Raffreddatori di liquido
Modello
Dry coolers
Type
Aéro-réfrigérants
Modèle
Flüssigkeits-Rückkühler
Modell
SAL 80S
SAL
SAL 80T
800
mm
Ø
SAL 80R
Ventilatori a due velocità
Installazione orizzontale
800
Ø
mm x n°
A mm
B mm
(H)
C mm
D mm
2384
4
6
8
10
12
14
16
Ø 17
75
Installazione verticale
Ø
800
mm x n°
A mm
B mm
(V)
C mm
D mm
1
2
3
4
5
4
6
8
POSIZIONE ATTACCHI
Circuito: A, N, F
Circuito: B, C, D, E
CONNECTIONS POSITION
Circuit: A, N, F
Circuits: B, C, D, E
POSITION CONNEXION
Circuits: A, N, F
Circuits: B, C, D, E
STELLUNG DER ANSCHLÜSSE
Kreisläufe: A, N, F
Kreisläufe: B, C, D, E
17
Potenza
Rating
Puissance
Leistung
51 ÷ 927 kW
36 ÷ 742 kW
27 ÷ 486 kW
Two speed motors
Horizontal installation
1
2
3
4
O
OO
OOO
OOOO
2090 3690
5290
6890
1600 3200
4800
6400
—
—
—
—
—
—
—
—
1284
1
2
3
4
5
Ø 17
75
2305
1205
Vertical installation
1
2
O
OO
2090
3690
1600
3200
—
—
—
—
800
Ø 17
800
905
800
800
Ø 17
905
Circuiti
lati opposti
*
Circuits
stesso lato
Circuits
Kreisläufe
opposite sides
*
same side
côtés opposés
*
même côté
Zweiseitig
*
Einseitig
Passo alette
Motore
Fin spacing
Motor
Pas des ailettes
Moteur
Lamellenabstand
Motor
2.1 mm
400 V 3 ~ 50 Hz
2.1 mm
400 V 3 ~ 50 Hz
2.1 mm
400 V 3 ~ 50 Hz
Ventilateurs à deux vitesses
Installation horizontale
5
4
6
8
OO
OOO
OOOOO
OO
OOO
8490 3690
5290
8000 3200
4800
3200
—
—
4800
—
—
(270 )
*
110
Installation verticale
3
4
OOO
OOOO
5290
6890
4800
6400
—
—
—
—
(270 )
*
110
D
(270 )
*
110
D
A
A
N
Poli
Poles
Pôles
Polig
6P
8P
12P
Motoren mit zwei Drehzahlen
Aufstellung horizontal
10
12
14
OOOO
OOOOO
OOOOOO
OOOO
OOOOO
OOOOOO
6890
8490
10090
6400
8000
9600
—
3200
4800
—
4800
4800
A
D
B
Aufstellung vertikal
5
4
OO
OOOOO
OO
8490
3690
8000
3200
3200
—
4800
—
A
ø 17
C
B
A
380
C
B
F
B, C, D
B, C, D
F
Collegamento
Connection
Connexion
Anschluß
/
/
/
16
OOOOOOO
OOOOOOOO
OOOOOOO
OOOOOOOO
11690
13290
11200
12800
4800
6400
6400
6400
Ø 17
92
380
C
6
OOO
8
OOOO
OOO
OOOO
5290
6890
4800
6400
—
3200
—
3200
92
380
E
E