblage

HOMCOM A90-225 Instructions D'assemblage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INan002V02_FR
A 9 0 - 2 25
Tapis de course
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS DU
MANUEL D'UTILISATION AVANT DE PROCÉDER À L'ASSEMBLAGE ET
D'UTILISER LE TAPIS ROULANT ET LE CONSERVER POUR
Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
ASSEMBLY INSTRUCTION

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HOMCOM A90-225

Sommaire des Matières pour HOMCOM A90-225

  • Page 1 INan002V02_FR A 9 0 - 2 25 Tapis de course VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS DU MANUEL D'UTILISATION AVANT DE PROCÉDER À L'ASSEMBLAGE ET D'UTILISER LE TAPIS ROULANT ET LE CONSERVER POUR Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. ASSEMBLY INSTRUCTION...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Catalogue -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2 Instructions de sécurité --------------------------------------------------------------------------------------------------3 Liste des pièces --------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 Instructions de montage ------------------------------------------------------------------------------------------------5 Instructions pour plier ----------------------------------------------------------------------------------------------------7 Mise en Terre -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9 Instruction d'inclinaison --------------------------------------------------------------------------------------------------9 Instruction de fonction ---------------------------------------------------------------------------------------------------10 Guide de démarrage ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 17 Instructions pour des exercices en sécurité --------------------------------------------------------------18 Exercice d'échauffement ----------------------------------------------------------------------------------------------19...

  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Avertissement : Consultez votre médecin ou votre professionnel de la santé avant de commencer votre entraînement, Si vous avez déjà eu un problème de santé. Nous ne sommes pas responsables des problèmes ou des blessures que vous pourriez avoir si vous ne suivez pas nos instructions.

  • Page 4: Liste Des Pièces

    auprès du distributeur ou contacter directement la société. 12. Si la vitesse augmente soudainement ou par inadvertance en raison d'une défaillance électronique, veuillez retirer le verrou de sécurité de la console, le tapis roulant s'arrêtera. 13. Ne connectez pas d'autre fil au milieu du câble ; n'allongez pas le câble ou ne changez pas la prise du câble ;...

  • Page 5: Instructions De Montage

    Instructions de montage ÉTAPE 1：Faites tourner la plaque de verrouil- lage (06) de 90° dans le sens de la flèche. (P1) ÉTAPE 2：Faites tourner la partie (02R/L) dans le sens de la flèche. (P2) Retirez-les ÉTAPE 3：Retournez le cadre de poteau verti- cal(02R/L) comme direction de la flèche.
  • Page 6 ÉTAPE 4 ：Ajustez le guidon (03) jusqu'à ce que les trous soient alignés, puis installez la goupille à tirette rapide (32) et serrez-les dans le sens de la flèche. (P4) 0 2 R 0 2 L ÉTAPE 5：Ajustez l'ordinateur (13) à l'angle requis, puis installez le bouton (33) et verrouillez-le.

  • Page 7: Instructions Pour Plier

    Instructions pour plier ÉTAPE 1：Desserrez le bouton (33), faites tourner la console (13) de 135° dans le sens de la flèche. (P6) ÉTAPE 2：Tirez les goupilles (32) dans le sens de la flèche, en même temps, faites tourner le guidon (03) en position vers l'avant. (P7)
  • Page 8 02L/R ÉTAPE 3：Tirez la barre de réglage (67) dans le sens de la flèche, tournez en même temps le cadre du montant vertical (02L/R) dans le sens de la flèche pour mettre à niveau le cadre principal (01), (P8) puis tournez la plaque de verrouillage (06) en position de départ. (P9) ÉTAPE 4：...

  • Page 9: Mise En Terre

    Mise en Terre Ce produit doit être mise en terre. En cas de dysfonctionnement ou de panne, la mise en terre fournit un chemin de moindre résistance pour le courant électrique afin de réduire le risque de choc électrique. Ce produit est équipé d'un cordon ayant un conducteur de mise en terre de l'équipement et une fiche de mise en terre.

