Manuels Connexes pour HOMCOM A90-085
Sommaire des Matières pour HOMCOM A90-085
- Page 1 IN221101080V01_UK A90-085 ELECTRIC TREADMILL IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ASSEMBLY INSTRUCTION...
- Page 2 Dear customer, Thank you for purchasing this product. So that your appliance serves you well, please read all the instructions in this user's manual. If you have any questions, please contact our customer care center. Our contact details are below: Country Phone Email...
- Page 3 ① ② ③...
- Page 11 IN221101080V01_FR A90-085 ELECTRIC TREADMILL TAPIS DE COURSE ÉLECTRIQUE IMPORTANT - CONSERVEZ CES INFORMATIONS POUR VOTRE CONSULTATION ULTÉRIEURE: LISEZ ATTENTIVEMENT INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE...
- Page 12 Cher client, Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit. Afin que vous puissiez profiter pleinement de votre appareil, veuillez lire toutes les instructions de ce manuel d'utilisation. Si vous avez la moindre question, veuillez contacter notre centre d'assistance à la clientèle. Nos coordonnées sont les suivantes: Pays Téléphone...
- Page 13 INSTRUCTIONS Merci beaucoup d'avoir acheté notre produit. Veuillez lire attentivement les instructions avant de l'utiliser. Conservez ce manuel en lieu sûr pour pouvoir le consulter ultérieurement. 1. ATTENTION Pour prévenir toute blessure ou tout dommage au produit, il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant toute utilisation.
- Page 14 Ne placez aucun objet à 2 m derrière la machine. Ne démarrez pas la machine lorsqu'elle est pliée. Ne laissez pas l'eau pénétrer dans la machine, en particulier dans le moteur, le câble d'alimentation et la fiche. Il est dangereux de porter des vêtements longs, car ils pourraient se prendre dans la machine.
- Page 15 5. PIÈCES FOURNIES Qté Désignation Caractéristiques Molette de résistance Molette de fixation Huile de sillicone Clé de sécurité Rondelle plate Vis semi-ronde Rondelle courbe Vis semi-ronde Clé en L Couvercle des guidons...
- Page 16 6. INSTRUCTIONS DE MONTAGE Clé de sécurité 1. Placez la machine sur une surface plane. 2. Fixez les tubes verticaux à l'aide des vis M8*16. Utilisez la molette de fixation M12 pour serrer le cadre de base. 3. Fixez le guidon aux tubes verticaux à l'aide des vis M8*45, puis mettez le couvercle du guidon par-dessus.
- Page 17 7. Panneau de Commande Veuillez placer la clé de sécurité rouge dans la zone jaune du Panneau 1.Appuyez sur la touche marche/arrêt : La machine démarre à 1,0 km/h après trois secondes. 2.Appuyez sur + pour accélérer et - pour ralentir. La vitesse maximale est de 6 km/h, la plus lente est de 1,0 km/h.
- Page 18 Dépannage Raisons possibles Solutions possibles Codes Erreur Significations 1.Placez la clé de sécurité dans la zone jaune du panneau. La clé de sécurité La clé de 2.Si 'Err' (ou E00) s'affiche n'est peut-être pas sécurité n'est toujours ou si aucune fonction placée correctement pas sur le n'est disponible, changez l'écran...
- Page 19 8. Mode Automatique 9. Déplier, Plier et Déplacer Déplier：Déposez doucement la machine sur le sol. Ouvrez la barre de maintien et la molette de résistance. Plier : Lorsque la machine est éteinte, pliez et insérez la molette de résistance. 10. Usage de l'huile de silicone Tirez fermement la bande de roulement et appliquez de l'huile de silicone sur le marchepied.
- Page 20 11. Réglage de la bande de course (1) Réglage de la bande de roulement vers la gauche : Démarrez la machine à 2-3 km/h sans l'utiliser. Utilisez une clé Allen et tournez la vis de ¼ de cercle (Fig. 1). Maintenez la machine en marche pendant 1 à 2 minutes sans l'utiliser.
- Page 21 IN221101080V01_IT A90-085 ELECTRIC TREADMILL TAPIS ROULANT ELETTRICO IMPORTANTE - CONSERVARE QUESTE INFORMAZIONI PER CONSULTARLE IN SEGUITO: LEGGERE ATTENTAMENTE ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO...
- Page 22 Caro Cliente, Grazie per aver acquistato questo prodotto. Per servirti meglio con questo apparecchio ti prego di leggere tutte le istruzioni in presente manuale utente. In caso di dubbio, si prega di contattare il nostro centro assistenza clienti. I nostri dettagli di contatto sono di seguito: Country Telefono Email...
- Page 23 ISTRUZIONI Grazie molte per aver acquistato il nostro prodotto. Vi preghiamo di leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso. Conservare questo manuale al sicuro per riferimenti futuri. 1. ATTENZIONE Per evitare lesioni personali o danni al prodotto, leggere attentamente questo manuale prima dell'uso. Per motivi di sicurezza, non salire sul nastro scorrevole durante l'avviamento.
- Page 24 Non posizionare oggetti entro 2 m di distanza dietro al macchinario. Non avviare il macchinario quando è piegato. Non lasciare che l'acqua penetri nel macchinario, in particolare nel motore, nel circuito di alimentazione e nella spina. È pericoloso indossare indumenti troppo lunghi, poiché potrebbero impigliarsi nel macchinario.
- Page 25 5. PARTI INCLUSE Qta' Nome Specifiche Manopola controllo resistenza Manopola di fissaggio Olio di silicone Chiave di sicurezza Cuscinetto piatto Vite semi-circolare Cuscinetto curvo Vite semi-circolare Chiave a brugola Manicotto del poggia mani...
- Page 26 6. ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO chiave di sicurezza 1. Posizionare il macchinario su una superficie in piano. 2. Fissare i tubi verticali utilizzando le viti M8*16. Ruotare la manopola di fissaggio M12 per stringere il telaio della base. 3. Fissare il corrimano ai tubi verticali utilizzando le viti M8*45, quindi installare il manicotto del corrimano.
- Page 27 7. Pannello di controllo Si prega di inserire la chiave di sicurezza rossa nell'area gialla del pannello frontale 1. Premere on/off: il macchinario si avviera' a 1,0 km/h dopo tre secondi. 2. Premere + per accelerare e – per rallentare. La velocità massima è di 6 km/h, la più lenta è...
- Page 28 Risoluzione dei problemi Possibile causa Possibile soluzione Codice errore Significato 1.Posizionare la chiave di sicurezza nell'area gialla del La chiave di La chiave di pannello. sicurezza potrebbe sicurezza non 2.Se 'Err' (o E00) è ancora non essere inserita è inserita nel visualizzato a schermo o nessuna pannello.
- Page 29 8. Modalita' Auto 9. Aprire e Spostare il Prodotto Aprire: Appoggiare delicatamente il macchinario a terra. Estendere il corrimano e la manopola di trazione. Piegare: Con il macchinario spento, piegare e innestare la manopola di trazione. 10. Uso dell'Olio di Silicone Tirare con forza il nastro scorrevole e applicare olio di silicone sulla pedana.
- Page 30 11. Regolazione del nastro scorrevole (1) Regolazione del nastro scorrevole a sinistra: Avviare il macchinario a 2-3 km/h senza utilizzarlo. Con una chiave a brugola, avvitare ¼ di cerchio (Fig. 1). Tenere il macchinario in funzione per 1-2 minuti senza utilizzarlo.