Stealth Cam STC-DS4KMAX Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stealth Cam Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. STC-DS4KMAX
  6. Mode d'emploi
Stealth Cam STC-DS4KMAX Mode D'emploi

Stealth Cam STC-DS4KMAX Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTRUCTION  MANUAL  
MODEL:  STC-DS4KMAX  
V1

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stealth Cam STC-DS4KMAX

Sommaire des Matières pour Stealth Cam STC-DS4KMAX

  • Page 1 INSTRUCTION  MANUAL   MODEL:  STC-DS4KMAX  ...

  • Page 2: Technical Support

    **IMPORTANT  NOTE**   To  ensure  the  product  is  being  utilized  to  its  full  potential,  we  recommend  checking  our   website   for   new   product   updates.   If   your   unit   is   having   trouble,   please   check   the   website  to  determine  you  are  using  the  latest  firmware  or  software  version.

  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE  OF  CONTENTS Camera  Overview   4-­‐5   General  Information   6   Camera  Programming   Quick  Set  1  (Q1)   7   Quick  Set  2  (Q2)   7   Quick  Set  3  (Q3)   7   Custom  Settings   8-19 Test  Mode  ...

  • Page 4: Camera  Overview

    CAMERA  OVERVIEW   Front   Front  Open   Close Bottom   4   www.stealthcam.com   Page     877-­‐269-­‐8490  ...

  • Page 5: Battery Compartment

    CAMERA  OVERVIEW  (CONT)   Side   Back   Battery  Compartment   5   www.stealthcam.com   Page     877-­‐269-­‐8490  ...

  • Page 6: General  Information

    GENERAL  INFORMATION   Storing  conditions   Operating  Environment:  14  to  104  deg  F  (-­‐10  to  40  deg  C).  20-­‐85%  relative   humidity,  non-­‐condensing.   Special  care  instructions!!   The  camera  is  designed  to  be  weather  resistant.  Never  attempt  to  immerse  the   unit  in  water  or  any  other  liquid.

  • Page 7: Camera  Programming

    CAMERA  PROGRAMMING   This  DS4KMAX  features  six  distinct  modes  of  operation:  OFF  /  Q1  /  Q2  / Q3  /  CUSTOM  /   TEST.     Each   setting   is   activated   based   upon   the   position   of   the  ...

  • Page 8: Custom Settings

    CAMERA  PROGRAMMING  –  CUSTOM  (CONT)   CUSTOM  –  This  is  the  fifth  setting  and  is  defined  by  the  user.    When  the  camera  is  changed  to  this   mode,  the  display  screen  will  reflect  the  last  program  setting:  Number  of  images  on  the  memory   card,  Countdown  timer  and  Battery  percentage.
  • Page 9 CAMERA  PROGRAMMING  –  CUSTOM  (CONT)   SETUP  DATE  –  01/01/19 (default):  This  setting  is  used  to  give  the  camera  the  correct  date to   use   on   the   Info   Bar   of   the   images.     The   format   is   in   a   MM/DD/YY   setup.     With   the   MM   (month)  setting  blinking,  use  the  UP  and  DOWN  arrows  to  be  change  the  setting  from  1  to  ...
  • Page 10 CAMERA  PROGRAMMING  -­‐  CUSTOM  (CONT)   TIME   FORMAT  – 12   HOUR   (default): This   setting   is   used   to   tell   camera   if   the   time   programmed  and  displayed  on  the  Info  Bar  should  be  in  the  basic  12  hour  (AM/PM)  format or  the  24  hour  (military)  format.
  • Page 11 CAMERA  PROGRAMMING  -­‐  CUSTOM  (CONT) PIR  PHOTO (default): In  this  mode  the  camera  will  take  a  designated  amount  of  picture  with a   designated   time   out   when   the   camera   senses   activity   in   front   of   the   unit.     This   mode   adjusts for  both  day  and  night  activities.
  • Page 12 CAMERA  PROGRAMMING  -  CUSTOM  (CONT)   REDUCE BLUR – ADVANCED (default): This setting is used to determine if the camera should use the " MATRIX Blur reduction technology to dramatically reduce the blur effect resulting in clearer night time infrared shots. (STANDARD) Minimizes blurring effect in images while retaining long---range night image capability.
  • Page 13 CAMERA  PROGRAMMING  -­‐  CUSTOM  (CONT)   PIR   VIDEO:   In   this   mode   the   camera   will   take   a   video   clip   at   a   designated   resolution   for   a designated  length  with  a  designated  time  out  when  the  camera  senses  activity  in  front  of  the  ...
  • Page 14 CAMERA  PROGRAMMING  -­‐  CUSTOM  (CONT)   PIR   COMBO:  In this mode the camera will take a video and photos simultaneously. The video clip is at a designated resolution for the designated length with a designated time out when the camera senses activity in front of the unit.
  • Page 15 CAMERA  PROGRAMMING  -­‐  CUSTOM  (CONT)   TIME  LAPSE  (TL):  In  this  mode  the  camera  will  take  a  designated  amount  of  pictures  with  a designated  time  out  between  the  designated  hours  of  operation  even  if  there  is  no  activity  in   front  of  the  camera.
  • Page 16 CAMERA  PROGRAMMING  -­‐  CUSTOM  (CONT)   Using  the  UP  and  DOWN  arrows  will  allow  the  setting  to  be  change  from  00  to  59.    Again  when  this  setting  is  on  the   appropriate  minute,  press  the  RIGHT  arrow  key  to  move  to  the  AP  (am/pm)  setting  and  it  will  start  to  blink.    Using  the   UP  and  DOWN  arrows  will  allow  the  setting  to  be  changed  from  AM  to  PM.
  • Page 17 CAMERA  PROGRAMMING  -­‐  CUSTOM  (CONT)   CAMERA  NAME  –  STEALTH  CAM (default): This  setting  is  used  to  identify  the  camera  on  the   Info   Bar.     It   can   be   up   to   13   characters   long   in   the   form   of   alpha   (A-Z),   numeric   (0- 9),   or   spaces.
  • Page 18 CAMERA  PROGRAMMING  -­‐  CUSTOM  (CONT)   LATITUDE   –   000.000000N (default):   This   setting   is   used   for   the   GEO-TAG   of   the   camera.   It   will   not   be   displayed   on   the   images   directly,   but   rather   on   the   background   image information.
  • Page 19 CAMERA  PROGRAMMING  -­‐  CUSTOM  (CONT)   SECURITY  KEY  –  0000 (default): To  change  the  key  to  an  owner  operated  one  press  the   ENTER   button.     With   this   option   blinking,   use   the   UP   or   DOWN   arrow   buttons   change   the  first  digit  to  the  preferred  number  or  letter.

