Table Des Matières - Topcom BPM ARM 5500 XLD Manuel D'utilisateur

Table des Matières

Safety Instructions3
Blood Pressure4
Blood Pressure Fluctuation5
Battery Installation5
Power Adapter6
Applying The Cuff8
Important Tips9
Time Adjustment11
Technical Specifications12
Disposal Of The Device12
Topcom Warranty13
Warranty Period13
Warranty Exclusions13
Veiligheidsinstructies14
Wat Is Bloeddruk15
Waarom Moet U Uw Bloeddruk Meten15
Batterijen Plaatsen16
De Manchet Aanbrengen19
Belangrijke Tips19
Datum En Tijd Instellen22
Problemen Oplossen22
Technische Specificaties23
Het Toestel Verwijderen23
Topcom-Garantie24
Garantietermijn24
Avertissements25
Instructions De Sécurité25
Qu'est-Ce Que La Tension Artérielle26
Pourquoi Mesurer Votre Tension Artérielle26
Norme De Tension Artérielle26
Fluctuation De La Tension Artérielle27
Installation Des Piles27
Adaptateur28
Conseils Importants30
Réglage De La Date Et De L'heure33
Dépannage33
Caractéristiques Techniques34
Mise Au Rebut De L'appareil34
Garantie Topcom35
Période De Garantie35
Exclusions De Garantie35
Sicherheitshinweise36
Was Ist Der Blutdruck37
Warum Misst Man Den Blutdruck37
Schwankungen Des Blutdrucks38
Batterien Einlegen39
Anlegen Der Manschette41
Wichtige Hinweise41
Einstellen Von Datum Und Uhrzeit44
Technische Daten45
Entsorgung Des Geräts45
Instrucciones De Seguridad47
Qué Es La Tensión Arterial48
Norma De Tensión Arterial48
Instalación De Las Pilas49
Adaptador De Corriente50
Colocación Del Manguito52
Consejos Importantes52
Ajuste De La Hora55
Solución De Problemas55
Especificaciones Técnicas56
Eliminación Del Dispositivo56
Período De Garantía57
Limitaciones De La Garantía57
Säkerhetsföreskrifter58
Variationer I Blodtrycket60
Placering Av Manschetten63
Inställning Av Tid66
Tekniska Specifikationer67
Topcom-Garanti68
Garantiperiod68
Sikkerhedsanvisninger69
Indstilling Af Klokkeslæt77
Fejlfinding77
Tekniske Specifikationer78
Bortskaffelse Af Enheden78
Svingninger I Blodtrykket82
Sette Inn Batterier82
Bruke Mansjetten85
Stille Klokken88
Tekniske Spesifikasjoner89
Avhending Av Produktet89
Verenpaineen Tavoitearvot92
Verenpaineen Vaihtelu93
Paristojen Asettaminen93
Mansetin Käyttö96
Tärkeitä Ohjeita96
Ajan Asetus99
Vianetsintä99
Tekniset Tiedot100
Laitteen Hävittäminen100
Norme Di Sicurezza102
Pressione Sanguigna103
Installazione Delle Batterie104
Consigli Importanti107
Regolazione Dell'ora110
Risoluzione Dei Problemi110
Specifiche Tecniche111
Smaltimento Dell'apparecchio111
Periodo Di Garanzia112
Decadenza Della Garanzia112
Instruções De Segurança113
Colocação Das Pilhas115
Colocação Da Braçadeira118
Resolução De Problemas121
Especificações Técnicas122
Eliminação Do Dispositivo122
Exclusões De Garantia123
Bezpečnostní Pokyny124
Instalace Baterie126
Nastavení Času132
Řešení Problémů132
Technické Specifikace133
Οδηγίες Ασφαλείας135
Τοποθέτηση Μπαταρίας137
Ρύθμιση Ώρας143
Αντιμετώπιση Προβλημάτων143
Τεχνικές Προδιαγραφές144
Απόρριψη Της Συσκευής144
Biztonsági Előírások146
Az Elemek Behelyezése148
A Mandzsetta Felhelyezése151
Fontos Tanácsok151
Az Idő Beállítása154
Hibaelhárítás154
Műszaki Adatok155
Ustawienie Czasu165
Rozwiązywanie Problemów165
Specyfikacje Techniczne166
Okres Gwarancji167
Wyjtki Od Gwarancji167
Instrucţiuni Privind Siguranţa168
Reglarea Orei176
Specificaţii Tehnice177
Bezpečnostné Pokyny179
Vloženie Batérií181
Sieťový Adaptér182
Nastavenie Času187
Riešenie Problémov187
Technické Údaje188