Table des Matières
Publicité
Annexe
ligne, selon les IES totaux, contactez votre
compagnie téléphonique locale. Sur les produits
approuvés après le 23 juillet 2001, l'IES est inclut
dans le numéro de produit au format
US:AAAEQ##TXXXX. Les chiffres à la place de ##
représentent l'IES sans virgule décimale (ex. 03
représente un IES de 0,3).
Un câble téléphonique et une prise modulaire
conformes aux normes de la FCC sont fournis
avec l'appareil. Cet appareil est conçu pour être
connecté au réseau téléphonique ou au câblage
local à l'aide d'un jack modulaire conforme à la
Section 68 de la FCC. Cet appareil ne peut pas
être proposé comme service à pièce par la
compagnie téléphonique. La connexion aux
lignes partagées est soumise aux tarifs en
vigueur dans l'État.
En cas de dysfonctionnement du matériel
Si le matériel ne fonctionne pas correctement et
que le problème ne peut être résolu à l'aide des
procédures décrites dans le guide de l'utilisateur,
déconnecter le matériel du téléphone et
débrancher le cordon d'alimentation.
Ne reconnectez pas le câble téléphonique et ne
rallumez pas l'appareil tant que le problème n'a
pas été entièrement résolu. Les utilisateurs
doivent contacter leur revendeur approuvé de
télécopieurs Canon pour faire réparer l'appareil.
Si votre appareil fonctionne mal, contactez le
revendeur Canon approuvé local chez qui vous
avez acheté le télécopieur ou avec qui vous avez
un contrat de service. Si vous ne savez pas qui
contacter, et que votre appareil a été acheté et
est utilisé aux États-Unis, consultez la page
Support sur le site Web américain de Canon.
(http://www.usa.canon.com).
Droits de la compagnie téléphonique
Si votre télécopieur imageRUNNER ADVANCE
C3530i III/C3525i III cause des dommages au
réseau téléphonique, la compagnie
téléphonique est en droit de temporairement
déconnecter le service. La compagnie
téléphonique se réserve également le droit
d'effectuer des modifications aux équipements
et services qui peuvent perturber le
fonctionnement du télécopieur. Si de telles
modifications sont nécessaires, la compagnie
téléphonique doit en informer l'utilisateur au
préalable. S'il est impossible de l'informer
préalablement, la compagnie téléphonique doit
prévenir le client dès que possible. Le client sera
en outre informé de son doit à déposer une
plainte auprès de la FCC s'il estime cela
nécessaire.
AVERTISSEMENT
Conformément au Telephone Consumer
Protection Act de 1991, il est illégal pour toute
personne d'utiliser un ordinateur ou tout autre
appareil électronique, y compris un télécopieur,
pour envoyer des messages, à moins que ces
messages mentionnent, dans une marque en
haut ou en bas de chaque page transmise ou de
la première page de la transmission, la date et
l'heure de l'envoi, ainsi que les coordonnées de
l'entreprise, entité ou individu envoyant le
message, et le numéro de téléphone de l'appareil
ou de l'entreprise, entité ou individu. (Le numéro
de téléphone fourni ne peut pas être un numéro
900 ni aucun autre numéro dont les frais
dépassent les coûts des transmission locales ou
longue distance.)
[REMARQUE]
Afin de programmer ces informations dans votre
appareil, vous devez enregistrer votre nom, le
numéro de téléphone de l'unité, l'heure et la
date, comme décrit dans les sections
Configuration et Opérations de base de ce guide.
42
Utilisation au Canada
Conditions à Remplir Préalablement à
L'installation d'un Télécopieur Canon
[NOTE]
La fonction de Fax est disponible uniquement
lorsqu'une carte FAX est installee.
A. Emplacement
Prévoir une table, un meuble, ou un bureau
suffisamment solide et de taille appropriée. Voir
les « Caractéristiques » dans le guide de
l'utilisateur pour les dimensions spécifiques et le
poids.
B. Installation téléphonique
1. Une seule ligne téléphonique (tonalités ou
impulsions) doit être utilisée. Si le Super G3
2nd Line Fax Board en option est installé, il est
possible d'utiliser une ligne téléphonique
multiple (tonalités ou impulsions).
2. Il faut commander un jack modulaire CA11A
qui sera installé par la compagnie
téléphonique. Sans ce jack, la mise en place
serait impossible.
