Diagramas De Conexión A La Caja De Bornes - ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI MVSI Serie Guide Technique

ESPANOL
3.1.0 Instalación su máquina objeto de la Directiva MD
Si la maquina de vibraciòn debe cumplir los requisitos de la Directiva Maquinas
2006/42/CE , recuerda la consultaciòn de la Declaraciòn de incorporaciòn
a la pagina 117 que enumera los requisitos de la Directiva satisfechos por
los vibradores.
En particular tenga en cuenta que el sistema de montaje /fixaciòn de las
tapas de peso – masas (tornillos) no permanece unido a las tapas masas
cuando se quitan las mismas.
Sin embargo, es hasta el fabricante de la maquina para hacer la evaluaciòn
del riesgo y tomar las medidas necesarias.
3.2 CONEXIÓN ELÉCTRICA (Fig. 12, pág.8)
Los conductores del cable de alimentación para la conexión del motovibrador
a la red deben ser de sección adecuada para que la densidad de corriente,
en cada conductor, no sea superior a 4 A/mm
exclusivamente para la conexión de puesta a tierra del motovibrador. La
sección de los conductores debe también ser adecuada en función de la
longitud del cable utilizado para no provocar una caída de tensión a lo largo
del cable, además de cumplir con los valores prescriptos por las normas en
la materia. Se recomienda de utilizar cables flexibles que tengan un diámetro
exterior que corresponda con lo indicado en las tablas de «Características
técnicas» para garantizar la perfecta fijación de los prensacables de la caja
de terminales sobre el cable de alimentación.
3.3 DIAGRAMAS DE CONEXIÓN A LA CAJA DE
BORNES
ATENCIÓN: En el vano de los bornes está colocado un tornillo
tropicalizado indicado con el símbolo de tierra (Fig.13, pág.8). A dicho
tornillo, que tiene la función de conector para la puesta a tierra del
motovibrador, debe ser conectado el conductor amarillo-verde (sólo
verde para los EE.UU) del cable de alimentación.
Dentro del compartimiento de los bornes está colocada la hoja de los diagramas
de conexión. El diagrama que debe utilizarse es el que tiene la referencia
que concuerda con aquella indicada en la placa de identificación.
ATENCIÓN: Para los motovibradores ITV-VR la conexión eléctrica y
la regulación de las masas está ligada al campo de variación de la
frecuencia preseleccionada (pág. 91).
DIAGRAMA 2A (Fig. 14, pág.8)
A) Tensión menor
B) Tensión mayor
C) Red de alimentación
DIAGRAMA 2C (Fig. 15, pág.9)
A) Tensión menor
B) Tensión mayor
C) Red de alimentación
DIAGRAMA 2D (Fig. 16, pág.9)
C) Red de alimentación
DIAGRAMA 5A (Fig. 17, pág.9)
A) Tensión menor
B) Tensión mayor
C) Red de alimentación
E) Equipamiento de control
DIAGRAMA 5B (Fig. 18, pág.9)
A) Tensión menor
B) Tensión mayor
C) Red de alimentación
E) Equipamiento de control
DIAGRAMA 1A (Fig. 19, pág.9)
C) Red de alimentación
Para la conexión MONOFÁSICA.
DIAGRAMA 1B (Fig. 20, pág.9)
C) Red de alimentación
Para la conexión MONOFÁSICA.
2
. Uno de éstos sirve
∆ triángulo
Y estrella
YY estrella doble
Y estrella
∆ triángulo
Y estrella
D) Termistor
YY estrella doble
Y estrella
D) Termistor
F) Para invertir el sentido de rotación
F) Para invertir el sentido de rotación
DIAGRAMA 1E (Fig. 21, pág.9)
C) Red de alimentación
Para la conexión MONOFÁSICA.
NOTA. Los motovibradores monofásicos se entregan sin condensador,
que debe ser introducido por el utilizador en una zona protegida de las
vibraciones. En la plaqueta de identificación está indicada la capacidad
del condensador a utilizar (CAP.μF), por ejemplo, la indicación 10
significa que es necesario utilizar un condensador de 10μF, mientras
que la indicación 32/12 indica que para la puesta en marcha son
necesarios 32μF y a régimen son necesarios 12μF (esquemas página
116: E-F-G-H).
3.4 FIJACIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN AL
TABLERO DE BORNES DEL MOTOVIBRADOR
Para la ejecución de las operaciones, seguir las secuencias que se indican
a continuación.
Introducir el cable de alimentación por medio del sujeta-cables en el interior
de la caja de bornes (A Fig.22, pág.9).
Para las conexiones utilizar siempre terminales de cable de ojete (B
Fig.22, pág.9).
Evitar deshilachados que podrían provocar interrupciones o
cortocircuitos (A Fig.23, pág.9).
Recordarse de interponer antes de las tuercas las arandelas (B Fig.23,
Pág.9), a fin de evitar que las mismas se aflojen causando una conexión
incierta a la red y la posible provocación de daños.
No superponer los conductores del cable entre sí (Fig.24, pág.9).
Ejecutar las conexiones según los diagramas y apretar a fondo el prensacable
(A Fig.25, pág.9).
Interponer el tarugo prensa cables asegurándose que presione totalmente
los conductores y montar la tapa poniendo atención de no dañar la junta
(B Fig.25, pág.9).
3.5 FIJACIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN
A LA RED
La fijación del cable de alimentación a la red debe ser realizada por un
instalador cualificado según las normas de seguridad vigentes.
La conexión del motovibrador a tierra, por medio del conductor
amarillo-verde (verde para los EE.UU) del cable de alimentación, es
obligatoria.
Controlar siempre que la tensión y la frecuencia de red correspondan
con las indicadas en la placa de identificación del motovibrador antes
de proceder a su alimentación (Fig.26, pág.9).
Todos los motovibradores deben estar conectados a una adecuada
protección exterior de sobrecarga según las normas vigentes.
Cuando se instalen dos motovibradores es importante que cada uno de
ellos esté provisto de una protección externa de sobrecarga y que tales
protecciones estén bloqueadas entre sí para que en el caso de paro accidental
de un motovibrador, se interrumpa contemporáneamente la alimentación
a los dos motovibradores para no dañar los equipos en los cuales han
sido montados (Fig.27 pág.10), véanse diagramas A y B (pág. 115) como
ejemplos de circuitos de potencia y de mando en caso de motovibradores
con termistores (de serie a partir de la gr. 70 incluida).
Todos los motovibradores a partir de la gr.70 incluida están equipados con
termistor de tipo PTC 130°C (DIN 44081-44082), dicho termistor es accesible
en el vano de los bornes y puede ser conectado a un equipo adecuado de
control para la protección del motovibrador.

ESPANOL
F) Para invertir el sentido de rotación