  • Page 10: Instruction De Fonction

    Instruction de fonction AFFICHAGE CONSOLE 1.Description La fonction de la console . Fonction de lecture de l'interface MP3 . Fonction de lecture de l'interface USB . Fonction de pulsation de la main Conventions terminologiques utilisées dans ce manuel d'instructions： Paramètres du tapis roulant : Valeur "SPEED". Paramètre d'exercice : "valeur "DIS", valeur "TIME"...
  • Page 11 - Affichage des calories - Affichage des battements de cœur 4. Description des boutons de fonction ·BOUTON SPEED QUICK (3,5,7,9,12) ·START/STOP ·BOUTON “PROGRAM” BOUTON “MODE” ·BOUTON “SPEED +/- ” 5. Fonction des boutons ·Bouton START : Démarrer le fonctionnement du moteur Description opérationnelle：1.
  • Page 12 ·Bouton "SPEED +/-" : Réglage de la vitesse de fonctionnement, réglage des paramètres Description opérationnelle：1. La valeur de la vitesse de la console peut être ajustée lorsqu'il est en fonctionnement. 2. La valeur du paramétrage peut être ajustée sous condition de réglage du paramètre.
  • Page 13 Instructions de fonctionnement：La vitesse de course initiale est de 0,8 km/h, la fenêtre de distance compte à rebours en fonction de la distance fixée, la fenêtre horaire et calorique compte positivement à partir de zéro, et le bouton "SPEED +/-" permet d'ajuster la taille de la valeur de la vitesse de course.
  • Page 14 1. Paramètres des programmes définis par l'utilisateur ： En mode veille, appuyez sur le bouton "PROGRAM" jusqu'à obtention du programme défini par l'utilisateur (U1-U3) que vous souhaitez régler, appuyez sur le bouton "MODE" pour déterminer les paramètres de saisie, puis réglez la vitesse pour la première période. Lors du paramétrage, utilisez le bouton "SPEED +/- "...
  • Page 15 Test de graisse corporelle : Lorsque les réglages sont terminés, entrez le 5e test de graisse corporelle, en affichant initialement "---". À ce moment, en tenant les mains sur les capteurs de pouls pendant environ 5 secondes, l'indice de test de graisse corporelle s'affichera.

  • Page 16: Plage D'affichage

    console affiche E07 ou "-". Si le verrou de sécurité est retiré en cours de fonctionnement, le système s'arrête rapidement et toutes les données de mouvement sont effacées après la fermeture du verrou de sécurité. 11.Description de la fonction MP3 Après la mise sous tension, la musique peut être jouée en accédant à...

  • Page 17: Guide De Démarrage

    Guide de démarrage Phase d'échauffement： Si vous êtes suivant par un médecin pour un problème de santé, ou que vous commencez tout juste cette activité sportive, veuillez consulter votre médecin au préalable. Avant d'utiliser le tapis roulant motorisé, veuillez apprendre à contrôler la machine, à bien savoir comment la démarrer, l'arrêter, régler la vitesse et ainsi de suite ;...

  • Page 18: Instructions Pour Des Exercices En Sécurité

    Instructions pour des exercices en sécurité Consultez votre médecin ou votre professionnel de la santé avant de commencer votre entraînement. Les professionnels peuvent vous aider à établir un calendrier d'exercices adapté à votre âge et à votre état de santé, à déterminer la vitesse du mouvement et l'intensité de l'exercice. Veuillez arrêter immédiatement si vous ressentez une oppression thoracique, des douleurs à...

  • Page 19: Exercice D'échauffement

    Exercice d'échauffement Avant l'exercice, il est préférable de s'échauffer en premier 5 ~ 10 minutes; les muscles chauds s'étirent plus facilement. Ensuite, selon les méthodes suivantes, s'arrêter faire exercices d'étirement - faites cinq fois, chaque fois 10 secondes ou plus par jambe, recommencez après la fin de l'exercice.

  • Page 20: Guide De Maintenance

    Guide de maintenance Avertissement : DÉBRANCHEZ TOUJOURS LE TAPIS ROULANT DE LA PRISE ÉLECTRIQUE AVANT DE LE NETTOYER OU DE L'ENTRETENIR. Nettoyer : Un nettoyage général ou l'appareil prolongera considérablement la durée de vie du tapis roulant. Gardez le tapis roulant propre en l'époussetant régulièrement. Veillez à nettoyer la partie exposée de la plate-forme de chaque côté...

  • Page 21: Représentation Éclatée

    Représentation éclatée Si la bande a dérivé vers la droite, débranchez le verrou de sécurité et l'interrupteur d'alimentation, et tournez le boulon de réglage droit d'un quart de tour dans le sens des aiguilles d'une montre, puis insérez l'interrupteur d'alimentation et le verrou de sécurité, redémarrez le tapis roulant et observez la bande de course pour voir si elle dévie.