3. Si vous vous abonnez à une nouvelle ligne,
demandez une ligne d'affaires normale de
qualité téléphonique courante ou équivalente.
Prenez un abonnement d'une ligne par
appareil. Si le Super G3 2nd Line Fax Board en
option est installé, il est possible d'utiliser une
ligne téléphonique multiple.
Ligne automatique interurbaine ou Ligne
automatique international (si vous
communiquez avec les pays étrangers)
[NOTE]
Canon vous conseille d'utiliser une ligne
individuelle conforme aux normes industrielles,
à savoir: ligne téléphonique 2500 (pour appareil
à clavier) ou 500 (pour appareil à cadran/
impulsions). Il est également possible de
raccorder ce télécopieur à un système
téléphonique à poussoirs car la plupart de ces
systèmes émettent des signaux d'appel non
normalisés ou des codes spéciaux qui risquent
de perturber le fonctionnement du télécopieur.
C. Condition d'alimentation
Raccordez le télécopieur à une prise de courant
plus terre à trois branches, du type simple ou
double, et qui ne sert pas à alimenter un copieur,
un appareil de chauffage, un climatiseur ou tout
autre appareil électrique à thermostat.
L'alimentation doit être de 115 volts et 15
ampères. Pour faciliter l'installation, le jack CA11A
doit être assez proche de la prise de courant.
[Remarques]
Le présent produit est conforme aux
•
spécifications techniques applicables
d'Innovation, Sciences et Développement
économique Canada.
Avant d'installer cet appareil, l'utilisateur doit
•
s'assurer qu'il est permis de le connecter à
l'équipement de la compagnie de
télécommunication locale et doit installer cet
appareil en utilisant une méthode de
connexion autorisée. Il se peut qu'il faille
étendre la circuiterie intérieure de la ligne
individuelle d'abonné, qui a été installée par la
compagnie, au moyen d'un jeu de
connecteurs homologués (rallonge
téléphonique).
L'attention de l'utilisateur est attirée sur le fait
•
que le respect des conditions mentionnées
ci-dessus ne constitue pas une garantie contre
les dégradations de qualité du service dans
certaines circonstances.
L'indice d'équivalence de la sonnerie (IES) sert
•
à indiquer le nombre maximal de dispositifs
qui peuvent être raccordés à une interface
téléphonique. La terminaison d'une interface
peut consister en une combinaison
quelconque de dispositifs, à la seule condition
que la somme des IES de tous les dispositifs
n'excède pas cinq.
Le nombre d'équivalents sonnerie (REN) de ce
•
produit est 1.0.
•
Les réparations sur un appareil certifié doivent
être faites par une société d'entretien
canadienne autorisée par le Gouvernement
canadien et désignée par le fournisseur. Toute
réparation ou modification que pourrait faire
l'utilisateur de cet appareil, ou tout mauvais
fonctionnement, donne à la compagnie de
télécommunication le droit de débrancher
l'appareil.
Pour sa propre protection, l'utilisateur doit
•
s'assurer que les prises de terre de l'appareil
d'alimentation, les lignes téléphoniques et les
tuyaux métalliques internes, s'il y en a, sont
bien connectés entre eux. Cette précaution
est particulièrement importante dans les
zones rurales.
CAUTION
Au lieu d'essayer de faire ces branchements
eux-mêmes, les utilisateurs sont invités à faire
appel à un service d'inspection faisant autorité
en matière d'électricité ou à un électricien, selon
le cas.
[NOTE]
Respecte les limites de la classe A de la NMB-003
du Canada.
Remarques au sujet de
ce manuel
Ecrans
Les captures d'écran de l'afficheur tactile utilisées
dans ce guide représentent un appareil
imageRUNNER ADVANCE C3530i III équipé des
périphériques en option suivants :
Bac Séparateur interne-J
•
Socle double cassette-AP
•
•
Carte FAX (Super G3)
Les fonctions qui ne peuvent pas être utilisées
compte tenu du modèle ou des périphériques
installés ne sont pas affichées.
Illustrations
Les illustrations fournies dans ce manuel
représentent un appareil imageRUNNER ADVANCE
C3530i III équipé des périphériques en option
suivants :
•
Bac Séparateur interne-J
•
Socle double cassette-AP
Marques
Mac est une marque commerciale d'Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows
Server, Internet Explorer, Excel et PowerPoint sont
des marques commerciales ou déposées de
Publicité
Table des Matières
