MANDO Adapt T812 – Annexe
Attestation du fabricant
Hersteller / fabricant :
Produktbezeichnung /
Désignation du produit :
Der Hersteller bescheinigt, dass das oben genannte Produkt bei bestimmungsgemäßer
Verwendung und unter Beachtung der Betriebsanleitung und der Warnhinweise am Produkt
sicher im Sinne der nationalen Vorschriften ist und /
Le fabricant atteste que le produit susmentionné, s'il est correctement utilisé et si la notice
d'utilisation et les consignes d'avertissement figurant sur le produit sont respectées, est sûr au
sens de la réglementation nationale et :
eine Risikobeurteilung durchgeführt wurde in Anlehnung an /
qu'une évaluation des risques a été effectuée à l'appui de la norme
EN ISO 12100:2011-03
leitsätze / Sécurité des machines –
Principes généraux de conception
Nationale und europäische Normen einhält /
et qu'il est conforme aux normes nationales et européennes :
DIN EN 1550:1997
Konstruktion von Spannfuttern für die Werkstück-
aufnahme /
Prescriptions de sécurité pour la conception et
construction des mandrins porte-pièces
eine Betriebsanleitung in inhaltlicher Anlehnung an Maschinenrichtlinie Anhang I Nr. 1.7.4.2.
und in inhaltlicher Anlehnung an die Bestimmungen des Anhang VI der Maschinenrichtlinie
zur Montageanleitung erstellt wurde /
qu'une notice d'utilisation a été établie à l'appui de la directive sur les machines annexe I n°
1.7.4.2. et des dispositions de l'annexe VI de la directive sur les machines pour la notice de
montage
Kennzeichnungen in Anlehnung an EN 1550 Abschnitt 6.3.1 oder ISO 16156 Abschnitt 6.3.
vorgenommen wurden. Es wurden dabei die Vorgaben in Anlehnung an Anhang I Nr. 1.7.3.
der Maschinenrichtlinie eingehalten /
que des marquages ont été effectués à l'appui de la norme EN 1550 paragraphe 6.3.1 ou
ISO 16156 paragraphe 6.3. que les prescriptions à l'appui de l'annexe I n° 1.7.3. de la direc-
tive sur les machines ont été respectées
Permanence téléphonique pour passer commande +49 7144.907-333
HAINBUCH GmbH Spannende Technik
Erdmannhäuser Straße 57
71672 Marbach
Deutschland
MANDO Adapt T812
Sicherheit von Maschinen – Allgemeine Gestaltungs-
Sicherheitsanforderungen für die Gestaltung und
55