Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Proline DVDP250W
Sommaire des Matières pour Proline DVDP250W
- Page 1 MARQUE: PROLINE REFERENCE: DVDP 250 W CODIC: 3185303...
- Page 2 DVDP250W 7" WIDESCREEN PORTABLE DVD PLAYER- TWIN SCREEN LECTEUR DE DVD PORTABLE 16/9 AVEC 2 ÉCRANS DE 17,5CM 7" BREEDBEELD PORTABLE DVD SPELER - TWIN SCREEN OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL D'UTILISATION HANDLEIDING...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Table des matières ............1 Mesures de Sécurité............2 Identification des éléments de commande ....5 Appareil et écran ............... 5 Télécommande ............7 Mise en route ...............8 Installation du lecteur de DVD dans une voiture ....8 Branchement à une alimentation électrique ...... 8 Connexion ..............9 Installation de la pile dans la télécommande .... -
Page 4: Mesures De Sécurité
Mesures de Sécurité Réseau d’électricité Cet appareil doit être branché sur une source d’alimentation AC de 00-40 Volt, 50/60Hz. Toute autre source d’alimentation peut endommager l’appareil. Assurez-vous que la fiche signalétique de l’appareil indique 00-40V AC avant de brancher l’appareil sur le secteur pour la première fois. - Page 5 Mesures de Sécurité AVERTISSEMENT : • Débrancher le cordon d'alimentation du secteur est le seul moyen pour éliminer toute tension à l'intérieur de l'appareil, aussi prévoyez une prise secteur accessible à tout moment. • Économie d'énergie : éteignez votre appareil ou débranchez-le de la prise secteur lorsque vous ne l'utilisez pas.
- Page 6 Mesures de Sécurité Avis de copyright : • Il est interdit de copier, diffuser, afficher, diffuser par câble, diffuser en public ou louer un contenu protégé par copyright sans l'autorisation de son propriétaire. • Cet appareil intègre le dispositif de protection contre la copie développé par Macrovi- sion.
-
Page 7: Identification Des Éléments De Commande
Identification des éléments de commande Appareil et écran 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Haut-parleurs Écran LCD Touche SETUP (Configurer) Touche MENU • Pendant la lecture, appuyez sur cette touche pour revenir au chap- itre, à la piste ou à la scène précédente. •... - Page 8 Identification des éléments de commande • Déplace le curseur vers la droite ou démarre une avance rapide. • Pendant la lecture, appuyez sur cette touche pour passer au chap- itre, à la piste ou à la scène suivante. Touche LCD Touche MODE Détecteur de la télécommande Commutateur ON/OFF (marche/arrêt)
-
Page 9: Télécommande
Télécommande Touche Touche sous titre Touche Touche Touche Touche angle Touche Touche Touche Touche AUDIO • Sélectionne une langue audio Touche (DVD). Touche PRECEDENT Touche Touche SUIVANT Touches numériques • Passe au chapitre, à la piste • Active/désactive les touches ou au titre suivant. -
Page 10: Mise En Route
Mise en route Installation du lecteur de DVD dans une voiture Introduisez les deux extrémités des lanières dans les œillets. Remarque : vérifiez que les attach- es sont correctement fixées pour éviter qu'elles ne se relâchent et ne causent un accident. Enroulez les lanières autour du repose-tête, vérifiez que le lecteur de DVD est correctement orienté... -
Page 11: Connexion
Connexion Lecteur de DVD Écran externe Écouteurs (non fournis) Câble AV (fourni) Chargeur pour voiture en (fourni) Connecteur de l'allume-cigare (la voiture n'est pas fournie) Branchez le chargeur pour voiture 2 en 1 (fourni) sur le connecteur DC IN du lecteur de DVD et sur le connecteur de l'écran externe. -
Page 12: Installation De La Pile Dans La Télécommande
Connexion Portée de la télécommande N'éloignez pas la télécommande de plus de 3 m du détecteur placé sur la face avant du lecteur et ne la décalez pas de plus de ±30° de ce même détecteur. Installation de la pile dans la télécommande Pour remplacer la pile, appuyez sur CR2025... -
Page 13: Principales Opérations
Principales opérations Remarques : Lecture d'un DVD . Si vous activez la fonction de contrôle parental et introduisez . Poussez le commutateur de un disque qui ne satisfait pas au marche/arrêt du lecteur de DVD niveau de contrôle que vous avez sur la position marche (ON). - Page 14 Principales opérations Avance et retour rapides Fonction Info Pendant la lecture, appuyez sur Appuyez sur la touche pour pour démarrer le retour rapide afficher des informations sur la lecture en cours. Chaque appui ou sur pour démarrer l'avance affiche une information différente. rapide.
- Page 15 Principales opérations Sélection de l'angle de prise de vue Certaines scènes de films sont en- registrées avec plusieurs angles de prise de vue. Si c'est le cas pour la vidéo actuellement lue, vous pou- vez choisir l'angle pendant la lec- ture.
