Sew Eurodrive KA37 Notice D'exploitation page 3

1
2
3
4
5
6
7
8
Notice d'exploitation Réducteurs pour atmosphères explosibles types R..7, F..7, K..7, S..7, W
Remarques importantes ................................................................................... 5
Consignes de sécurité...................................................................................... 7
2.1 Consignes de sécurité pour utilisation en zone Ex ................................. 10
2.2 Listes des contrôles ................................................................................ 11
Structure du réducteur ................................................................................... 13
3.1 Structure générale du réducteur à engrenages cylindriques .................. 13
3.2 Structure générale du réducteur à arbres parallèles............................... 14
3.3 Structure générale du réducteur à couple conique ................................. 15
3.4 Structure générale du réducteur à vis sans fin ....................................... 16
3.5 Structure générale du réducteur Spiroplan
3.6 Plaque signalétique, codification............................................................. 18
Installation mécanique ................................................................................... 19
4.1 Outils et accessoires pour le montage.................................................... 19
4.2 Avant de commencer .............................................................................. 20
4.3 Installation du réducteur.......................................................................... 21
4.4 Réducteurs à arbre sortant ..................................................................... 23
4.5 Montage des réducteurs dans un environnement explosible.................. 25
4.6 Réducteurs et motoréducteurs en catégorie II2GD ................................ 25
4.7 Montage de la console bras de couple sur un réducteur
à arbre creux........................................................................................... 27
4.8 Montage/démontage des réducteurs à arbre creux avec rainure
de clavette ou avec profil cannelé........................................................... 29
4.9 Montage/démontage des réducteurs à arbre creux avec frette
de serrage............................................................................................... 33
4.10 Montage des réducteurs à arbre creux avec TorqLOC
4.11 Montage de l'accouplement pour adaptateurs AM ................................. 43
4.12 Montage de l'accouplement pour adaptateurs AQ.................................. 45
4.13 Montage de l'adaptateur avec limiteur de couple AR ............................. 47
4.14 Montage du couvercle d'entrée AD......................................................... 50
Mise en service................................................................................................ 54
5.1 Contrôler le niveau d'huile sur des réducteurs
avec bouchon de niveau ......................................................................... 54
5.2 Contrôler le niveau d'huile sur des réducteurs
sans bouchon de niveau ......................................................................... 55
5.3 Mesurer la température de surface et la température de l'huile ............. 59
5.4 Mise en service des réducteurs à vis sans fin et des réducteurs
®
Spiroplan W .......................................................................................... 60
5.5 Mise en service des réducteurs à engrenages cylindriques,
à arbres parallèles et à couple conique .................................................. 60
5.6 Mise en service des réducteurs/motoréducteurs en zone Ex ................. 60
5.7 Surveillance de la vitesse ....................................................................... 61
5.8 Montage et réglage du contrôleur de vitesse WEX................................. 61
5.9 Montage de l'émetteur d'impulsions ....................................................... 65
Contrôle et entretien ....................................................................................... 67
6.1 Intervalles de contrôle et d'entretien ....................................................... 67
6.2 Intervalles de remplacement du lubrifiant ............................................... 67
6.3 Travaux de contrôle et d'entretien sur les adaptateurs AM/AQA............ 68
6.4 Travaux de contrôle et d'entretien sur les adaptateurs AR..................... 68
6.5 Travaux de contrôle et d'entretien sur les adaptateurs AD..................... 72
Défauts de fonctionnement............................................................................ 73
7.1 Défauts au niveau du réducteur.............................................................. 73
7.2 Défauts au niveau des adaptateurs AM/AQA/AL.................................... 73
7.3 Défauts au niveau du couvercle d'entrée AD.......................................... 74
7.4 Défauts au niveau des adaptateurs avec limiteur de couple AR ............ 74
7.5 Réparation .............................................................................................. 74
Positions de montage..................................................................................... 75
8.1 Remarques générales concernant les positions de montage ................. 75
8.2 Légende des feuilles de positions de montage....................................... 76
Sommaire
®
........................................... 17
®
........................ 37
3