Toro 08731 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Toro Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. 08731
  6. Manuel de l'utilisateur
Toro 08731 Manuel De L'utilisateur

Toro 08731 Manuel De L'utilisateur

Groupe de déplacement sand pro®/infield pro® 3040 et 5040
Masquer les pouces Voir aussi pour 08731:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Système de barre porte-outil monté au centre
Groupe de déplacement Sand Pro
N° de modèle 08731—N° de série 312000001 et suivants
Important: Avant d'installer le système de barre porte-outil central, procurez-vous unes des barres porte-outil
disponibles pour le système. Pour plus de renseignements, adressez-vous à un concessionnaire Toro agréé.
Mise en service
Pièces détachées
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
Procédure
1
2
3
4
5
6
© 2014—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Description
Aucune pièce requise
Boulon (5/16 x 2-1/4 po)
Écrou (5/16 po)
Levier de relevage de scarificateur
Boulon (1/2 x 3-1/4 po)
Contre-écrou mince (1/2 po)
Plaque de verrouillage
Pommeau
Tube de pivot
Ressort d'extension
Tige de ressort
Support de tube de pivot
Boulon (3/8 x 3 po)
Contre-écrou (3/8 po)
Support de ressort
Boulon (3/8 x 2-3/4 po)
Tige réglable
Boulon (1/2 x 1-1/2 po)
Contre-écrou (1/2 po)
Panneau de protection
Vis à tête tronconique (10 x 1/2 po)
Étrier droit
Étrier gauche
Boulon (5/16 x 1 po)
Contre-écrou (5/16 po)
Barre porte-outil (vendue séparément)
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Form No. 3372-405 Rev B
®
/Infield Pro
®
3040 et 5040
Manuel de l'utilisateur
Qté
Utilisation
–
Préparation avant l'installation.
2
2
1
Montage du levier de relevage de
2
scarificateur.
2
1
1
1
1
1
2
Pose du tube de pivot et du ressort de
tension.
4
6
1
1
1
1
Pose de la tige réglable.
2
1
2
1
Pose du panneau de protection et des
étriers.
1
4
4
1
Montage d'une barre porte-outil.
Traduction du texte d'origine (FR)
Tous droits réservés *3372-405* B
Imprimé aux États-Unis

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Toro 08731

Sommaire des Matières pour Toro 08731

  • Page 1 N° de modèle 08731—N° de série 312000001 et suivants Manuel de l'utilisateur Important: Avant d'installer le système de barre porte-outil central, procurez-vous unes des barres porte-outil disponibles pour le système. Pour plus de renseignements, adressez-vous à un concessionnaire Toro agréé. Mise en service Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été...

  • Page 2: Préparation Avant L'installation

    Procédure Description Qté Utilisation Levier Boulon (5/16 x 2 po) Contre-écrou (5/16 po) Patte de pivot Biellette de barre porte-outil Boulon de carrosserie (3/8 x 1-1/4 po) Entretoise Installation de la pédale de levage de la barre porte-outil. Rondelle (1 po) Contre-écrou (3/8 po) Levier de pédale Bague de retenue...
  • Page 3 Remarque: Veillez à placer les têtes des boulons à l'extérieur et à utiliser les contre-écrous minces. Important: Vous trouverez des contre-écrous minces et épais dans les pièces détachées. Utilisez les contre-écrous minces pour cette opération. Si vous utilisez les contre-écrous épais, ils ne seront pas bloqués en place et finiront par tomber.

  • Page 4: Pose Du Tube De Pivot Et Du Ressort De Tension

    1. Accrochez le ressort d'extension à un des leviers de ressort sur le tube de pivot et à la tige de ressort (Figure Figure 4 1. Pivot de poignée 2. Contre-écrou 10. Vérifiez le jeu entre le levier de relevage et la conduite Figure 5 hydraulique.

  • Page 5: Pose De La Tige Réglable

    Remarque: Vous pouvez déplacer le tube de pivot de 6. Montez un support de ressort sur le tube de cadre avant avec un boulon (3/8 x 2-3/4 po) et un contre-écrou haut en bas dans les supports pour faciliter le montage (3/8 po).

  • Page 6: Pose Du Panneau De Protection Et Des Étriers

    Remarque: Positionnez les étriers comme montré à la Figure 10. Pose du panneau de protection et des étriers Pièces nécessaires pour cette opération: Panneau de protection Vis à tête tronconique (10 x 1/2 po) Figure 10 Étrier droit 1. Boulon (5/16 x 1 po) 3.

  • Page 7: Installation De La Pédale De Levage De La Barre Porte-Outil

    Installation de la pédale de levage de la barre porte-outil Pièces nécessaires pour cette opération: Levier Boulon (5/16 x 2 po) Contre-écrou (5/16 po) Patte de pivot Biellette de barre porte-outil Figure 11 Boulon de carrosserie (3/8 x 1-1/4 po) Entretoise 1.
  • Page 8 Figure 13 1. Levier 3. Boulon (5/16 x 2 po) 2. Tube de pivot 4. Contre-écrou (5/16 po) Figure 15 1. Biellette de barre 4. Bague de retenue 2. Avec un boulon (5/16 x 1 po) et un contre-écrou porte-outil (5/16 po), fixez légèrement le trou central de la patte 2.

  • Page 9: Réglage De La Tension Du Ressort De Pivot Et De La Tige Réglable

    Réglage de la tension du ressort de pivot et de la tige réglable Aucune pièce requise Procédure 1. Placez le levier de relevage à la position de verrouillage Figure 16 supérieure. 1. Patte de pivot 5. Rondelle (1 po) 2. Mesurez la distance entre le cadre du groupe de 2.

  • Page 10: Réglage De La Hauteur De Transport De La Barre Porte-Outil

    B. Tournez la rotule montrée à la Figure 18 pour changer la longueur de la tige comme suit : • Pour augmenter l'écartement, raccourcissez la tige. Réglage de la hauteur • Pour réduire l'écartement, allongez la tige. de transport de la barre C.

  • Page 11: Mise À Niveau De La Barre Porte-Outil

    Mise à niveau de la barre porte-outil Pièces nécessaires pour cette opération: Cale (Réf. 110-7379) Figure 22 Cale (Réf. 110-7380) 1. Cale 3. Boulon Cale (Réf. 110-7381) 2. Support de tube de pivot Procédure Remarque: La mise en place de la cale peut exiger de déposer la pédale de relevage pour accéder au support Lorsque la barre porte-outil est en place et que les fixations du tube de pivot.
  • Page 12 Remarque: Si vous utilisez la barre porte-scarificateur, 2,62 vous pouvez faire pivoter les dents pour augmenter leur 2,50 vie de service. Remarque: Pour obtenir la position de fonctionnement voulue, commencez par abaisser la barre porte-outil au-delà de la position voulue, puis relevez-la. •...

  • Page 13: Dépistage Des Défauts

    Toro agréés. La machine s'arrête lorsqu'elle heurte un 1. La tige de réglage n'est pas montée 1. Voir Pose de la tige réglable.

  • Page 14: Remarques

    Remarques:...
  • Page 15 Remarques:...
  • Page 16 Autres pays que les États-Unis et le Canada Pour les produits Toro exportés des États-Unis ou du Canada, demandez à votre distributeur (concessionnaire) Toro la police de garantie applicable dans votre pays, région ou état. Si, pour une raison quelconque, vous n'êtes pas satisfait des services de votre distributeur, ou si vous avez du mal à vous procurer des renseignements sur la garantie, adressez-vous à...

Table des Matières