Lecture De Fichiers Audio/Vidéo; Présentation - JVC XV-NP10S Manuel D'instructions

Lecture de fichiers audio/vidéo
Présentation
Le lecteur peut reproduire les fichiers MP3/WMA/JPEG/MPEG-4
(Simple profile) se trouvant sur un support enregistré par
l'utilisateur de la façon suivante:
CD-R/RW, carte à mémoire, CD disponible dans le
commerce
Le lecteur peut aussi reproduire les fichiers MPEG-4 (Advanced
simple profile) et DivX enregistrés sur des CD-R/RW, DVD-R/-
RW. Certains disques DVD-R et DVD-RW gravés en multi-bords
(multisession) peuvent ne pas être compatibles avec le lecteur.
Il est possible de sélectionner et de reproduire des fichiers en
utilisant l'affichage CONTROL sur le téléviseur.
• Le lecteur peut ne pas être capable de reproduire le support à
causes des caractéristiques ou des conditions
d'enregistrement.
Précautions
A propos des fichiers et des dossiers (groupes) sur
les disques et les cartes à mémoire
• Les fichiers sont parfois groupés en dossier par genre, album,
etc. Dans ce manuel, les "groupes" font aussi référence à des
"dossiers".
• Un dossier qui contient un ou plusieurs fichiers est considéré
comme un groupe.
• Le lecture peut détecter et reproduire les groupes situés jusqu'à
sur le 5e niveau.
• Les fichiers dans l'affichage CONTROL sont classés par ordre
alphabétique des extensions ci-dessous: "asf", "avi", "divx",
"jpeg", "mp3" et "wma".
• Le temps requis pour la lecture du sommaire d'un support peut
varier selon les supports, en fonction du nombre de dossiers
(groupes) ou de fichiers enregistrés, etc.
• Les fichiers qui n'appartiennent à aucun dossier sont regroupés
dans "groupe 1".
• Le lecteur reconnaît un maximum de 150 fichiers par groupe et
un maximum de 250 groupes par disque/carte à mémoire. Les
fichiers autres que les fichiers MP3/WMA/JPEG/MPEG-4/DivX
sont aussi comptés dans le total de 999.
Max. 250 groupes par support
Fichier 1.mp3
Fichier 2.mp3
Fichier 3.mp3
Groupe 2
Fichier 1.jpg
Fichier 2.jpg
Fichier 3.jpg
Fichier 4.jpg
Groupe 4
Remarques pour la création de vos propres disques
• Utilisez le "format UDF" comme format de disque pour les DVD-
R/-RW.
• Utilisez le format "ISO 9660" comme format de disque pour les
CD-R/RW.
• Le lecteur ne prend pas en charge le format "écriture par
paquets" pour les CD-R/RW.
• Le lecteur prend en charge les disques enregistrés avec un
maximum de 5 multisessions.
• Certains disques peuvent ne pas être lus à cause des
caractéristiques du support ou des conditions d'enregistrement.
Remarques sur la création de fichiers/groupes
• Si un nom de fichier contient un caractère de 2 bytes, il est
possible que le lecteur ne puisse pas afficher le nom du fichier
correctement.
• Le lecteur prend en charge 12 caractères maximum pour les
noms de groupe/fichier.
• Le lecteur reconnaît uniquement les fichiers avec une des
extensions suivantes, qui peut être la combinaison de lettres
majuscules ou minuscules:
- Pour les fichiers MP3, ".MP3", ".mp3".
- Pour les fichiers WMA, ".WMA", ".wma".
- Pour les fichiers JPEG, ".JPG", ".JPEG", ".jpg", ".jpeg".
- Pour les fichiers MPEG-4, ".ASF", ".asf".
- Pour les fichiers DivX, ".DIVX", ".DIV", ".divx", ".div" et ".AVI",
".avi".
• Pour les fichiers MP3:
- Il est recommandé d'enregistrer les matériaux à la fréquence
d'échantillonnage de 44,1 kHz, en utilisant un débit de 128
kbps.
- Les balises ID3 ne sont pas disponibles.
- Les formats MP3i et MP3 Pro ne peuvent pas être utilisés.
• Pour les fichiers WMA:
- Les balises WMA ne sont pas disponibles.
- S'assurer que la caractéristique des droits d'auteur est réglée
sur la position désactivée.
- Il est recommandé d'enregistrer les matériaux à un taux de
bits de 64 kbps ou supérieur.
- Le lecteur prend en charge les fichiers WMA enregistrés à un
taux de bits de 48 kbps ou supérieure. Le lecteur ne peut pas
lire des fichiers WMA enregistrés à un taux de bits inférieur à
48 kbps.
• Pour les fichiers JPEG:
- Il est recommandé d'enregistrer les matériaux avec une
résolution de 640 x 480 pixels.
- Ce lecteur prend en charge le format JPEG de base.
- Le lecteur ne prend pas en charge les images au format ligne
de base de plus de 5120 x 3413 pixels. S'assurer que la taille
des images est de 5120 x 3413 pixels ou inférieure.
- Ce lecteur ne peut pas reproduire les fichier JPEG progressifs
de plus de 2048 x 1536 pixels.
• Pour les fichiers MPEG-4:
- Le lecteur ne prend pas en charge les fichiers AVI d'une
résolution de 640 x 480 pixels ou inférieure et ceux créés en
utilisant le codec 4 Mbps ASP.
- La taille de l'écran de lecture est de la même taille que la taille
enregistrée.
Max.150 fichiers
- Certains fichiers enregistrés ne peuvent pas être reproduits
par groupe
en fonction des caractéristiques du fichier, du type d'appareil
Groupe 1
ou de caméra vidéo numérique ou des conditions
d'enregistrement.
- Le lecteur peut reproduire les fichiers MPEG-4 suivants:
• Pour les fichiers DivX:
Fichier 4.jpg
- Le lecteur prend en charge les formats DivX 5.x, 4.x et 3.11.
Fichier 5.jpg
- Le lecteur prend en charge les fichiers d'une résolution de
Fichier 6.jpg
720 x 480 pixels ou inférieure (30 images/s), et de 720 x 576
pixels ou inférieur (25 images/s).
Groupe 3
- Le flot de données audio doit être conforme à MPEG 1 Audio
Layer-2 ou MPEG Audio Layer-3 (MP3).
- Le lecteur ne prend pas en charge le format GMC (Global
Motion Compression) et Q-Pel (Quarter Pixel).
- Les fichiers codés en mode à balayage entrelacé ne peuvent
pas être reproduits correctement.
- Le lecteur a son propre code d'enregistrement pour la lecture
DivX.
Si nécessaire, vous pouvez vérifier le code d'enregistrement
de votre lecteur à partir du menu AUTRES. (Voir page 31.)
MPEG-4 V2: Simple couche
MPEG-4 V3: Pris en charge complètement
(les fichiers MPEG-4 V1 ne sont pas compatibles.)
23