Table des Matières
Publicité
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ informations générales
– Les symboles, décrits ci-dessous, ont été adoptés pour mettre en évidence quel-
ques parties de texte très importantes ou pour indiquer certaines spécifications
fondamentales.
Danger
Attention
Ce symbole indique des situations imminentes de grave danger qui, si négli-
gées, pourraient causer de très sérieuses lésions, voire la mort.
Précaution
Avertissement
Ce symbole indique des situations potentielles de grave danger qui, si négli-
gées, pourraient causer des risques moins importants ou de légères lésions.
Important
Ce symbole indique des informations techniques plutôt importantes concer-
nant la sécurité des personnes ou de la machine.
IDENTIFICATION DE L'APPAREIL
La plaque d'identification montrée est appliquée directement sur l'équipe-
ment. Elle contient les données de référence et toute indication de localisa-
tion au cas où il serait nécessaire de contacter le service après-vente.
A) N° de série et lot de production
B) Code pièce détachée de l'appareil
CONTACT AVEC LE SERVICE APRÈS-VENTE
– Pour obtenir les services après-vente, s'adresser au concessionnaire local agréé.
– Pour toute demande d'assistance technique, fournir les données indiquées sur la
plaquette d'identification, les heures approximatives d'utilisation et le type de dé-
faut rencontré.
GLOSSAIRE ET TERMINOLOGIES
Ci-dessous, on explique des termes qui reviennent souvent dans le manuel, afin
d'offrir une vision plus complète de leur sens.
– Formation: processus de formation pour transférer les connaissances, les com-
pétences et les comportements nécessaires pour utiliser la machine de façon
autonome, convenable, correcte et sans risques.
– Opérateur: personne choisie et autorisée parmi les opérateurs qui ont les quali-
tés requises, les compétences et les informations nécessaires pour conduire le
tracteur attelé à la machine et qui est également en mesure d'effectuer l'activité
de production de façon autonome, appropriée, correcte et sûre.
Français
- 4 -
2
3
4
Publicité
Chapitres
Table des Matières