  • Page 20: Test Mode

    CAMERA  PROGRAMMING   TEST  –  This  is  the  final  switch  setting,  and  is  used  to  test  the  camera’s  PIR  sensor  coverage  area.     When  moved  to  this  setting  the  display  will  display:   TEST   VXX.XX.XX   The   number   listed   at   the   bottom   of   the   display   shows   the   current   version  of  the  firmware  that  is  installed  on  the  camera.

  • Page 21: Memory  Card

    MEMORY  CARD   INSTALLATION   To   insert   the   SD   memory   card   into   the   camera:   first   locate   the   SD  card  slot  on  the  right  hand  side  of  the  of  the  camera  case.       Next  ...

  • Page 22: Formatting

    MEMORY  CARD  (CONT)   FORMATTING  SD  CARD   It   always   best   to   format   your   SD   cards   from   the   actual   device   your   using,   in   this   case   the   camera.

  • Page 23: Battery Removal & Installation

    BATTERY  REMOVAL  &  INSTALLATION   To  remove  the  batteries  from  the  unit;  open  the  case  and   press   the   EJECT   button   on   the   lower   right   hand   corner.     This   will   cause   the   battery   tray   to   be   released   and   slide   downwards.

  • Page 24: View And Deleting Files

    VIEW  &  DELETING  IMAGES   The   camera   allows   for   two   (2)   ways   to   view   your   images.   First   is   the   direct   connection   for   the   camera  to  the  computer  via  a  USB  cable  (not  included).

  • Page 25: Definitions

    DEFINITIONS   MATRIX   (Blur   Reduction   Technology)   –   Advanced   blur   reduction   dramatically   reduces   blur   effects   resulting  in  sharper,  clearer  images.   RETINA  (Sub  1-­‐Second  Trigger)  –  Superior  low  light  performance  for  extended  nighttime  range.   MULTI-­‐ZONE  ...

