Canon imageRUNNER 2422 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Canon imageRUNNER 2422. Nous avons 5 Canon imageRUNNER 2422 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Guide De Mise En Réseau, Guide, Guide Du Logiciel, Guide Simplifie

Canon imageRUNNER 2422 Guide De L'utilisateur (598 pages)

Marque: Canon | Catégorie: Imprimantes tout-en-un | Taille: 31.73 MB

Table des Matières

English

7
- Manuals for the Machine
  3
- Reference Guide
  3
- User Manual CD-ROM
  4
  - System Requirements
    4
  - Important
    4
  - Using the CD-ROM Menu
    5
    
    How this Manual Is Organized
    6
    
    Table des Matières
    7
- How to Use this Manual
  10
- Preface
  10
- Operations and Terms Used in the Manuals
  13
- Legal Notices
  15
  - Product Name
    15
  - EMC Requirements of EC Directive
    15
  - Laser Safety
    15
  - Additional Information
    16
  - International ENERGY STAR Program
    17
  - Ipv6 Ready Logo
    17
  - WEEE Directive
    18
  - Copyright
    18
  - Third Party Software
    19
  - Disclaimers
    20
  - Legal Limitations on the Usage of Your Product and the Use of Images
    21
- Important Safety Instructions
  22
  - Installation
    22
  - Power Supply
    23
  - Important
    24
  - Handling
    24
  - Maintenance and Inspections
    27
  - Consumables
    29
  - Other Warnings
    29
- Chapter 1 Before You Start Using this Machine
  
  31
  - Installation Location and Handling
    31
    
    Installation Precautions
    31
    
    Avoid Installing the Machine in the Following Locations
    31
    
    Select a Safe Power Supply
    33
    
    Provide Adequate Installation Space
    34
    
    Moving the Machine
    35
    
    Handling Precautions
    36
  - Parts and Their Functions
    38
    
    External View
    38
    
    Internal View
    40
    
    Control Panel
    41
    
    Optional Equipment
    43
  - Main Power and Control Panel Power
    44
    
    How to Turn on the Main Power
    44
    
    Control Panel Power Switch
    46
  - Setting up the Connection
    47
    
    Settings Flowchart
    47
    
    Connecting to a USB Interface
    48
    
    Connecting to a Network
    49
    
    Using Ethernet
    49
  - Before Using the Machine as a Printer
    51
    
    Installing the Printer Driver
    51
    
    System Requirements
    51
    
    UFRII LT User Software CD-ROM
    52
    
    UFRII LT Printer Driver
    52
    
    Installation
    52
    
    Setting up the Printer Configuration
    54
    
    For Windows
    54
    
    For Macintosh
    55
  - Before Using the Remote Scan Function
    56
    
    Installing the Scanner Driver
    56
    
    System Requirements
    57
    
    Installation
    58
    
    Required Settings for Remote Scanning
    58
    
    Basic Operations
    60
- Chapter 2 Basic Operations
  
  61
  - What this Machine Can Do
    61
    
    Energy Conservation
    63
    
    System Monitor
    64
    
    Other Useful Functions
    64
  - Placing Originals
    65
    
    Orientation
    65
    
    Platen Glass
    67
    
    Feeder (DADF-P2) (Optional)
    69
  - Basic Copying
    71
  - Basic Printing
    76
  - Basic Remote Scanning
    77
  - Canceling a Job
    80
    
    Using the Stop Key
    80
    
    Using the System Monitor Screen
    81
- Chapter 3 Routine Maintenance
  
  84
  - Paper Drawers
    85
    
    Loading Paper
    85
    
    Adjusting a Paper Drawer to Hold a Different Paper Size
    89
  - Replacing the Toner
    93
- Chapter 4 Troubleshooting
  
  100
  - Clearing Paper Jams
    101
    
    Clearing Paper Jams with On-Screen Instructions
    101
    
    When Paper Jams Occur Frequently
    102
  - List of Error Messages
    103
    
    Self-Diagnostic Display
    103
  - Service Call Message
    110
    
    Contacting Your Local Authorized Canon Dealer
    110
- Chapter 5 Appendix
  
  112
  - Multifunctional Operations
    113
  - Available Paper Stock
    114
  - Index
    116
    
