F. Principales opérations
POWER (Marche/Arrêt)
OPEN (OUVRIR)
PLAY (LIRE)
PAUSE
STOP
SKIP+/NEXT (SUIVANT)
SKIP-/PREVIOUS
(PRÉCÉDENT)
FORWARD/RIGHT
(AVANCE RAPIDE/DROIT)
REVERSE/LEFT
(RETOUR RAPIDE/GAUCHE)
UP/DOWN (HAUT/BAS)
ENTER (ENTRER)
TOUCHES NUMÉRIQUES
MENU
1/ALL REPEAT
(RÉPÉTER 1/TOUT)
A-B REPEAT
(RÉPÉTER A-B)
LECTEUR
Allume/éteint l'appareil
Ouvre le compartiment de disque pour
retirer ou insérer un disque
Lit le disque/Exécute l'option ou le réglage
Marque une pause dans la lecture. Réap-
puyez sur cette touche pour reprendre la
lecture.
Appuyez une fois pour interrompre la
lecture et enregistrer le point d'arrêt.
Appuyez deux fois pour arrêter complète-
ment la lecture en cours et reprendre au
début du disque.
Passe au chapitre, à la piste ou à la scène
suivante.
Retourne au chapitre, à la piste, à la scène,
à la photo ou à la chanson précédente.
Démarre l'avance rapide, (vitesse x2, x4,
x8, x16 ou x32) ; déplace la sélection vers
la droite dans une navigation dans les
menus.
Démarre le retour rapide, (vitesse x2, x4,
x8, x16 ou x32) ; déplace la sélection vers
la gauche dans une navigation dans les
menus.
Déplace la sélection vers le haut ou vers le
bas dans une navigation dans les menus.
Valide un choix ou exécute une fonction.
Permet d'indiquer le numéro d'une piste,
d'un chapitre ou d'un fichier.
Affiche le menu principal du disque.
Répète la lecture du titre, du chapitre, de la
piste ou de la chanson.
Répète la lecture d'une section spécifique
délimitée par deux points (A et B).
-FR-13-