  • Page 26: Frequently Asked Questions (Faqs)

    FREQUENTLY  ASKED  QUESTIONS   Q:  Can  I  mix  batteries  together?   A:  NO,  you  should  never  mix  old  with  new  OR  Alkaline  with  Lithium  with  Rechargeable.   Q:  Is  my  game  camera  Mac  compatible?   A:  Yes,  This  camera  model  works  with  10.6  and  above.   Q:  Can  I  use  rechargeable  batteries  in  the  camera?  ...
  • Page 27 FREQUENTLY  ASKED  QUESTIONS  (CONT)   Q:  Can  I  use  my  game  camera  through  a  window  or  glass  door?   A:  Glass  may  disrupt  your  sensor  beam  we  don’t  advise  using  the  camera  in  this  fashion.   Q:  Do  I  need  to  recharge  my  12V  Battery  Kit  during  the  seasons  if  it’s  not  in  use?   A:  The  12V  Battery  Kit  should  be  recharge  at  least  every  3  months,  regardless  if  it  is  being  used  or  ...

  • Page 28: Fcc Compliance

    FCC  COMPLIANCE   GSM   STC-DS4KMAX   NOTE:  This  equipment  has  been  tested  and  found  to  comply  with  the  limits  for  Class  B   digital   device,   pursuant   to   part   15   of   the   FCC   Rules.     These   limits   are   designed   to  ...

  • Page 29: Limited Warranty Information

    LIMITED  WARRANTY  INFORMATION   Your  Stealth  Cam  scouting  camera  is  covered  by  a  365  Day  Limited  Warranty  on  parts   and  labor  from  the  date  of  original  purchase,  and  purchases  must  be  made  through  an   authorized   dealer.    The   warranty   covers   defects   in   workmanship   and   materials.    The   warranty  does  not  apply  to  units,  which  have  been  damaged  or  abused  intentionally  or  ...
  • Page 30 MANUEL  D'INSTRUCTIONS   MODÈLE  :  STC-DS4KMAX     30   www.stealthcam.com   Page     877-­‐269-­‐8490  ...

  • Page 31: Soutien Technique

    **NOTE  IMPORTANTE**   Pour   vous   assurer   que   le   produit   soit   utilisé   à   son   plein   potentiel,   nous   vous   recommandons   de   vérifier   notre   site   Web   pour   obtenir   les   nouvelles   mises   à   jour   du   produit.
  • Page 32 TABLE  DES  MATIÈRES Aperçu  de  l'appareil  photo     33-34 Renseignements  généraux     Réglage  de  l'appareil  photo   Réglage  rapide  1  (Q1)   36   Réglage  rapide  2  (Q2)   36   Réglage  rapide  3  (Q3)   36   Paramètres  personnalisés  ...

  • Page 33: Aperçu De L'appareil Photo

    APERÇU  DE  L'APPAREIL  PHOTO   Devant   Devan ouvert t   Bas     33 www.stealthcam.com   Page     877-­‐269-­‐8490  ...

  • Page 34: Aperçu De L'appareil Photo (Suite)

    APERÇU  DE  L'APPAREIL  PHOTO  (SUITE)   Arrière   Côté   Comparti   ment  à     34   www.stealthcam.com   Page     877-­‐269-­‐8490  ...

  • Page 35: Renseignements Généraux

    RENSEIGNEMENTS  GÉNÉRAUX   Conditions  de  rangement   Environnement  d'exploitation  :  -­‐10  à  40  deg  C  (14  à  104  deg  F).  20  -­‐  85  %  humidité  relative,   sans  condensation.   Instructions  pour  les  soins  spéciaux   L'appareil  photo  est  conçu  pour  résister  à  l'eau.  N'essayez  jamais  de  plonger  l'appareil  dans   l'eau  ou  dans  tout  autre  liquide.

  • Page 36: Réglage  De  L'appareil  Photo

    RÉGLAGE  DE  L'APPAREIL  PHOTO   Ce  DS4K  comprend  6  modes  distincts  d'opération  :   Arrêt/Q1/Q2/Q3/Personnalisé/Test.  Chaque  paramètre  est  activé  en  fonction  de   la  position  de  l'interrupteur  à  l'intérieur  de  l'appareil.   Arrêt  –  Cette  position  coupe  complètement  l'alimentation  de  l'appareil.   Q1  ...

  • Page 37: Réglage De L'appareil Photo -­- Personnalisé (Suite)

