Table des Matières
Publicité
manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini, a meno
che abbiamo compiuto 8 anni e vengano sorvegliati.
I bambini sotto gli 8 anni devono essere tenuti lontano dal caricabatterie e dal cavo
Non lasciare mai incustodito l'accumulatore durante la carica.
di collegamento.
Prima di ricaricarle, togliere le batterie ricaricabili dal giocattolo. Non cortocircuitare i
morsetti. Usare solo le batterie consigliate o quelle di un tipo equivalente.
Se il caricabatteria viene usato regolarmente, controllare il cavo, il collegamento,
i rivestimenti e altre parti. In caso di danni, il caricabatteria può essere rimesso in
funzione solo dopo la riparazione.
Il giocattolo può essere collegato solo ad apparecchi della classe di protezione II.
Direttive e avvertenze per l'uso dell'accumulatore LiPo
• L'accumulatore LiPo da 3,7 V
1000 mAh / 3,7 Wh accluso deve essere caricato
in un luogo sicuro lontano da materiali infiammabili.
• Non lasciare mai incustodito l'accumulatore durante la carica.
• Per la carica dopo un volo, l'accumulatore deve dapprima essersi raffreddato e aver
raggiunto la temperatura ambiente.
• Usare solo l'apposito caricabatterie LiPo (cavo USB/ controller). In caso di inosser-
vanza di questa avvertenza esiste pericolo d'incendio e quindi di messa in pericolo
della salute e/o di danni materiali. NON USARE MAI un caricabatteria diverso.
• Se durante il processo di scarica o carica l'accumulatore si gonfia o deforma, inter-
rompere immediatamente il relativo processo. Togliere l'accumulatore il più veloce-
mente e cautamente possibile e sistemarlo in una zona sicura all'aperto, lontano
da materiali infiammabili, e tenerlo sotto osservazione per almeno 15 minuti. Se si
continua a caricare o scaricare un accumulatore già gonfiato o deformato, esiste
pericolo d'incendio! Un accumulatore non deve più essere utilizzato già in presenza
di una minima deformazione o rigonfiamento.
• Conservare l'accumulatore a temperatura ambiente in un luogo asciutto.
• Per evitare una cosiddetta scarica completa dell'accumulatore, ricaricarlo as-
solutamente dopo l'uso. Osservare una pausa di ca. 20 minuti tra il volo e il pro-
cesso di carica. Ricaricare l'accumulatore di tanto in tanto (ca. ogni 2 - 3 mesi).
L'inosservanza del suddetto handling dell'accumulatore può causare difetti.
• Per il trasporto o uno stoccaggio temporaneo dell'accumulatore, la temperatura non
dovrebbe essere inferiore a 5° C e superiore a 50° C. Se possibile, non conservare
l'accumulatore in auto e non esporlo alle radiazioni solari dirette. Se l'accumulatore
viene esposto a calore nell'auto, può subire danni o incendiarsi.
Nota: in caso di una bassa tensione/potenza della batteria si constaterà che oc-
corrono un controllo dell'assetto e/o movimenti di comando notevoli per impedire
che il Quadrocopter si avviti. Normalmente questo si verifica prima che la tensione
dell'accumulatore raggiunga i 3 V ed è il momento propizio per concludere il volo.
Istruzioni per l'uso
Contenuto della fornitura
1 x Quadrocopter
1
1 x Controller
4x Coni segnaletici
1 x Cavo di carico USB
1 x Batteria ricaricabile
2 x Motore di ricambio (destro/sinistro)
1 x Cacciavite
2 x Batterie mignon AA da 1,5 V (non ricaricabili)
Carica dell'accumulatore LiPo
Caricare l'accumulatore LiPo in dotazione solo con l'apposito caricabatterie LiPo
(cavo USB). Se si cerca di caricare l'accumulatore con un altro caricabatterie LiPo o
un altro caricabatterie, possono verificarsi gravi danni. Prima di procedere, leggere
attentamente il paragrafo precedente con le avvertenze e le disposizioni per l'uso
dell'accumulatore. Gli accumulatori devono essere caricati solo da adulti. Non cor-
tocircuitare caricabatterie e alimentatori. L'accumulatore installato nel Quadrocopter
può essere caricato con il relativo cavo USB collegato a una porta USB:
Carica via computer:
2a
• Prima di caricarlo togliere l'accumulatore dal modellino.
• Collegare il cavo di carica USB con la porta USB di un computer. Il LED sul
cavo di carica si illumina in verde e indica che l'unità di carica è collegata
correttamente con il computer. Se un Quadrocopter viene collegato con un
accumulatore scarico, il LED sul cavo di carica non si illumina più indicando
che l'accumulatore del Quadrocopter viene caricato. Il cavo di carica USB
e la presa di carica sul Quadrocopter sono progettati in modo da escludere
un'inversione della polarità.