-
Page 16: Lecture D'un Cd Audio
Lecture d'un CD audio Posez simplement le CD audio pour sélectionner le mode de sur le plateau pour démarrer répétition que vous désirez. Track (Piste) : relecture de la automatiquement sa lecture. Appuyez sur la touche pour piste actuelle. All (Tout) : relecture de tout le afficher diverses informations de lecture. -
Page 17: Lecture D'un Disque Jpeg
Lecture d'un disque JPEG Slide show [Diaporama]), Affichage du contenu d'un appuyez sur la touche . "Slide disque JPEG show" (Diaporama) repositionne Votre lecteur de DVD vous permet l'appareil en mode lecture. d'afficher le contenu d'un CD “Rotate” (Tourner) pivote l'image d'images Kodak CD ou d'un disque sélectionnée dans le sens des JPEG. - Page 18 Lecture d'un disque JPEG Rotation d'une image 3. Appuyez sur jusqu'à sélectionner Exit (Quit- Appuyez sur la touche pour ter) et appuyez sur pour afficher l'image suivante et sur revenir au menu. pour afficher l'image précédente. Remarque : les types de fichier que vous avez désélectionnés n'apparaissent plus...
-
Page 19: Menu De Configuration (Setup)
Menu de configuration (SETUP) sont automatiquement activées Page de configuration dès lors que vous posez un générale (General) disque sur le plateau de votre ● Mode configuration lecteur. Si ce dernier ne trouve pas une langue sur le disque, il Vérifiez que votre lecteur de bascule sur la langue par défaut. - Page 20 Menu de configuration (SETUP) Option TV Type (Taille d'image) Language Setup 1. Appuyez sur jusqu'à ► mettre l'option "TV Type"(Taille English Menu ► French d'image) en surbrillance. Audio ► German 2. Appuyez sur pour Subtitle ► Italian Spanish afficher la liste des valeurs disponibles.
- Page 21 Menu de configuration (SETUP) Option Screen Saver de DVD est compatible avec les (Économiseur d'écran) systèmes NTSC et PAL. La lecture Cette fonction active (On) ou du disque ne démarre que lorsque désactive (Off) l'économiseur les systèmes de couleur du disque, d'écran.
- Page 22 Menu de configuration (SETUP) ● Configuration de l'audio Option Parental Ctrl (Contrôle parental) Audio Setup Certains disques DVD, ou certaines scènes uniquement, sont protégés Analog Out ► 2 Channel par un niveau de contrôle parental. Cette option vous permet de définir le niveau d'autorisation de lecture des disques.
- Page 23 Menu de configuration (SETUP) Conseil utile : Option Password (Mot de passe). Le niveau de contrôle parental C e t t e o p t i o n v o u s p e r m e t d e indiqué...
- Page 24 Menu de configuration (SETUP) Option Angle Mark (Angle de Custom Setup prise de vue) Parental Ctrl ► Active/désactive l'affichage de Password ► Read Angle Mark ► l'angle de prise de vue de la scène Default ► actuelle lorsque cette information est disponible sur le disque.
-
Page 25: Menu De Configuration De L'écran Lcd
Menu de configuration de l'écran LCD Taille d'image COLOR: 1. Appuyez sur jusqu'à COLOR: sélectionner l'option PANEL COLOR: (Taille d'image). COLOR: 2. Appuyez sur pour COLOR: sélectionner une valeur. COLOR: PANEL: 16:9 COLOR: PANEL: COLOR = COULEUR PANEL = TAILLE D'IMAGE Mise en marche/arrêt de l'écran Réglage de la luminosité... -
Page 26: Spécifications Et Entretien
Spécifications et entretien Alimentation électrique 00-40 V~ 50-60 Hz Taille de l'écran pouces Poids , kg Dimensions (L x P x H) : Unité principale : 0 x 50 x 44 mm écran : 0 x 50 x mm Formats de disque DVD, VCD et CD compatibles... -
Page 27: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Avant d'apporter votre appareil à réparer, consultez la liste suivante de symptômes et solutions. Aucun son ou son déformé. • Vérifiez toutes les connexions. • Vérifiez que vous avez correctement configuré le mode d'entrée du poste de télévision et du système stéréo. Aucune image. - Page 28 Français INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT: UN APPAREIL DE CONSTRUCTION DE CLASS I (AVEC CONNEXION A LA TERRE DE PROTECTION) DOIT ETRE CONNECTE A UN SOCLE DU RESEAU D'ALIMENTA- TION MUNI D'UNE CONNEXION A LA TERRE DE PROTECTION. POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BRÛLURE, D'ÉLECTROCU- TION, D'INCENDIE ET DE BLESSURE CORPORELLE, LISEZ AT- TENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS D'UTILISATION.