  • Page 22: Catalogues De Pièces Détachées

    Catalogues des pièces détachées -22-...
  • Page 23 Catalogues des pièces détachées DESC SPEC DESC SPEC Couverture barre Cadre principal 138*37.5*48 de réglage Cadre de poteau Coussin 17*40*10 vertical Pince pour fil Poignée 6W3-4 d'alimentation Poignée Plaque de verrouillage de Ajusteur manuel 36*65*145 la barre L/R Tableau Φ27*Φ9.9*38m Broche à...
  • Page 24 Roue en Φ54*Φ8.5*22 Interrupteur carré mouvement Poignée de Protecteur de l'embout de la Φ32.1.4 125/250VAC surcharge barre Poignée en Φ30*38*420 Fil d'alimentation 10/15A 1800mm mousse Capuchon de Support de la 35*80*36 poste droit console Couverture de 180*208*52 Boulon M8*45 décoration verticale L/R DESC SPEC...

  • Page 25: Signification Des Codes De Messages D'erreur

    Signification des codes de messages d'erreur Instructions pour les messages d'erreur du système du Tapis roulant DC E01 : Indique les phénomènes anormaux de communication de contrôle informatique et électronique Solutions La ligne de communication de la console Veuillez reconnecter la ligne de communication problèmes n'est pas bien connectée, elle est cassée communs...

  • Page 26: E05：Indique L'indice D'information Pour La Protection Contre Les Surintensités Du Moteur

    E05：Indique l'indice d'information pour la protection contre les surintensités du moteur E05 Solutions La charge du tapis roulant dépasse le Recommandé dans la plage de courant nominal aux problèmes courant de fonctionnement nominal du de fonctionnement du moteur communs moteur Des problèmes dans la structure Vérifier si la structure du tapis roulant est d'assemblage du tapis roulant et du...

  • Page 27: Assembly Instruction

    ASSEMBLY INSTRUCTION Treadmill...
  • Page 28 Table of Contents Catalogue -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2 Safety Instructions -------------------------------------------------------------------------------------------------------------3 Parts List ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 Assembly Instructions ------------------------------------------------------------------------------------------------------5 Folding Instructions ---------------------------------------------------------------------------------------------------------7 Incline Instruction ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------9 Ground Guide ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9 Function Instruction ---------------------------------------------------------------------------------------------------------10 Getting Started Guide ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 16 Safety Exercise Instructions --------------------------------------------------------------------------------------------17 Warm Up Exercise -------------------------------------------------------------------------------------------------------------18 Maintenance Guide ----------------------------------------------------------------------------------------------------------19 Belt Adjustment ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------19...

  • Page 29: Safety Instructions

    Safety Instructions Warning: Consult with your physician or health professional before starting your workout, especially necessary if your age is up to 35 or once had healthy problem. We take no responsible for any troubles or hurts if you don’t following our instructions. Treadmill should be carefully assembled and covered with the motor shield before connected to the power.

  • Page 30: Parts List

    14、When the equipment is not used, please cut off the power by pulling off the plug. While cutting off the powder, do not pull the power line which may cause broken to the line. Once the power-line is broken, please purchase the power-line from the distributor or contact with our company directly, as the power-line is dedicated to the treadmill.
  • Page 31 STEP 1：Rotate the locking plate (06) 90° in arrow direction .(P1) STEP 2：Pull out plastic film from Upright Post Frame(02L/R). (P2). Pull out them STEP 3：Rotate the Upright Post Frame(02R/L) as the direction of the arrow. (P3).Keep holes of Upright Decoration Cover (24L/R ) inline with holes of Upright Post Frame(02L/R) ,then lock Upright Decoration Cover (24L/R ) well by using Screw(60).
  • Page 32 STEP 4：Adjust the handle bar(03) until holes are aligned，then install quick pull pin(32) and tighten them in arrow direction .(P4) 0 2 R 0 2 L STEP 5：Adjust the computer(13)to the required angle, then install knob(33）and lock it.(P5)

  • Page 33: Folding Instructions

    Folding Instructions STEP 1：Turn the knob(33）loose， rotate the computer(13) 135°in arrow direction .(P6) STEP 2：Pull out the pins(32) in the direction of the arrow，at the same time , rotate the handle bar(03) forward in place.(P7)
  • Page 34 STEP 3：Pull the adjust bar（67）in place as the direction of the arrow , at the same time rotate the upright post frame(02L/R) in the arrow direction to level the main frame(01)，(P8) then turn back the locking plate (06) in beginning position.(P9) STEP 4：...

  • Page 35: Incline Instruction

    Ground Guide This product must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This product is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug.

  • Page 36: Function Instruction

    Function Instruction WINDOW DISPLAY 1.Sketch The function of computer ·MP3 interface playback function ·USB interface playback function ·Hand- pulse function Terminological conventions used in the instructions： Treadmill parameters："SPEED" value. Motion parameter："DIS" value, "TIME" value，"CAL" value，" BEAT" value. Motion mode: manual, mode, program Manual Motion Mode: Motion Mode without Setting Motion Volume.