• La ricarica di un accumulatore scarico (non completamente) dura circa 120
minuti. Quando l'accumulatore è carico, il LED sul cavo di carica USB si
riaccende in verde.
Nota: all'atto della consegna, l'accumulatore LiPo è parzialmente carico. Il pri-
mo processo di carica potrebbe quindi richiedere meno tempo.
Rispettare assolutamente la suddetta sequenza di collegamento!
il Quadrocopter, staccare il relativo collegamento a spina. L'inosservanza può
causare danni alla batteria!
All manuals and user guides at all-guides.com
2b
Inserimento delle batterie nel Controller
3
Collegamento del modellino con il Controller
4
Descrizione del Quadrocopter
5
6
Panoramica delle funzioni del controller
7
3
Scelta della zona di volo
8
Se non si usa
Solo per l'uso domestico (casa e giardino).
devono trovarsi oggetti come p.es. colonne o persone.
37
ITALIANO
Inserimento dell'accumulatore nel Quadrocopter
• Togliere le 2 clip sul lato superiore del Quadrocopter e il coperchio del vano
batterie. Con l'aiuto del cacciavite allegato aprire il coperchio del vano batte-
rie. Inserire l'accumulatore. Chiudere il vano batterie.
• Quando il LED sul Quadrocopter lampeggia lentamente, sostituire l'accumu-
latore.
Con un cacciavite aprire il vano batterie e inserire le batterie nel Controller. Fare
attenzione alla polarità. Non usare mai contemporaneamente batterie nuove e
vecchie o di produttori diversi. Dopo la chiusura del vano, con l'aiuto dell'interrut-
tore di potenza sul lato anteriore si può verificare la funzionalità del Controller.
Se l'interruttore di potenza è posizionato su ON e il Controller funziona corret-
tamente, il LED in alto al centro del Controller dovrebbe illuminarsi in rosso.
Quando il LED di controllo lampeggia lentamente e si sente un segnale acusti-
co, cambiare le batterie nel Controller.
Il Carrera RC Quadrocopter e il Controller si ricollegano automaticamente ad
ogni messa in funzione. Se inizialmente ci fossero problemi di comunicazione tra
il Quadrocopter RC Carrera e il Controller, eseguire un nuovo collegamento.
• Accendere il Controller con l'interruttore di alimentazione.
• Collegare la batteria nel modellino.
• I LED sul Quadrocopter ora lampeggiano ritmicamente.
• Spingere il joystick sinistro, cioè la leva dell'acceleratore, completamente
verso l'alto e poi di nuovo verso il basso.
• Il LED sul Controller ora è illuminato permanentemente.
• Dopo ca. 5 1/2 minuti, il Controller si disattiva. Per un riutilizzo, ripetere il
processo di collegamento.
• AVVERTENZA! Immediatamente dopo l'accensione, mettere il Quadro-
copter su una superficie piana orizzontale. Il sistema giroscopico si
allinea automaticamente.
1. Sistema rotore
2. Gabbia protezione rotore (amovibile
3. LED
4. Cavo della batteria
5. Spina di raccordo Quadrocopter
6. Vano batterie
1. Antenna
2. Interruttore di potenza (ON / OFF)
3. LED di controllo
4. Gas
Rotazione
5. Avanti/indietro
Inclinazione a destra/sinistra
6. Trimmer per inclinazione a destra/sinistra
7. Trimmer per avanti/indietro
8. Trimmer per la rotazione
9. Pulsante "Start/Stop Rotors"
10. Pulsante "Auto Landing"
11. Pulsante "Auto-Start & Fly to 1 m"
12. Commutatore Beginner/Advanced (30%/60%/100%)
13. Intensità del segnale
14. Indicazione stato batteria Controller
15. Minuti
16. Secondi
17. Pulsante impostazione secondi
18. Pulsante impostazione secondi
19. Pulsante START RACE – Countdown & Auto-Start & Fly to 1m
20. Vano batterie
Quando è pronto per il primo volo, dovrebbe scegliere un ambiente chiu-
so, possibilmente spazioso, dove non ci sono persone od ostacoli. Gra-
zie alle dimensioni e alla manovrabilità del Quadrocopter, i piloti esperti
sono in grado di farlo volare anche in ambienti chiusi relativamente pic-
coli. Per i primi voli consigliamo assolutamente ambienti delle dimensio-
ni minime di 5 x 5 metri di superficie di base e 2,40 metri di altezza. Dopo
aver fatto il trim del Quadrocopter e preso confidenza con il suo coman-
do e le sue prestazioni, può provare a volare anche in ambienti più picco-
li e meno sgombri.
24
)
Tra controller ed Quadrocopter non
Publicité
Table des Matières
