Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FRANÇAIS
ALARME:
En cas de besoin, il est possible d'appuyer sur la touche
(alarme) à tout moment. En appuyant sur cette touche,
vous éteignez immédiatement le générateur de vapeur
ainsi que toutes les autres fonctions. Vous déclenchez
aussi un signal sonore qui se désactivera automatiquement
au bout de 15 minutes.
Appuyez sur une touche quelconque si vous souhaitez le
désactiver avant ce délai.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE:
Tous les 20 saunas, le symbole
l'afficheur pour indiquer qu'il est nécessaire d'effectuer
un cycle de nettoyage.
Il est aussi recommandé d'effectuer un cycle de nettoyage
après une période d'inactivité prolongée.
ATTENTION!
Il est absolument interdit de rester à l'intérieur
de la cabine pendant le nettoyage.
Retirez le couvercle et le récipient d'arômes du diffuseur.
En position de stand-by, maintenez enfoncée la touche
pendant environ 8 secondes pour lancer le cycle de
nettoyage jusqu'à ce que le symbole
l'afficheur. Pendant le cycle de nettoyage, les 2 LEDs
clignotent et un signal sonore se déclenche pour toute la
durée du cycle, laquelle varie entre 15 et 20 minutes.
DONNEES TECHIQUES DE LA RADIO:
•Gamme de fréquence 87÷108 MHz.
•Sensibilité max 32,5μV-S/N 20dB.
•Dispositif automatique AFC.
•Pu=5W RMS.
•D ≤ 10%.
•Silencieux
•Stations mémorisables 10.
•Mémorisation du volume correspondant à la dernière
coupure. Au moment de l'allumage, on a la dernière station
syntonisée avant la coupure.
Démontage de la robinetterie:
En cas de formations de calcaire provoquant un mauvais
fonctionnement de la robinetterie (fig. A/B/C...), démonter
les pièces. Il est recommandé de tremper la cartouche
dans du vinaigre de vin normal jusqu'à ce que le calcaire
disparaisse.
Pour que le mitigeur thermostatique fonctionne
correctement, prévoir un générateur de vapeur ou un
chauffe-eau ayant un débit d'au moins 6/7 litres d'eau par
minute à une température de 60/65°C.
CONSEILS POUR L'UTILISATION: il est absolument
interdit d'employer un appareil électrique quelconque
à l'intérieur de la cabine de douche en cours
d'utilisation.
Fonction de massage:
CASCADE.
JET DE VAPEUR
HYDROMASSAGE VERTICAL: il agit de façon totale sur
tout le tronc et en particulier sur la colonne vertébrale.
Soulage les maux au dos, la fatigue et les douleurs
musculaires. Instrument excellent contre le stress physique.
Hammam (en option):
Connu depuis l'Antiquité, le bain de vapeur peut être
pratiqué, grâce à la technologie moderne actuelle, dans
n'importe quelle salle de bains. Les avantages d'un bain
de vapeur sont nombreux.
ESTHETIQUES: la hausse de la température provoque
l'ouverture des pores et permet ainsi à la peau de se
réhydrater en devenant plus élastique et velautée.
BIOLOGIQUES: la transpiration augmente et facilite ainsi
l'expulsion des acides et des toxines qui s'avère efficace
contre la cellulite. Le bain de vapeur exerce aussi un effet
relaxant. Le bain de vapeur devrait être suivi d'un
hydromassage (en cabine ou en baignoire) de façon à
22
All manuals and user guides at all-guides.com
faciliter l'élimination totale des toxines.
PRECAUTIONS D'UTILISATION:
Bien qu'il soit extrêmement salutaire d'utiliser une cabine
multifonctions, il est nécessaire de suivre des simples
précautions de sécurité.
1) Il est recommandé de ne jamais dépasser 45°C pour
le réglage de la température de l'eau.
2) Ne jamais utiliser la douche ou le hammam après un
repas abondant ou en pleine digestion.
3) Le siège est conçu pour une charge de maximum 120
Kg.
4) L'usage de la cabine est déconseillé aux enfants ou
apparaît sur
aux personnes malades sans la surveillance d'un adulte.
5) Il est déconseillé d'utiliser le hammam pendant plus de
20/30 minutes. La durée effective varie selon l'âge et la
taille.
6) Il est conseillé aux personnes souffrant de graves
cardiopathies, hypertensions et, en général, de maladies
aiguës, de consulter un médecin avant d'utiliser le
hammam.
7) Pendant le bain de vapeur, faire attention à ne pas
mettre les pieds près de la buse de sortie de la vapeur
sous peine de se brûler.
NETTOYAGE DE LA CABINE DE DOUCHE:
ENTRETIEN
La cabine est réalisée dans un matériau acrylique et ne
doit être nettoyée qu'avec un détergent liquide non agressif
apparaisse sur
et une éponge ou chiffon doux. Pour empêcher la formation
de traces de calcaire, essuyez la cabine après utilisation
avec une peau de chamois ou un chiffon en microfibre qui
nettoie à fond sans laisser de résidus. Eliminer toute trace
de calcaire en utilisant des produits détergents anticalcaires
spécifiques. Pour rendre luisant la surface acrylique utiliser
un "Polish" ordinaire de carrossier.
IL NE FAUT PAS UTILISER DE DETERGENTS ABRASIFS,
ALCOOL, SUBSTANCES A BASE D'ALCOOL, ACETONE
OU AUTRES SOLVANTS.
Savon liquide
INCONVENIENTS:
Avant d'appeler l'Assistance Technique, vérifier que:
• les flexibles sont raccordés correctement et qu'ils n'ont
pas été pliés pendant le positionnement final de la cabine;
• le circuit principal produit régulièrement de l'eau froide
et de l'eau chaude à la température souhaitée;
• les canalisations ont été purgées avant l'installation;
• l'alimentation de réseau est bien raccordée au hammam
et le voyant vert de réseau est allumé sur le tableau.
Si, malgré nos conseils et une utilisation appropriée, la
cabine ne fonctionne toujours pas correctement, contacter
directement le centre d'assistance technique (voir le numéro
de téléphone sur la brochure ci-jointe).
ELIMINATION DU PRODUIT:
Pour éliminer le produit et ses pièces, respectez les
réglementations locales en matière d'élimination des
déchets. Sur le territoire italien, le Décret Loi n° 22 du 5
février 1997; dans les autres pays de la CEE, les directives
91/156/CEE, 91/689/CEE et 94/62/CE.
DECLARATION DE CONFORMITE CE:
Le fabricant
Novellini S.p.a. Via della Stazione, 2 46030 Romanore di
Borgoforte, Mantova - Italy déclare sous sa responsabilité
que les cabines mod. New Holiday équipées de hammam
mod. S 200/S 300 sont conformes aux directives
européennes EEC 73/23, EEC 89/336, EEC 2004/108
modifications successives EEC 92/31, EEC 93/68 ainsi
que aux normes suivantes:
(EN50366)
(EN55014-1)
(EN55014-2)
(EN60335-1)
(EN60335-2-15)
(EN61000-3-2)
(EN61000-3-3)
(EN61000-4-2)
(EN61000-4-3
(EN61000-4-4)
(EN61000-4-5
(EN61000-4-6)
(EN61000-4-11)
Romanore di Borgoforte, lì 10.11.2005
Novellini S.p.a.
Gianfranco Novellini
Amministratore delegato
Publicité
Table des Matières