    Guides de la Machine
    121
    
    Configuration Système Requise
    122
    
    Utilisation du Menu du CD-ROM
    122
    
    Plan du Présent Guide
    124
Français

125
- Préface
  128
- Présentation du Guide
  128
- Fonctionnement de la Machine et Termes Utilisés Dans Ces Guides
  131
  - Impression
    132
- Mentions Légales
  133
  - Nom du Produit
    133
  - Exigences CEM de la Directive Européenne
    133
  - Faisceau Laser
    133
  - Informations Complémentaires
    134
  - Programme International ENERGY STAR
    135
  - Ipv6 Ready Logo
    135
  - Directive DEEE
    136
  - Copyright
    136
  - Logiciel Tiers
    137
  - Limites de Responsabilité
    139
  - Restrictions Légales Relatives à L'utilisation de Votre Produit et des Images
    140
- Consignes de Sécurité
  141
  - Installation
    141
  - Alimentation Électrique
    142
  - Important
    143
  - Manipulation
    143
  - Maintenance et Inspection
    146
  - Consommables
    148
  - Autres Points Importants
    149
- Emplacement D'installation et Manipulation
  151
  - Précautions D'installation
    151
    
    Évitez les Conditions Suivantes
    151
    
    Branchement Électrique Sûr
    153
    
    Surface Suffisante
    154
    
    Avant de Déplacer la Machine
    155
  - Précautions D'emploi
    156
- Nomenclature
  158
  - Vue Externe
    158
  - Vue Interne
    160
  - Panneau de Commande
    161
  - Équipement en Option
    163
- Interrupteur Principal et Interrupteur du Panneau de Commande
  164
  - Mise Sous Tension de L'alimentation Principale
    164
    
    Mettez L'interrupteur Principal
    164
    
    Important
    164
  - Interrupteur du Panneau de Commande
    166
- Configuration de la Connexion
  167
  - Schéma de Configuration
    167
  - Connexion à une Interface USB
    168
  - Connexion à un Réseau
    169
    
    Utilisation D'ethernet
    169
- Avant D'utiliser la Machine comme Imprimante
  171
  - Installation du Pilote D'imprimante
    171
    
    Configuration Système Requise
    171
    
    CD-ROM des Logiciels Utilisateur de L'ufrii LT
    172
    
    Installation
    172
  - Définition de la Configuration de L'imprimante
    174
    
    Sous Windows
    174
    
    Pour Macintosh
    175
- Avant D'utiliser la Fonction de Lecture à Distance
  177
  - Installation du Pilote de Numérisation
    177
    
    Color Network Scangear
    177
    
    Configuration Système
    178
    
    Installation
    179
  - Paramètres Requis pour la Lecture à Distance
    179
- Opérations de Base
  180
- Fonctions de la Machine
  181
  - Interface Réseau
    182
  - Utilisation de L'interface Utilisateur Distante
    182
  - Lecture en Réseau
    182
  - Économie D'énergie
    183
  - Moniteur Système
    184
  - Autres Fonctions Utiles
    184
- Mise en Place des Originaux
  185
  - Orientation
    185
  - Vitre D'exposition
    187
  - Placez L'original, Face à Reproduire
    187
  - Chargeur (CRV-P2) (en Option)
    189
- Copie de Base
  191
  - Appuyez Sur les Touches Correspondant aux Messages Affichés
    191
  - Pour Commencer la Copie de L'original Suivant Durant L'impression
    195
- Impression de Base
  196
  - Dans la Boîte de Dialogue [Impression], Choisissez Votre
    196
- Lecture à Distance Standard
  197
  - Appuyez Sur les Touches Appropriées en Fonction des Messages
    197
  - Si Vous Sélectionnez la Fonction Gestion des Numéros de Service
    199
- Annulation D'une Tâche
  200
  - Utilisation de la Touche Arrêt
    200
  - Utilisation de L'écran Moniteur Système
    201
- Maintenance Périodique
  204
- Cassettes
  205
  - Chargement de Papier
    205
    
    Abaissez la Plaque Métallique
    206
    
    Poussez Doucement la Cassette
    208
  - Modification du Format Papier D'une Cassette
    209
- Remplacement du Toner
  213
- Dépannage
  220
- Élimination des Bourrages Papier
  221
  - Élimination des Bourrages Papier à L'aide des Instructions à L'écran
    221
  - Bourrages Papier Fréquents
    222
- Liste des Messages D'erreur
  223
  - Écran D'autodiagnostic
    223
- Message D'entretien
  230
  - Contacter le Revendeur Canon Agréé Local
    230
- Annexe
  232
  - Opérations Multifonctionnelles
    233
  - Types de Papier Disponibles
    234
  - Index
    236
    
