Auto
Lorsqu'un signal de Signalisation grand
écran (Wide Screen Signalling), qui présente
le rapport d'aspect de l'image, se trouve dans
le signal de radiodiffusion ou dans le signal
en provenance d'un appareil externe, le
téléviseur change automatiquement le mode
ZOOM conformément au signal WSS.
• Lorsque le mode AUTO ne fonctionne pas
correctement à cause de la mauvaise
qualité du signal WSS, .ou encore lorsque
vous voulez changer le mode zoom, passez
à un autre mode ZOOM manuellement.
16:9
Cette option étend uniformément les côtés
gauche et droit d'une image normale (Rapport
d'aspect 4:3) afin de remplir le grand écran.
• Pour des images de facteur d'aspect 16 :9
qui ont été réduites en une image normale
(facteur d'aspect 4 :3), utilisez le mode Plein
(Full) pour restaurer l'image dans son format
original.
4:3
Utilisez pour afficher une image normale (4:3
rapport d'aspect) puisqu'il s'agit ici de sa taille
originelle.
Panoramique (Panoramic):
Cette option étend les côtés gauche et droit
d'une image normale (Rapport d'aspect 4:3)
afin de remplir l'écran, sans toutefois faire en
sorte que l'image apparaisse dénaturée.
Les parties supérieures et inférieures de
l'image sont légèrement touchées.
14:9 Zoom
Ceci zoom la grande image vers l'avant
(rapport d'aspect 14:9) en direction des seuils
supérieur et inférieur de l'écran.
Cinéma
Cette option effectue un zoom avant sur la
grande image (rapport d'aspect 16:9) en
direction du plein écran.
Sous-titrage (Subtitle)
Cette option effectue un zoom avant de la
grande image (rapport d'aspect 16:9), avec
des sous-titres, en direction du plein écran.
Télétexte (Teletext)
Le télétexte transmet à votre téléviseur des
informations d'actualité, de sports et de météo
par exemple. Remarquez que le signal peut
être dégradé, par exemple aux climats
modestes, certains erreurs de texte peuvent
s'apparaître ou le mode de télétexte peuvent
être annulé.
Les touches de fonction du télétexte sont
les suivantes:
Français - 47 -