Philips Cucina HR7638 Recettes & Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Robots Multifonctions
  5. Cucina HR7638
  6. Recettes & mode d'emploi
Philips Cucina HR7638 Recettes & Mode D'emploi

Philips Cucina HR7638 Recettes & Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Cucina HR7638:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Recipes & Directions for use
Recettes & Mode d'emploi
HR7638

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips Cucina HR7638

Sommaire des Matières pour Philips Cucina HR7638

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Recipes & Directions for use Recettes & Mode d’emploi HR7638...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH 6 FRANÇAIS 21...

  • Page 6: Important Safeguards

    Feed tube K) Pusher Please contact your Philips dealer or authorised L) Lid of blender jar Philips service centre if the automatic thermal cut- M) Cover with closable insert storage space out system is activated too often. N) Slicing insert medium...
  • Page 7 (refer to the warranty toolholder that stands in the bowl. folder for the most convenient Philips Service Remove the protective cover from the blade Centre location). before use.

  • Page 8: Using The Appliance

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Do not use this appliance for other than Make sure that the mark on the lid and intended use. This appliance is intended for the arrow on the bowl are directly household use only. opposite each other.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Put the blade on the tool holder. Do not use the blade to chop very hard ingredients like coffee beans, nutmeg and ice cubes. The blade might get blunt. If food sticks to the blade or to the inside of the bowl: Put the tool holder in the bowl.

  • Page 10: Emulsifying Disc

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Fill the feed tube evenly for the best Close the feed tube by placing the pusher results. in it. When you have to cut large amounts of food, process only small batches at a time and empty the bowl regularly between the batches.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH All the ingredients for making mayonnaise Put the ingredients in the blender jar. must be at room temperature. Oil can be added through the small hole in the Screw the lid onto the blender jar. bottom of the pusher.
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Use a spatula to remove the ingredients Certain ingredients may cause discolourations on from the wall of the jar. the surface of the accessories. This does not have Keep the spatula at a safe distance from the a negative effect on the accessories.

  • Page 13: Information & Service

    (creme au result. toppings beurre) - If you need information or if you have a whisking problem, please visit the Philips Web site at 2 / j / Vegetables 350g Cut the vegetables into pieces Garnishing, www.philips.com or contact the Philips (carrots, that fit into the tube.

  • Page 14: Applications

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Ingredients & Max. Speed Procedure Applications Ingredients & Max. Speed Procedure Applications results quanti /acces results quanti /acces sory sory Chocolate - 200g 2 / P Use hard, plain chocolate. Garnishing, Dough (for 200g 2 / P Use cold margarine and cold...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Ingredients & Max. Speed Procedure Applications Ingredients & Max. Speed Procedure Applications results quanti /acces results quanti /acces sory sory Herbs (e.g. Min. 2 / P / Wash and dry the herbs before Sauces, soups, Onions - 400g...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Recipes Grease two 20cm-long baking tins and preheat Broccoli soup (for 4 persons) the oven to 135c C. h or D Put the halved dates and plums in the food - 50g mature Gouda cheese processor bowl and chop at maximum speed for - 300g cooked broccoli (stalks and florets) 30 seconds.

  • Page 17: Milkshake

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Mayonnaise - 20g fresh yeast or 1.5 sachets dried yeast - approx. 240ml water (35cC) - 2 egg yolks or 1 large egg - 1 tsp mustard For the topping: - 1 tsp vinegar - 300ml sieved tomatoes (tinned) - 200ml oil - 1 tsp mixed Italian herbs (dried or fresh)
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH desired ingredients, scatter some grated cheese Grease a low-sided oven dish and put the over the pizza and drip some olive oil over it. courgette and potato slices in the dish, alternating Bake the pizzas for 12 to 15 minutes.

  • Page 19: Sponge Cake

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Spanish cabbage salad Boil a small quantity of water and dissolve the gelatine in it. Stir the gelatine solution through the salmon - 1 small red cabbage puree. - 2 red onions Put the emulsifying disc in the bowl and whip the - 1 fennel cream by pressing the pulse button for about 15...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Tip: You can fill the sponge cake with different kinds of butter cream or simply with whipped cream and fresh fruit. Tzatziki - 1 cucumber - 200ml yoghurt - 1 tbsp olive oil - 2 cloves garlic - pinch salt - 1 tsp finely chopped dill...