    Systemanforderungen
    242
Deutsch

245
- Verwendung dieses Handbuchs
  248
- Vorwort
  248
- Bedienung und Verwendete Terminologie
  251
- Rechtliche Hinweise
  253
  - Produktbezeichnung
    253
  - EMC-Anforderungen der EU-Richtlinie
    253
  - Hinweise zur Sicherheit des Lasers
    253
  - Zusätzliche Informationen
    254
  - Internationales ENERGY STAR-Programm
    255
  - Ipv6 Ready Logo
    255
  - WEEE Direktive
    256
  - Copyright
    256
  - Software von Drittanbietern
    257
  - Hinweise zum Haftungsausschluss
    259
  - Rechtliche Beschränkungen zur Verwendung des Systems und der damit
    259
- Wichtige Hinweise zum Sicheren Betrieb
  260
  - Installation
    260
  - Die Stromzufuhr
    261
  - Handhabung
    262
  - Wartung und Inspektion
    265
  - Verbrauchsmaterialien
    267
  - Andere Warnhinweise
    268
- Aufstellungsort und Handhabung
  271
  - Vorsichtsmaßnahmen für die Installation
    271
    
    Auswahl des Aufstellungsorts
    271
    
    Auswahl der Stromquelle
    273
    
    Platzbedarf des Systems
    274
    
    Transport des Systems
    275
  - Vorsichtsmaßregeln für die Handhabung
    276
- Aufbau und Funktionen
  278
  - Außenansicht
    278
  - Innenansicht
    280
  - Bedienfeld
    281
  - Zusatzausstattungen
    283
- Hauptschalter und Bedienfeldschalter
  284
  - Einschalten des Systems über Hauptschalter
    284
  - Bedienfeldschalter
    286
- Einrichten der Verbindung
  287
- Vor Verwendung des Systems als Drucker
  291
  - Installation des Druckertreibers
    291
    
    Systemanforderungen
    291
    
    UFRII LT Anwendersoftware-CD-ROM
    292
    
    Installation
    292
  - Einrichten der Druckerkonfiguration
    294
    
    Für Windows
    294
    
    Für Macintosh
    295
- Vor dem Verwenden der Remote Scan-Funktion
  297
  - Installieren des Scannertreibers
    297
    
    Color Network Scangear
    297
    
    Systemanforderungen
    298
    
    Installation
    299
  - Erforderliche Einstellungen für den Remote-Scanvorgang
    299
- Grundlegende Bedienung
  300
- Funktionen dieses Systems
  301
  - Energie Sparen
    303
  - Andere Nützliche Funktionen
    304
- Ein-/Auflegen von Originalen
  305
  - Ausrichtung
    305
  - Vorlagenglas
    307
  - Einzug (D-ADF P2) (Zusatzausstattung)
    309
- Grundlegende Kopierfunktionen
  311
- Grundlegende Druckfunktionen
  316
- Grundlagen des Remote Scan
  317
- Abbrechen eines Jobs
  320
  - Verwenden der Stopptaste
    320
  - Verwenden des Systemmonitors
    321
- Regelmäßige Wartung
  324
- Kassetten
  325
  - Einlegen von Papier
    325
  - Einrichten der Kassetten auf andere Papierformate
    329
- Austauschen des Toners
  334
- Störungsbeseitigung
  340
- Beseitigen von Papierstaus
  341
  - Beseitigen von Papierstaus Anhand von Bildschirmanweisungen
    341
  - Bei Häufig Auftretendem Papierstau
    342
- Liste der Fehlermeldungen
  343
  - Selbstdiagnosedisplay
    343
- Servicerufmeldung
  350
  - Benachrichtigen Ihres Canon Servicepartners
    350
- Anhang
  352
  - Multifunktionale Bedienung
    353
  - Verfügbare Papiersorten
    354
  - Index
    356
    
    Manuali Per la Macchina
    361
    
    CD-ROM del Manuale Utente
    362
    
    Requisiti DI Sistema
    362
    
    Uso del Menu del CD-ROM
    362
Italiano

365
- Come Utilizzare Il Presente Manuale
  368
  - Simboli Utilizzati Nel Manuale
    368
  - Tasti E Pulsanti Utilizzati Nel Manuale
    369
  - Illustrazioni Utilizzate Nel Manuale
    369
  - Abbreviazioni Utilizzate Nel Manuale
    370
  - Marchi
    370
- Prefazione
  368
- Operazioni E Terminologia Utilizzate Nei Manuali
  371
- Note Legali
  373
  - Nome del Prodotto
    373
  - Requisiti DI Compatibilità Elettromagnetica (EMC) Della Direttiva CE
    373
  - Sicurezza del Raggio Laser
    373
  - Informazioni Supplementari
    374
  - Programma International ENERGY STAR
    375
  - Logo Ipv6 Ready
    375
  - Direttiva WEEE
    376
  - Copyright
    376
  - Software DI Terze Parti
    377
  - Declino DI Responsabilità
    379
  - Limiti Legali Per L'uso del Prodotto E Delle Immagini
    379
- Importanti Istruzioni Per la Sicurezza
  380
  - Installazione
    380
  - Alimentazione
    381
  - Manipolazione
    382
  - Manutenzione E Controlli
    385
  - Consumabili
    387
  - Altre Avvertenze
    388
- Posizione DI Installazione E Utilizzo
  391
  - Precauzioni Per L'installazione
    391
    