    RÉGLAGE  DE  L'APPAREIL  PHOTO  -­‐  PERSONNALISÉ  (SUITE)   Personnalisé   –   Il   s'agit   du   cinquième   paramètre   et   est   défini   par   l'utilisateur.   Lorsque   l'appareil   est  changé  pour  ce  mode,  l'écran  d'affichage  reflètera  le  dernier  réglage  du  programme  :  Nombre   d'images  contenues  sur  la  carte  mémoire,  la  minuterie  et  le  pourcentage  de  la  pile.
  • Page 38 RÉGLAGE  DE  L'APPAREIL  PHOTO  -­‐  PERSONNALISÉ  (SUITE)   RÉGLAGE   DE   LA   DATE   –   01/01/19 (par défaut):     Ce   paramètre   est   utilisé   pour   indiquer   la bonne   date   à   la   caméra   à   utiliser   sur   la   Barre   d'infos   des   images.   Le   format   est  MM/JJ/AAAA.Lorsque  le  MM  (mois)  clignote,  utilisez  les  flèches  vers  le  HAUT  et  ...
  • Page 39 RÉGLAGE  DE  L'APPAREIL  PHOTO  -­‐  PERSONNALISÉ  (SUITE)   FORMAT   DE   L'HEURE   –   12   HEURES (par défaut):  Ce  paramètre  est  utilisé  pour  indiquer  à   l'appareil  photo  si  l'heure  programmée  et  affichée  sur  la  Barre  d'infos  doit  être  au  format  de   base  ...

  • Page 40: Carte  Mémoire

    RÉGLAGE  DE  L'APPAREIL  PHOTO  -­‐  PERSONNALISÉ  (SUITE)   PHOTO   PIR  (par défaut):  Dans  ce  mode,  l'appareil  photo  prend  une  quantité  désignée  de  photos dans   un   laps   de   temps   établi   lorsque   l'appareil   photo   détecte   une   activité   se   déroulant   devant   l'appareil.
  • Page 41 CAMERA  PROGRAMMING  -­‐  CUSTOM  (CONT)    Contrôle de luminosité IR - FULL (par défaut): Ce réglage est utilisé pour régler la luminosité des voyants IR. Avec cette option Clignote, utilisez la flèche HAUT ou BAS pour passer de la luminosité FULL à...
  • Page 42 RÉGLAGE  DE  L'APPAREIL  PHOTO  -­‐  PERSONNALISÉ  (SUITE)   COMBO   PIR:  Dans ce mode, la caméra prend simultanément une vidéo et des photos. Le clip vidéo est à une résolution désignée pour la longueur désignée avec un temps de temporisation désigné lorsque la caméra détecte l'activité...
  • Page 43 RÉGLAGE  DE  L'APPAREIL  PHOTO  -­‐  PERSONNALISÉ  (SUITE)   VIDÉO   PIR:  Dans  ce  mode,  l'appareil  photo  prendre  un  clip  vidéo  à  une  résolution  désignée  pour une  durée  établie  avec  une  temporisation  spécifiées  lorsque  l'appareil  photo  détecte  une  activité se   déroulant  devant  l'appareil.
  • Page 44 RÉGLAGE  DE  L'APPAREIL  PHOTO  -­‐  PERSONNALISÉ  (SUITE)   LAPSE   DE   TEMPS   (Délai): Dans   ce   mode,   l'appareil   photo   prend   une   quantité   désignée   de photos   dans   un   délai   établi   entre   les   heures   d'opération   désignée   même   s'il   n'y   a   aucune   activité...
  • Page 45   RÉGLAGE  DE  L'APPAREIL  PHOTO  -­‐  PERSONNALISÉ  (SUITE)  DÉBUT DU DÉLAI (TL) – 06:00 PM (par défaut): Ce paramètre est utilisé pour donner à l'appareil photo le temps de démarrage pour commencer le délai de la photographie. Le format par défaut est HH/MM/AP, si le format de l'heure doit être celui de 24 heures sera HH/MM.
  • Page 46  RÉGLAGE  DE  L'APPAREIL  PHOTO  -­‐  PERSONNALISÉ  (SUITE)   NOM  DE  L'APPAREIL  PHOTO  –  STEALTH  CAM (par défaut):  Ce  paramètre  est  utilisé  pour  identifier   l'appareil  photo  sur  la  Barre  d'infos.  Il  peut  compter  jusqu'à  13  caractères  sous  forme  alpha  (A - Z),   numérique  ...
  • Page 47 RÉGLAGE  DE  L'APPAREIL  PHOTO  -­  PERSONNALISÉ  (SUITE)   LATITUDE   –   000.000000N (par défaut):   Ce   paramètre   est   utilisé   pour   le   GEO-TAG   de   l'appareil   photo.   Il   ne   sera   pas   affiché   sur   les   images   directement,   mais   plutôt   sur   les   renseignements  ...
  • Page 48 RÉGLAGE  DE  L'APPAREIL  PHOTO  -­‐  PERSONNALISÉ  (SUITE)   CLÉ   DE   SÉCURITÉ   –   0000 (par défaut): Pour  modifier  la  clé  d'un  propriétaire  utilisée,   appuyez  une  fois  sur  le  bouton  Entrée.  Lorsque  cette  option  clignote,  utilisez  la  flèche   vers  ...

