Xylem Ebro EBI 20 Serie Manuel page 3

English
Contents
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
The interface (write/read unit) . . . . . . . . . . . 9
Relative humidity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Unpacking / scope of delivery . . . . . . . . 13
Measurement and recording . . . . . . . . . 15
The display panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Change display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
The recording modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Start/End recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Optical alarm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Replacing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . 25
What to do, if... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Cleaning and maintenance . . . . . . . . . . . 29
Calibration service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Approvals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
04/2014 ba80019def01_EBI20
Français
Sommaire
Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
L'interface (appareil d'écriture/lecture) . . . 9
Humidité relative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Déballage / pièces livrées. . . . . . . . . . . . . 13
Mesures et enregistrement . . . . . . . . . . . 15
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Moification de l'affichage . . . . . . . . . . . . . . . 17
Procédures d'enregistrement . . . . . . . . . . . 19
Début/Fin de l'enregistrement . . . . . . . . . . 21
Alarme optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Remplacement de la batterie . . . . . . . . . 25
Que faire, quand... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . 29
Service d'étalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Elimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Homologations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Opération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3