Manuel Du Proprietaire/De L'utilisateur - Maruyama B42L Manuel Du Propriétaire/De L'utilisateur

OWNER'S/OPERATOR'S MANUAL
MANUAL DEL PROPIETARIO U OPERADOR
All Maruyama commercial/ industrial products are warranted to the original purchaser to be free from defects

MANUEL DU PROPRIETAIRE/DE L'UTILISATEUR

in material and workmanship from the date of purchase for the time periods listed as follows:
Lifetime for inner drive shaft on trimmers and brushcutters and all ignition modules.
String Trimmer
3 years for residential, non-institutional, non-income producing use.
Recortadora
1 year for industrial, commercial, institutional, rental and income producing use.
Coupe-bordures
B23L/B27L/B27L TURBO/B30L/B30L TURBO
Maruyama AE series engines and Kawasaki TEX45/TEX54 are covered exclusively for one additional
Brushcutter
year of industrial, commercial, institutional, rental and income producing use (total of 2 years).
Desbrozadora
All other engines refer to engine manufacturer's warranty statement.
Débrossailleur
B23/B27/B30
Any part of a Maruyama product found to be defective within the applicable warranty period shall, at
(shown with optional Bullhorn Handle Kit installed)
(mostrado con el kit opcional de empuñaduras Bullhorn instalado)
Maruyama's option, be repaired or replaced without charge. Warranty consideration is obtained by deliver-
(illustré avec le kit optionnel de poignées Bullhorn installé)
ing any Maruyama product believed to be defective to an Authorized Maruyama Servicing Dealer within the
applicable warranty period.
The purchaser shall not be charged for diagnostic labor that leads to the determination that a warranted part
is defective, if the diagnostic work is performed at a Maruyama Dealer.
Any warranted part which is not scheduled for replacement as required maintenance, or which is scheduled
only for regular inspection to the effect of "repair or replace as necessary" shall be warranted for the warranty
period. Any warranted part, which is scheduled for replacement as, required maintenance shall be warranted
for the period of time up to the first scheduled replacement point for that part. Maruyama Mfg. Co., Inc. is
liable for damages to other engine components caused by the failure of a warranted part still under warranty.
The purchaser is responsible for the performance of the required maintenance, as defined by Maruyama
Mfg. Co., Inc. in the Owner's/Operator's Manual.
EMISSION-RELATED PARTS WARRANTY: In addition to the above warranty coverage, Maruyama Mfg.
Co., Inc. will repair or replace, free of charge, for the original purchaser and each subsequent purchaser any
emission-related part or parts found to be defective in material and workmanship for two (2) years from origi-
nal retail delivery date. Emission-related parts are the carburetor assembly, the ignition coil assembly,
the ignition rotor, the spark plug, the catalytic converter and the fuel tank. Any replacement part that is
equivalent in performance and durability may be used in non-warranty maintenance or repairs, and shall not
reduce the warranty obligations of Maruyama Mfg. Co., Inc.
T h e P O W E R i n O u t d o o r P o w e r
Completely read and understand this manual PRIOR to using this product.
Lea y entienda este manual a fondo, ANTES de usar este producto.
Lisez complètement et comprenez ce manuel AVANT d'utiliser ce produit.
All manuals and user guides at all-guides.com
Limited Warranty Statement
— US-1 —