  • Page 49: Mode Test

    RÉGLAGE  DE  L'APPAREIL  PHOTO   LANGUE  4  l'anglais (par défaut):  Cette  nouvelle  fonctionnalité  vous  permet  de  sélectionner   la  langue  que  vous  préférez  utiliser  dans  le  menu  .  En  appuyant  sur  la  touche  ENTER  vous serez   en   mesure   de   faire   défiler   les   options   suivantes:   Anglais   /   Allemand   /   Français   /   Espagnol.

  • Page 50: Carte Mémoire Installation

    CARTE  MÉMOIRE  INSTALLATION   Pour  insérer  la  carte  mémoire  SD  dans  l'appareil:  localisez  la  fente  de  la   carte  SD  sur  le  côté  droit  du  boîtier  de  l'appareil  photo.     Ensuite,   avec   l'étiquette   de   la   carte   SD   orientée   vers   l'avant   de   l'appareil  photo,  insérez  la  carte  SD.

  • Page 51: Fomatage De La Carte Sd

    FOMATAGE  DE  LA  CARTE  SD   Il  est  toujours  mieux  de  formater  vos  cartes  SD  à  partir  de  l'appareil  actuel  que  vous  utilisez,  dans   ce   cas   l'appareil   photo.   Ce   qui   permettra   à   l'appareil   photo   de   formater   la   carte   dans   le   mode   approprié.

  • Page 52: Installation  Et  Retrait  De  La  Pile

    INSTALLATION  ET  RETRAIT  DE  LA  PILE   Pour  retirer  les  piles  de  l'appareil,  ouvrez  le  boîtier  et  appuyez   sur   le   bouton   ÉJECTION   situé   dans   le   coin   inférieur   droit.   Ce   qui  permettra  de  glisser  et  de  retirer  le  Compartiment  à...

  • Page 53: Affichage Et Suppression Des Fichliers

    AFFICHAGE  ET  SUPPRESSION  DES  FICHLIERS   La   caméra   offre   deux   (2)   façons   de   voir   vos   images.   La   première   est   la   connexion   directe   de   l'appareil  photo  à...

  • Page 54: Définitions

    DÉFINITIONS   REFLEX   (Sensibilité   avancée   à   faible   luminosité)   -­‐   Vitesse   de   déclenchement   ultra-­‐rapide,   en   moyenne   <   1   seconde  avec  des  temps  de  récupération  programmables  aussi  bas  que  5  secondes.   MATRIX(Technologie  ...

  • Page 55: Foire Aux Questions (Faq)

     FOIRE  AUX  QUESTIONS   Q  :  Mon  appareil  de  jeu  pour  Mac  est-­‐i  compatible?   R  :  Oui,  ce  modèle  d'appareil  photo  fonctionne  avec  la  version  10.6  et  plus.   Q  :  Puis-­‐je  utiliser  des  piles  rechargeables  dans  l'appareil  photo?   R  :  Les  piles  rechargeables  sont  très  bien  pour  l'appareil;...
  • Page 56 FOIRE  AUX  QUESTIONS  (SUITE)   Q  :  Puis-­‐je  utiliser  mon  appareil  de  jeu  par  une  fenêtre  ou  une  porte  de  verre?     R  :  Le  verre  peut  perturber  le  faisceau  de  votre  détecteur;  nous  ne   v ous  conseillons  pas  d'utiliser   l'appareil  photo  dans  ce  mode.

  • Page 57: Conformité Fcc

    GSM   CONFORMITÉ  FCC   STC-DS4KMAX     Remarque : Cet  équipement  a  été  testé  et  se  conforme  aux  exigences  des  appareils   numériques  de  classe  B,  conformément  à  la  partie  15  des  Règles  FCC.  Ces  limites  sont   conçues   pour   fournir   une   protection   raisonnable   contre   les   interférences   nuisibles  ...

  • Page 58: Renseignements Sur La Garantie Limitée

    RENSEIGNEMENTS  SUR  LA  GARANTIE  LIMITÉE   Votre  appareil  photo  d'exploration  Stealth  Cam  est  couverte  par  une  garantie  limitée   de  365  jours  sur  les  pièces  et  la  main-­‐d'œuvre  à  partir  de  la  date  d'achat  initial,  et  les   achats   doivent   être   effectués   auprès   d'un   revendeur   autorisé.   La   garantie   couvre   les   défauts  ...

Table des Matières