    Non Installare L'apparecchiatura Nelle Seguenti Posizioni
    391
    
    Scegliere Un'alimentazione Sicura
    393
    
    Prevedere uno Spazio Adeguato DI Installazione
    394
    
    Trasporto Della Macchina
    395
  - Precauzioni Per L'utilizzo
    396
- Parti E Relative Funzioni
  398
  - Vista Esterna
    398
  - Vista Interna
    400
  - Pannello DI Controllo
    401
  - Accessori Opzionali
    403
- Interruttore Principale E Interruttore del Pannello DI Controllo
  404
- Impostazione Della Connessione
  407
  - Diagramma Impostazioni
    407
  - Connessione a Un'interfaccia USB
    408
  - Collegamento a una Rete
    409
    
    Ethernet
    409
- Prima DI Utilizzare la Macchina Come Stampante
  411
  - Installazione del Driver DI Stampa
    411
    
    Requisiti DI Sistema
    411
    
    CD-ROM del Software Utente UFRII LT
    412
    
    Installazione
    412
  - Impostazione Della Configurazione Della Stampante
    414
    
    Per Windows
    414
    
    Per Macintosh
    415
- Prima DI Utilizzare la Funzione DI Scansione Remota
  417
  - Installazione del Driver Dello Scanner
    417
    
    Color Network Scangear
    417
    
    Requisiti DI Sistema
    418
    
    Installazione
    419
  - Impostazioni Richieste Per L'acquisizione Remota
    419
  - Operazioni DI Base
    420
- Funzioni del Modello
  421
  - Risparmio Energetico
    423
  - Controllo Sistema
    424
  - Altre Funzioni Utili
    424
- Posizionamento Degli Originali
  425
  - Orientamento
    425
  - Piano DI Lettura
    427
  - Alimentatore (DADF-P2) (Opzionale)
    429
  - Regolare le Guide Scorrevoli
    430
- Copiatura DI Base
  431
- Stampa DI Base
  436
- Scansione Remota DI Base
  437
- Annullamento DI un Lavoro
  440
  - Utilizzo del Tasto Stop
    440
  - Utilizzo Della Schermata Controllo Sistema
    441
  - Manutenzione Ordinaria
    444
- Cassetti Carta
  445
- Sostituzione del Toner
  453
- Risoluzione Dei Problemi
  460
- Eliminazione Degli Inceppamenti Carta
  461
  - Eliminazione Degli Inceppamenti Carta con Istruzioni a Video
    461
  - Quando si Verificano Spesso Inceppamenti Della Carta
    462
- Elenco Dei Messaggi DI Errore
  463
  - Display DI Auto-Diagnostica
    463
- Messaggio DI Richiesta DI Assistenza
  470
  - Quando Contattare Il Rivenditore Autorizzato Canon
    470
- Operazioni Multifunzione
  473
- Tipi DI Carta Accettati
  474
  - Requisitos del Sistema
    482
  - Utilización del Menú CD-ROM
    482
Español

485
- Cómo Utilizar Este Manual
  488
- Prefacio
  488
- Operaciones y Términos Utilizados en Estos Manuales
  491
- Avisos Legales
  493
  - Nombre del Producto
    493
  - Directiva de la CE sobre Compatibilidad Electromagnética
    493
  - Seguridad Láser
    493
  - Información Adicional
    494
  - Programa Internacional ENERGY STAR
    495
  - Logotipo Ipv6 Ready
    495
  - Directiva WEEE
    496
  - Copyright
    496
  - Software de Terceros
    497
  - Descargo de Responsabilidad
    499
  - Limitaciones Legales sobre el Uso del Producto y el Uso de IMágenes
    499
- Instrucciones Importantes de Seguridad
  500
  - Instalación
    500
  - Alimentación Eléctrica
    501
  - Manipulación
    502
  - Mantenimiento E Inspecciones
    505
  - Consumibles
    507
  - Otras Advertencias
    507
- Lugar de Instalación y Manipulación
  509
  - Precauciones a la Hora de Realizar la Instalación
    509
    