  • Page 37: "Program" Button

    · Heartbeat display 4. Button Function Description ·SPEED QUICK BUTTON（3,5,7,9,12） ·START/STOP ·“PROGRAM” BUTTON “MODE” BUTTON ·“SPEED +/- ”BUTTON 5. Button Function ·START Button: Start Motor Operation Operational Description：1. When the computer is standby, the countdown time of 5 seconds after pressing this button can start the motor.
  • Page 38 ·SPEED QUICK Button：Direct Selection of Runtime Speed Values Operational Description： In the running state of the computer, press this button to select the corresponding speed value directly. 6. Motion Mode Description A、Manual Motion Mode Enter the manual mode: After the computer is fully displayed on power, it enters the initial standby state.
  • Page 39 Running instructions：Initial speed of 0.8 KM/H, the terms of the calorie counting, counting calories window, window of time and distance are counting from scratch, press “SPEED +/- ” button, the size of the adjustable speed value, can adjust the size of the gradient value operation, when calorie meter to zero, set up electronic watch began to slowly stop running, speed reduction to zero after the return to the initial standby mode automatically.
  • Page 40 speed is automatically adjusted to the set value of the section. 7. Functional description of body fat test Enter Body Fat Test Settings ： In the initial standby state or mode setting state, press the "PROGRAM" button to select the body fat test setting (in the P12 automatic program setting state, press the "PROGRAM"...
  • Page 41 Note: Hand Pulse heartbeat test data can not be used as medical data only as a reference for exercise because of the way of measurement and the reasons of many influencing factors. 9. Description Of Dormancy Function When the treadmill stops running, if there is no operation for more than 10 minutes, it will enter a dormant state.

  • Page 42: Getting Started Guide

    Gettingss Stasrted Guide Warm up stage： If you are over 35 years old, or not very healthy, also it’s your first time exercise, please consult with your doctor or professional person. Before you use the motorized treadmill, please learn how to control the machine, know well how to start, stop, adjust the speed and so on;...

  • Page 43: Safety Exercise Instructions

    Safety Exercise Instructions Consult with your physician or health professional before starting your workout. The professional people can help you make up the suitable exercise time-chart according to your age and health condition; determine the velocity of movement, the intensity of exercise. Please stop at once, if you feel chest tightness, chest pain, irregular heartbeat, breath difficulty, dizziness or other discomfort during exercise.

  • Page 44: Warm Up Exercise

    Warm Up Exercise Before exercise, it is better Warm muscles stretch more easily, so the first of 5 ~ 10 minutes to warm up. Then in accordance with the following methods to stop and do stretching exercises - do five times, each leg every time 10 seconds or more time to do it again after the end of the exercise.

  • Page 45: Maintenance Guide

    Maintenance Guide Warning: ALWAYS UNPLUG THE TREADMILL FROM THE ELECTRICAL OUTLET BEFORE CLEANINGOR SERVICING THE UNIT. Clean: General cleaning or the unit will greatly prolong the treadmill. Keep treadmill clean by dusting regularly. Be sure to clean the exposed part of the deck on either side of the walking belt and also the side rails.

  • Page 46: Explosive Diagram

    Explosive Diagram If the belt has drifted to the right, unplug the safety lock and power switch, and turn the right adjusting bolt 1/4 turn clockwise, then insert the power switch and safety lock, re-start the treadmill and observe the running belt to see if it deviates.

  • Page 47: Parts Catalog Lists

    Parts Catalog Lists -21-...
  • Page 48 Parts Catalog Lists Q’T DESC SPEC DESC SPEC Q’TY Main Frame Adjust bar cover Upright Post Frame Handle Bar Power Wire Clip Handle Bar locking plate Adjust board Φ Φ locking plate Front Roller Φ Φ Rear Roller Φ Φ Φ...
  • Page 49 DESC SPEC Q’TY DESC SPEC Q’TY Φ Φ Φ Φ Φ Φ -23-...

  • Page 50: Meanings Of Error Message Codes

    Meanings of Error Message Codes Treadmill DC system Error message instructions E01：Indicate abnormal phenomena of computer and electronic control communication E01 Solutions to The communication line of the computer Please reconnect the communication line Common is not well connected, broken and in bad Problems contact.
  • Page 51 E05：Indicate information hint for down-control overcurrent protection of measuring motor E05 Solutions to The treadmill load exceeds the rated Recommended in the rated operating current Common operating current of the motor range of the motor Problems Problems in the assembly structure of Check whether the treadmill structure is normal treadmill motor...

Table des Matières