Uso Adecuado; Riesgos Restantes - Scheppach PL305 Traduction Du Manuel D'origine

• Al introducir la muela de tronzar se pueden cortar
tuberías de gas o agua, cables eléctricos u otros
objetos podrían provocar un contragolpe.
• Esta herramienta eléctrica no está diseñada para
lijar con papel abrasivo, para trabajos con cepillos de
alambre ni para pulir. La utilización de la herramienta
para un trabajo para el que no está diseñada, podría
suponer peligros y lesiones.
• No utilizar accesorios que el fabricante no haya
previsto ni recomendado especialmente para esta
herramienta eléctrica. Solo el hecho de poder fijar el
accesorio a la herramienta eléctrica no garantiza que
su uso sea seguro.
• La velocidad admisible de la herramienta insertable
debe ser al menos tan alta como el número de
revoluciones máximo indicado en la misma. Un
accesorio que gira más rápidamente de lo permitido
se puede romper y salir disparado.
• El diámetro exterior y el espesor de la herramienta
insertable deben cumplir las medidas de la herramienta
eléctrica. Las herramientas mal medidas no se pueden
blindar ni controlar suficientemente
• Llevar equipamiento
Dependiendo del uso que se le desee dar al aparato,
llevar protección completa para la cara, para la vista
o gafas de protección. Siempre que sea adecuado,
llevar mascarilla de protección, protección para los
oídos, guantes protectores o un delantal especial para
proteger contra las pequeñas partículas de material.
Proteger los ojos contra los cuerpos extraños que
puedan salir disparados en varias de las aplicaciones.
La mascarilla de protección debe proteger contra
el polvo que se pueda generar en algunas de las
aplicaciones. La exposición prolongada a niveles
elevados de ruido puede provocar pérdida auditiva.
• Mantener a terceros a una distancia de seguridad
con respecto a su área de trabajo. Toda persona que
entre en el área de trabajo debe llevar un equipo
de protección personal. Se pueden proyectar trozos
partidos de la pieza o de la herramienta y provocar
lesiones incluso fuera de la zona de trabajo directa.
• No utilizar la herramienta
inmediaciones de materiales inflamables. Las chispas
podrían hacer arder dichos materiales.
• No utilizar herramientas insertables que requieran
refrigerante líquido. El uso de agua o de otros
refrigerantes líquidos podría provocar una descarga
eléctrica.
• Utilizar los dispositivos de lijado solo para el uso para
el que se recomiendan. Por ejemplo: no lijar nunca
con el lateral de una muela de tronzar. Las muelas de
tronzar han sido concebidas para desgastar el material
con el canto de la muela. La aplicación de fuerza
lateral sobre este dispositivo puede partirlo.
• No utilizar nunca muelas de lijar desgastadas de
herramientas eléctricas más grandes. Las muelas de
lijar de las herramientas eléctricas más grandes no
han sido concebidas para soportar la velocidad de las
herramientas eléctricas más pequeñas y se pueden
romper.
de protección personal.
eléctrica en las

Uso adecuado

Las máquinas aprobadas por la CE reúnen todas las direc-
trices válidas de la CE, así como todas las directrices perti-
nentes de cada máquina.
• La máquina debe usarse solo en condiciones técnicas
perfectas de acuerdo con su uso designado y las inst-
rucciones expuestas en este manual de operaciones y
deben usarla solo personas conscientes de la seguri-
dad y que tengan conocimientos plenos de los riesgos
que representa el manejo de esta. Cualquier trastorno
funcional, especialmente los que afecten a la seguri-
dad de la máquina, deben rectificarse de inmediato.
• Cualquier otro uso excede la autorización. El fabricante
no es responsable de los daños incurridos del uso no
autorizado; el riesgo es de exclusiva responsabilidad
del operario.
• Debe cumplir con las instrucciones de seguridad, ma-
nejo y mantenimiento del fabricante, así como los da-
tos técnicos aportados sobre el calibrado y las dimen-
siones.
• También debe cumplir con las regulaciones pertinentes
sobre la prevención de accidentes y otras normas ge-
neralmente reconocidas en la seguridad técnica.
• Solo personas que estén familiarizadas y hayan reci-
bido instrucciones sobre el funcionamiento y proce-
dimientos de la máquina deben usarla, mantenerla y
operarla. La máquina solo debe ser usada, mantenida
y operarla. Las alteraciones arbitrarias en la máquina
eximirán al fabricante de toda responsabilidad por los
perjuicios ocasionados.
• La máquina debe usarse solamente con los accesori-
os y herramientas originales hechas por el fabricante.

Riesgos restantes

La máquina se ha fabricado utilizando tecnología moderna
de acuerdo cumpliendo con las normas de seguridad reco-
nocidas. Sin embargo, se pueden producir otros riesgos re-
siduales.
• El uso de cables de red incorrectos o dañados puede
producir daños causados por la electricidad.
• Incluso aunque se hayan tomado todas las medidas de
seguridad necesarias, puede que haya otros peligros
que no sean tan evidentes.
• Los riesgos restantes pueden minimizarse si se siguen
las instrucciones de "Precauciones de seguridad",
"Uso apropiado" y el resto del manual.
• No fuerce la máquina de forma innecesaria: la presión
excesiva durante el cortado puede causar el deterioro
rápido de la hoja y disminuir los resultados en cuanto
a acabado y precisión del corte.
• Cuando corte aluminio o plásticos siempre utilice ab-
razaderas apropiadas: todas las piezas deben estar su-
jetas firmemente.
• Evite la puesta en marcha accidental: no pulse el
botón iniciar mientras conecta la toma de corriente
en un enchufe.
• Siempre utilice las herramientas recomendadas en es-
te manual para obtener los mejores resultados de su
sierra de incisión.
105