  • Page 21: Precautions Importantes

    Remettez l'appareil en marche. l'interrupteur de sécurité) Couvercle du bol Consultez votre revendeur ou un Centre Service Cheminée de remplissage Agréé Philips si l'interrupteur de sécurité se K) Poussoir déclenche trop fréquemment. L) Couvercle mixer M) Couvercle avec espace de rangement pour Avertissement: Afin d'éviter tout accident causé...
  • Page 22 Si le cordon d'alimentation est endommagé, il mixer (par ex. la spatule). ne doit être remplacé que par Philips, par un Tenez l'appareil hors de portée des enfants. Centre Service Agréé Philips ou par des Ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans personnes qualifiées pour éviter tout accident.

  • Page 23: Veuillez Conserver Ces Consignes

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Ne pas utiliser cet appareil à des fins autres Assurez-vous que la flèche du bloc moteur que l’usage pour lequel il est prévu. Cet coïncide exactement avec le repère du appareil est destiné à un usage domestique couvercle.
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Positionnez le couteau sur l'axe longtemps lorsque vous hachez du fromage d'entraînement. (à pâte dure) : le fromage chaufferait trop, commencerait à fondre et à devenir pâteux. Ne hachez pas des ingrédients trop durs tels que des grains de café, des noix de muscade ou des glaçons.

  • Page 25: Disque À Émulsionner

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Mettez les ingrédients dans la cheminée. Mettez les ingrédients dans le bol. Coupez les gros morceaux pour pouvoir les introduire dans la cheminée. Placez le couvercle sur le bol. CLICK Pour les meilleurs résultats remplissez la cheminée de façon régulière.
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS optimaux. Consultez le tableau pour les Retirer le capuchon fileté. réglages de vitesse recommandés. Suggestions Quand vous voulez fouetter des blancs d'oeufs, ils doivent être à température ambiante. Fixez le mixer sur l'ouverture de Otez les oeufs du réfrigérateur au moins une raccordement en tournant dans le sens de demi-heure avant de les utiliser.

  • Page 27: Nettoyage

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS traiter d'importantes quantités d'aliments, ne Le bol, le couvercle du bol, le poussoir et les traitez que des petites portions à la fois. accessoires peuvent être lavés dans le lave- Si vous hésitez sur la vitesse à utiliser, vaisselle.

  • Page 28: Garantie Et Service

    (L'appareil ne fonctionne plus lorsque vous de problème, visitez notre website: relâchez le bouton.) www.philips.com. Ou veuillez contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays Détachez le bol mixer et rincez-le avec de (vous trouverez le numéro de téléphone dans le l'eau claire.

  • Page 29: Quantité Et Temps De Préparation

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Quantité et temps de préparation Ingrédients et Quant Rég- Procédure Applications résultats ité lage Ingrédients et Quant Rég- Procédure Applications maxi de vi- résultats ité lage male tesse / maxi de vi- Acces male tesse /...

  • Page 30: Applications

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Ingrédients et Quant Rég- Procédure Applications Ingrédients et Quant Rég- Procédure Applications résultats ité lage résultats ité lage maxi de vi- maxi de vi- male tesse / male tesse / Acces Acces soire soire Pâte...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Ingrédients et Quant Rég- Procédure Applications Ingrédients et Quant Rég- Procédure Applications résultats ité lage résultats ité lage maxi de vi- maxi de vi- male tesse / male tesse / Acces Acces soire soire Fruits(par ex.

  • Page 32: Soupe De Brocolis (Pour 4 Personnes)

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Recettes Graissez deux moules de 20 cm et préchauffez le Soupe de brocolis (pour 4 personnes) four à 135c C. h ou D Mettez les moitiés de dattes et de prunes dans le - 50g fromage gouda bol et hachez-les à...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Mayonnaise Pour la garniture: - 300ml tomates passées (en conserve) - 2 jaunes d'œufs ou un gros œuf - 1 c. à c. d’herbes mixtes (sèches ou fraiches) - 1c. à c. de moutarde - 1 oignon - 1c.

  • Page 34: Pommes De Terre Et Courgette Au Gratin

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Pommes de terre et courgette au Fouettez les eoufs avec la crème et le lait en gratin utilisant le couteau à vitesse 2. Ajoutez du sel et P g k du poivre au goût et verser le mélange sur les - 375g pommes de terre rondelles de pommes de terre et courgette..

  • Page 35: Pâte À Tartiner

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Salade de chou espagnole Incorporez la gélatine fondue à la purée de saumon. Placez le disque à émulsionner dans le bol et - 1 petit chou rouge fouettez la crème en appuyant sur la touche éclair - 2 oignons rouges pendant 15 secondes.
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Tzatziki - 1 concombre - 200ml yaourt - 1 c.à s. huile d'olives - 2 gousse d'ail - une pinçée de sel - 1 c.à c. d'aneth haché menu - quelques feuilles de menthe Epluchez le concombre et râpez-le en utilisant la vitesse 1.
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com www.philips.com 4222 002 25594...

Table des Matières