Stiga SH 47 Mode D'emploi page 45

DK
®
Vi, ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster / Altheim, erklærer på eget ansvar, at produkter
Hæktrimmeren SH 47 (EasyCut HT 45 CH/5), som er omfattet af denne erklæring, overholder de relevante
grundlæggende sikkerheds- og sundhedskrav i EF-direktiver 98/37/EG (EF-maskin-forskrift), 89/336/EØF (EMV-
direktiv), 73/23/EØF, (lavspænding-direktiv) og 2000/14/EF (støjdirektiv) inklusuive ændringer. Til gennemførelse
af de i EF-direktivet nævnte sikkerheds- og sundhedskrav er følgende standarder og/eller tekniske specifikationer
anvendt: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50144-1, EN 50144-2-15, EN 61000-3-2:1995, EN 61000-3-3: 1995, EN
774, EN 50366.
målt lydeffektniveau
garanteret lydeffektniveau
Konformitetsbedømmelsesmetode i h.t. tillæg V / direktiv 2000/14/EF
Münster, 22.11.2004
Opbevarelse af de tekniske materialer: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
NL
Wij, ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster / Altheim, verklaren enig in verantwoording, dat het
®
heggeschaar SH 47 (EasyCut HT 45 CH/5), waarop deze verklaring betrekking heeft, beantwoordt aan de van
toepassing zijnde fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen van de Richtlijn 89/336/EEG (EMV-Richtlijn),
73/23/EEG (neerspanningsrichtlijn), 98/37/EG (EG-machinerichtlijn) en 2000/14/EG (geluidsrichtlijn). Voor de
desbetreffende tenuitvoerlegging van de in de Richtlijnen genoemde veiligheids- en gesondheidseisen is rekening
gehouden met de volgende normen en/of technische spezificaties: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50144-1, EN
50144-2-15, EN 61000-3-2:1995, EN 61000-3-3: 1995, EN 774, EN 50366.
Gemeten geluidsvermogensniveau
Gegarandeerd geluidsvermogensniveau
Procedure voor conformiteitsbeoordeling volgens appendix V / Richtlijn 2000/14/EG
Münster, 22.11.2004
Technische documentatie gedeponeerd bij: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
DE
Wir, IKRA GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster / Altheim, erklären in alleiniger Verantwortung,
®
dass die Heckenscheren SH 47 (EasyCut HT 45 CH/5), auf die sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen
Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG (EMV-Richtlinie), 73/23/EWG (Nie-
derspannungsrichtlinie), 98/37/EG (EG Maschinenrichtlinie) und 2000/14/EG (Geräuschrichtlinie) entspricht. Zur
sachgerechten Umsetzung der in den EG-Richtlinien genannten Sicherheits- und Gesundheitsan-forderungen
wurden folgende Normen und/oder technische Spezifikation(en) herangezogen: EN 55014-1, EN 55014-2, EN
50144-1, EN 50144-2-15, EN 61000-3-2:1995, EN 61000-3-3: 1995, EN 774, EN 50366.
gemessener Schallleistungspegel
garantierter Schallleistungspegel
Konformitätsbewerungsverfahren nach Anhang V / Richtlinie 2000/14/EG
Münster, 22.11.2004
Aufbewahrung der technischen Unterlagen : Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
All manuals and user guides at all-guides.com
EF-overebsstennekseserjkæering
i henhold til EF-maskinforskrift 98/37/EG
100 dB (A)
102 dB (A)
Gerhard Knorr, teknisk chef
EG-Conformiteitsverklaring
overeenkomstig EG-machinerichtlijn 98/37/EG
Gerhard Knorr, Technische Leider
EG-Konformitätserklärung
entsprechend der EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EG
102 dB (A)
102 dB (A)
Gerhard Knorr, Technischer Leiter
100 db (A)
102 db (A)