    Evite Instalar el Equipo en Los Siguientes Lugares
    509
    
    Seleccione un Enchufe Seguro
    511
    
    Proporcione Suficiente Espacio de Instalación
    512
    
    Traslado del Equipo
    513
  - Precauciones de Manipulación
    514
- Componentes y Sus Funciones
  516
  - Vista Exterior
    516
  - Vista Interior
    518
  - Panel de Control
    519
  - Equipos Opcionales
    521
- Alimentación Principal y Alimentación del Panel de Control
  522
  - Cómo Encender la Alimentación Principal
    522
  - Interruptor de Alimentación del Panel de Control
    524
- Configuración de la Conexión
  525
  - Organigrama de las Opciones
    525
  - Conexión a una Interfaz USB
    526
  - Conexión a una Red
    527
    
    Mediante Ethernet
    527
- Antes de Utilizar el Equipo como Impresora
  529
  - Instalación del Controlador de Impresora
    529
    
    Requisitos del Sistema
    529
    
    CD-ROM del Software de Usuario de UFRII LT
    530
    
    Instalación
    530
  - Configuración de la Impresora
    532
    
    Para Windows
    532
    
    Para Macintosh
    533
- Antes de Usar la Función de Escaneado Remoto
  535
  - Instalación del Controlador de Escáner
    535
    
    Requisitos del Sistema
    536
    
    Instalación
    537
  - Opciones Requeridas para la Lectura Remota
    537
  - Funciones Básicas
    538
- Funciones de Este Equipo
  539
  - Ahorro de Energía
    541
  - Otras Funciones Útiles
    542
- Colocar Originales
  543
  - Orientación
    543
  - Cristal de Copia
    545
  - Alimentador (DADF-P2) (Opcional)
    547
- Copia Básica
  549
- Impresión Básica
  554
- Lectura Remota Básica
  555
- Cancelar un Trabajo
  558
  - Con la Tecla Detener
    558
  - Desde la Pantalla Monitor del Sistema
    559
- Mantenimiento Periódico
  562
- Cassettes
  563
  - Cargar Papel
    563
  - Ajustar un Cassette para Alojar Papel de Distinto Tamaño
    567
- Sustituir el Tóner
  571
- Solución de Problemas
  578
- Eliminar Atascos de Papel
  579
  - Eliminación de Atascos de Papel Mediante las Instrucciones en Pantalla
    579
  - Si Se Producen Atascos de Papel Frecuentes
    580
- Lista de Mensajes de Error
  581
  - Pantalla de Autodiagnóstico
    581
- Mensajes de Aviso al Servicio Técnico
  588
  - Llamar al Distribuidor Local Canon Autorizado
    588
- Apéndice
  590
  - Operaciones Multifunción
    591
  - Papel Admitido
    592

Canon imageRUNNER 2422 Guide De Mise En Réseau (117 pages)

Marque: Canon | Catégorie: Imprimantes tout-en-un | Taille: 9.69 MB

Table des Matières

Canon imageRUNNER 2422 Guide (116 pages)

de la fonction copie

Marque: Canon | Catégorie: Imprimantes tout-en-un | Taille: 11.57 MB

Canon imageRUNNER 2422 Guide Du Logiciel (56 pages)

Marque: Canon | Catégorie: Imprimantes tout-en-un | Taille: 4.47 MB

Table des Matières

Canon imageRUNNER 2422 Guide Simplifie (21 pages)

Marque: Canon | Catégorie: Imprimantes tout-en-un | Taille: 14.35 MB

Produits Connexes

Canon Catégories

Appareils photo numériques

Imprimantes

Imprimantes tout-en-un

Caméscopes

Scanners

Plus Manuels Canon

Canon imageRUNNER 2422 Manuels

Canon imageRUNNER 2422 Guide De L'utilisateur (598 pages)

Table des Matières

English

Chapter 1 Before You Start Using this Machine

Chapter 2 Basic Operations

Chapter 3 Routine Maintenance

Chapter 4 Troubleshooting

Chapter 5 Appendix

Français

Deutsch

Italiano

Español

Canon imageRUNNER 2422 Guide De Mise En Réseau (117 pages)

Table des Matières

Chapitre 1 Avant de Commencer à Utiliser la Machine

Chapitre 2 Connexion de la Machine à un Réseau TCP/IP

Chapitre 4 Configuration D'un Ordinateur pour L'impression

Chapitre 5 Dépannage

Annexe

Canon imageRUNNER 2422 Guide (116 pages)

Canon imageRUNNER 2422 Guide Du Logiciel (56 pages)

Table des Matières

Annexe

Canon imageRUNNER 2422 Guide Simplifie (21 pages)

Produits Connexes

Canon Catégories